% 
49^ 0^cue 0cadyric^t m\ ©nmojetXen 
t>ön S^mo: QScror&nung«« Beijfncjfii , rootoon icf; gei-ebet ^a&c, ©aö Driginaf ittrb m bcti ^(rdnöeh 
, »e&^en- ^ bet; ^anjeflcij ju Pu(lc»|a' flufbetDo^rct. 
2(lte 93 ci-ovi)ä >» Sjaaren iinb ©lopfurflen 3 o^ann 2([ej:ctvvti5 unb Peter 2 lkj:cif 
tiung äiitti 95^ » wtt 5 / ÖSer^erceti aller ^{cu^en, bcö grogeti, f leinen unb ®eifreiipen an unfern ©to(* 
(lenöec©«- „ntef unb etatt^aifer jn g)u)lofer, 3ol>anrt tmtiveowt^ Bnjitrc, (£ö ijl unS 
mojeben. „©ro^^erren von ben (giigoreti unb Pctfd>evset eamojeben eine SSittfdjrift cinge* 
„reichet, irorlnnen uns biefe ^oifer vorfrogen, bag |ie ftc^ in bem Q3cfi|e einiger of> 
„fenen ©riefe befinben, bie i^nen von unfern ©erfahren in verffoffenen feiten finbbe* 
„ivittiget «vorben, als biefc ©öifer im 7033 ^a^rc ber ®elt (tvefdKS auf bas 1525 
„3o§c ber geivö^n(id)en Seifredjniing fa‘at ,) verlangcten , unter bie J^errfebaft beS@ro^* 
,^mn (J^aar unb ©rogfiirpen rPafili 3 voanowiQ, Oberhauptes atter Sieugen, glücf* 
„feligen'Mnbenfens, aufgenommen äu werben, tvobureb verorbnet worben, ba^ fie nis 
„Unterthanen unter unfere mddjtigc Jpanb fofiten aufgenommen unb wiber aden frembett 
„^Ängriff befcbu|et werben, wenn fie nur ihren Tribut an g)efjwerfen ju 9)etfd)ora unb 
„9^ujlofer bejahicten, ^n bet btt 3tit unb namentiieh im 7105 ^ahre, (wef* 
„ches auf unfer 1597 ^ahr fommt,) eben biefen famojebifdjen ©öifern von unferm 
„Urgroßvater, bem©roßherrn ©aaar unb @roßfuifen^^c£)or 3 vvanovom, Oberhaupte 
„aller Dieußen, glud'feligcn '^InbenfenS, bewidiget worben, baß fie ihren Tribut nur, 
„ben alten Diegiticrn ju gJujlofer gemäß, befahlen unb bie ©rlaubniß haben fodten, bie 
„ fen ‘J^ribut unter fid) bureß fid> felbjl ju heben. SBeil man nun gegenwärtig nad) benen 
, „Klagen, bie fie anbringen, biefen Tribut von ihnen ju ©erefowa unb in SEdefeen for* 
„bert, ohne baß man ihnen üuittungen über bie ©ejahlung giebt, bie fie beöwegcn tßun, 
„unb man fie anhält, eben biefen Tribut nod) einmal ju 9)ußofer ju bejahlen • fo flehen 
„fie uns, naeß benen vorhanbenen ©riefen , an, baß ben Einnehmern boeß oufgelcgef 
„werbe, auf eine ben vorßergehenben ©erorbnungen gemäße 2(rt ju verfaßren; baß fie 
„bie Erlaubniß huf>fn, ißren ‘i^ribut an 5)eljwerfen unter fteß felbfl an einem einzigen 
„Orte, unb namentlid; ju 93 ufiofer, jufnmmen äu bringen, unb baß es verbothen werbe, 
„ihnen fold)cn jum swepfen ®?ale 5u ©erefowa unb in S)?efeen abjuforbern unb ißnen 
„©ewalt an jii fhim, bamif ße nid)t gcjwungen werben, ficß 511 verlaufen unb bos knb 
„JU verlaffen, wekßes ben Oberhenn um ben 'Tribut bringen würbe. @leid)fads iß 
„uns von ben ^aratf(^isfoi^0amojcben unb ben baju gehörigen g-amilien in einer mit 
„benen unter biefen ©ölfern gebraudßicßcn 3eid;en unterjeidjnctcn ©ittf^rift vorge 
„ßedet worben, baß fie jebes ^^aßi: eine große 2(njahl 3)eljwerfe jum Tribute an unfern 
„Einnehmer ju ©erefowa liefern: unb ba fie nießt wißen, ob befageter '"Tribut gnnj ju 
„uns ©roßherten nad) OTofeau fomme, fo ßaben fie ein mit ißren gewöhnlid)cn 3eid;en 
„ untcrjeidjnetes ©erjeidjniß von bem Ueberfeßuße beßen gegeben , was fie jdhrlid; un* 
„ferm Einnehmer ju g>ußofer, bem ©otöaten etam£rt rC>oluc)Ucnin, bcjahlen. Huf 
„biefe ©ittfdjriften alfo verorbnen wir, baß bu unmittelbar, nad) Erhaltung biefes ge- 
„genwdrtigen©riefeS, ©erfiigungen treffeff, baß bie befageten ©ongorsfi unb ^ctfd)erS< 
„fi ©amojeben nid)t meßr.gcjwungen werben, anbern "tribut ju bejahlen, als benjenk 
.. gen , ber ißnen bureß bie offenen ©riefe unfercr ©orfaßren unb burd) gegenwärtigen 
„©rief miferlegct worben; baß fie bie Erlaubniß haben, biefen 'Tribut burd) ficß felbff, 
„ ihrem ^nfueßen gemäß, unb nad) ben alten 9 vegiffern, einjufammlen ; unb baß man iß' 
»neu jitm Einnehmer bes befageten Tributes benjenigen unter ben ieuten in unfern IDien* 
y 
