VOORREDE. 
De planten, waarvan wij hier een’ Index geven, met 
bijvoeging van de Japansche en de Chinesclie namen bij 
de Japanezen in gebruik, behooren tot de Flora der Ja- 
pansche eilanden , en , voor een groot deel ook tot die van 
China en bet vaste land van Oostelijk Azië, in één woord 
tot landen, wier bewoners zich sedert onheugelijke tijden 
voornamelijk met de bebouwing van den grond hebben 
bezig gehouden, die hun voedsel en de voornaamste grond- 
stoffen van handel, nijverheid en fabriekwezen aan bet 
plantenrijk onlleenen, en de resultaten van hunne waar- 
nemingen en onderzoek, van hunne ontdekkingen en onder- 
vinding in eene even rijke als uitgestrekte literatuur hebben 
nedergelegd. Japan bezat reeds eene eigene literatuur zijner 
Flora , toen deze de aandacht van eenige Europesche kruid- 
kundigen trok en de belangstelling van het Westen wekte. 
Zie hier eene beknopte opgave der pogingen , tot eene 
wetenschappelijke behandeling der Japansche Flora in bet 
werk gesteld. 
De eerste kennis, welke men van de Flora van Japan 
bekomen heeft, dagteekent van het einde der XVIKc eeuw. 
