4i 6 $Hcife na(^ Äatntfcftatfa 
<Bmclins gtet^cn bet ©aff bü 5 ^ferbemijT «3 roiber bie ' 5 ;au 6 §df 50). ®a6et) j^e^sn no(^ öiibeff 
3 SeiTc. SQtiiffel 8). ©n Pl?at{ in perfifcf^ec ©pröc^>e^ um ju roilfen, ob Siegen ober ©c()nff 
1741. falten, gufes ober f^iimmcs 2Bee(er fcpn rocrbe. Siefeö nimmt eine ©eite ein. 
^ «iner onbern jic^tt: 
9. €tn ®ort, ba6 iSiu^ommcb gerebcf, imb einÖJebef^ in perfifcf;cr ©pradje. 
öuf fömmt TOteber eine leere ©eite imb 
' IO. ©ieben ^idfter tmb ein ^albeö in furfifc^ier ©prac^c, rocfcbc ^uerf! eineiobrebt 
ouf ben iBerfajfcr entsaften , ber ein 'JCr^t {)!, uitb feine 2Bijfenfcf)aft anö ben ©cbfif' 
tcrt »erfcbicbener ^^^itofop^en gefcbopfet 3» ^obcn »orgicbf. & führet gieirbfam in bet 
QSotrebc einige Siegeln cm , mie man ft^ bep Traufen , roo man iji bingcrufen worben/ 
tcrbalfen foH, unb bdit bafiir, ein ^ranfer fdnnfe an einem Tlv^te fein Siecbf fucben/ 
wenn er i^m eine fcblimmc itrjenep gegeben habe, bag er baoon frurbe. Unb wenn 
man feine ©erecbtißfeif a>iber i^n erbaiten fann, foll man ftcb bamit trdficn , ba^if*^ 
in ber anbcrn ?S 3 eIt bafur bejabien miiffe. 
^ierouf finb jwo Reifen in arabifd)er ©prac^e, wetdje ben gebacbfcn tJKubani« 
meb , Sacbarid ©o^n , für ben Urbeber beö ^udjeß außgeben. (£r gablet fieben.^ranf* 
feiten beß ^anpfeß , unb banbclt oon ben Snfdßen ber Siafe, Obren, klugen, Sdb*’^' 
beß SKunbeß unb .^alfeß; bon ben .^ranfbeifen ber Sruji unb beß Unferieibeß, 
benen, bic ßon übcrffiifigcr ®drme ober ^d(fe enrfteben. 
II. .^ierauf fofget eine ©eite mit louter Siamen »on ^rjenepen; babep iiegf noch f'** 
Setfcidjen mit bergieicben Siomen. 
i3,.(£inc ©eite in perftfcbcr©pracbe, worinnen angejeigt wirb, welcbet^iag gut ober 
bofe ifi. 
i;. 5 Drittbatbc ©eiten in pcrftfd;ee ©prac^e jeigen bic gfucflicben unb ungin»' 
ii^en ©funben. 
14. perftf(^)e Ueber, cin^iaffunb ^)rept>iertbeif, 
15. ®eid;cn 'Jag cß gut fep, .^ieiber jujufd^neiben 51), unbftc jum erjien SJiaie 
ßnjujicben. 
16. Sn’O ©eiten in perfifd^er ©pracbe , worauf ein ^^batt fiebf, baß ein COienfd) bep 
einer Äranfbeit wiffen fann, ob er (eben ober flcrben werbe, waß eß für eine .^ranf^e*^ 
ifl, unb waß er für 'Jilmofen geben mu0, um wicber aufjufommen. ^uf ber jwepte’’ 
©eite ftnb neeb ctiid}c Seilm niif i>er Sfiüd;nd;f , wenn eß gut ju reifen i^. 
17. tlajiin brep ©eiten, in perfifi^cr ©ptadje, entbaiten eine Unterweifung 
unartige ieutc. 
lg. (Sine ©eite mit jwepen Siccepfen in turfifeber ©prac^c, wiber bie Ä'rdbC/ 
für fo frdfttg anßgegeben werben, ba^, wenn ftc auch ein 55 ?enfcb Pierjig ^'a^rc geb<>^^ 
bdffc, er bur^ ben ©ebraud; berfeiben auß bem ©runbe gebeiiet würbe. 
19. "^fuf ber lebfcn ©rite ffebt weiter nid)tß merfwürbigeß, a(ß bicSiiaebriebf/ 1 
bem gonjen iSerfe bwat^rrt unb ficben unb ftebenjig ©Idttcr cntbalten ftnb. I 
^cb glaube wobt , faget .^err ©mclin , ba^ bie 'ärjenepfunjf pon biefem alten 
c6c , baß »oder finbi,fd;cn unb abcrgldubifcbcn ißorfebriften ift, wenig Slu|en 
^ werbt • 
50) ©n Stuffe, ber bei) ber UeDcrfc^itng ge* wobt iw ©omnter, «ber niifjt im SBiater flt' 
genroartig »nr, fagete , biefeß fOftttel Ue^e bvtutcpe«. 
