Flore dll Japon el celles traiilres pays; mais ce n’était qu’en 
traits généraux. Cette matière fut traitée par lui, plus en 
détail , dans un ouvrage qui parut plus lard sous le litre 
de: Florae japonicae familiae nalurales, adjectis generum et 
specierum exemplis selectis , sectio prima et altera. Plantae 
dicotyledonae. Auctoribus doctore ph. fr. de siebold et 
doctore j. g. züccarini. 
Le but que se proposa l’auteur de l’ouvrage que je viens 
de citer, était de tracer un tableau de la végétation des 
pays les plus orientaux de l’Asie. Pour y arriver, il a 
rassemblé, aussi complètement que possible, toutes les fa- 
milles de plantes constituant la Flore japonaise, en faisant 
ressortir principalement les classes et les genres caractéris- 
tiques. Il a montré la grande ressemblance de la Flore 
des îles méridionales du Japon, des îles de Sikok, Kiou 
siou et de la partie sud du Nippon, avec celle des régions 
moyennes et plus chaudes de la Chine, et il a prouvé que 
beaucoup de classes et presque toutes les plantes cultivées 
sont communes aux deux pays et à la Corée, et que les 
découvertes faites dans une de ces contrées sont par consé- 
quent très-importantes pour les autres. 
Si ces pays étaient occupés par des barbares, nous nous 
contenterions de ce que les voyageurs y découvriraient et 
nous communiqueraient; mais les indigènes de la Chine et 
du Japon, jouissant d’une très-ancienne civilisation, et 
ayant e.xaminé et déterminé la végétation du sol, se sont 
créé une littérature indigène sur le règne végétal. Cette 
littérature nous offre une ample moisson de notices inté- 
ressantes sur la patrie, la migration, la distribution géo- 
graphique et l’usage des plantes cultivées , et nous promet , 
outre la connaissance de cette Flore, les notions les plus 
