uni) 
495 
Urfpruhg tvuvbV fefic 'tiöffirHc^ ju fern ft^cinfli, wenn bie gjermitf^uttg, tn’e i&t 
©rimbe bietiff niefef »on &cm Ö3enjetfe cntblö^cf rodre. ®ic eö ab«c gewip »1*/ 
fteft in ibffr ©pcöcbe fein ^SJerf ftn&et, «oelcbep 5em QBorfc Sainojc naf;c fommt, itn& 
fte fi* in ifn-er9«unbarf felbfi bie Sidmen tDiiicj unb (E^djbwo geben, fo ftc()f man; 
t)a^ beefe lf|fc J^eHcifung blo^ ü}imatifd) tff , mic fo wcle anbere, ble man o^e Untee» 
Sebünin natfjmu^man affo eine fweben, mefef;« fi(^ auf 
ber benac^bocten «difer bfiie&t. »«» f ^ ba^ bie ginnen por bejt 
<irefiten tbe« bei* norbttten lanber bemo^net ^aben, fo fann baö «Bort 6ooma, mei* 
S cf" bcSc^m ©prad;e einen ÜKot-ap bebeutet mof.i bem f««mea ©amoleöe« 
8um Urfprunge gebien^t ^aben. ^i4 auc^ ma^rfebetniteb b.e ^«lenung bep Sfia» 
inenrt tPciAen ficb biciappen tn if^rer eigenen ©praebe bepiegen, unö 
Dm tuffifd» «OTitB»»«" »»'0«' »i« ©‘""«i*™ t"« 9>r M Sii-op 
«Cdlfer am menigf^en nngewifleö ^aU entberfen fonnen. ^.p.ninim s v «6*« W«» 
2ßoö bie Reit anbetrifft, bo bic ©omojeben nnfer btc ruffifcbc^^er^ebaft gcFommm, 
fo ftimmen faft oUe @efcbtcbff<^ce*bec barinnen uberein, ba^ fic biefc ©enfjeib unter bte e ^ 3 
L3iZo«C«rsÄ».mi|»n. Un« 
nem gemi^m a>necto, ber einen Portbeii§affen ^anbel in bicfem knbe Sjr^&en 
folie Seriebte fepn obgeflaffet iporben, tpeiebe ben ißorfa^ erreget bat>f«A fic 
4iocb ju bringen. 9non febet btni»/ bic Eroberung beö Jnnbeö fep nur erjt unter bcc 
Siegierung feine« 9^ad?folger«, be« Q3orri«, poflenbef tporben, unb mon jei; bo» 
burd) bamif ju ©tanbe gefommen, bag man ed)anjcn unb fo gar einige (Btabte bar» 
innen babe erbauen taffen, ^nbeffen bobe id> Urfoebe, }u slauUn, boß man ficb megeu 
biefeö i»unfteö nod; betriegt. 35enn icb b^be 5»erorbnungen gefeben, tt)etd>c in ben er- 
f en fahren ber «Kegierung be6 ^aifer« gJeterö be« i berauögegeben tporben unb bie Ißer» 
fügungen angeben, bic mon jur .^ebung beö ‘iributcö ben ben Dlujfen treffen foö. S)ar» 
innen iptrb aupbrueflitb bef offenen SSriefe gebaebt, melcbe biefen SSoifern »or mehr als 
fcÄiig fahren por ber Siegieriing be« Sjaore« gebor ^tponorotb augeffanben morben, 
unb tpobur^ man ihnen bic ©riaubniß erfbeiiet, ben Tribut für ficb f«Jbff cinaufammicn 
uSr^bleffri^gS" bie 0?ebe bapon getpefen , trgcnb 
ober eincgeflung jur Untcriperfung ber ©omojeben an ^>«««« 5 joie J’onn nud> mirfüc| 
feine in bfm ianbe ifi, baS fic belohnen. |)?an mmmf ihren Tribut, >^0^ 
heißt in fleincn ©tobten an, bic in ben ©egenben ihre« ianbe« liegen unb Pon rnffu 
frpf, ffrtfnnim Pomoftnet iperbCH. J)cr ‘Tribut beffehf au« einem 5>elan>orfc Pon fünf unb 
UiffiCT Jlt >5re liefern m4i »»>> i">< 5<« 6« iB Won nod> einem 
Sen iffm WUe gefcba|ef. ®ei( eö hier aber auf eine ©ad^ onfommt, bie Pon alien 
bcnjeliigcniriberlrodten ipirb, ntefeb« Pon biefer matevk g^djneben haben; unb roeU 
bie SKeuaicrigen bU mit «Bergmigen ein Örigtnolfiilcf tu ber ©ebretbart btefer 
ben f hea foiment fo h«be td; gegiaubef , id? müfe hier bie Ueberfe|ung einer pon bmea 
