347. Maesa 110 iraena B し ； myrsineae R. Bin. 一 Kasiran , 
Ouha ganemotsi. か 莖 山 To’A hêng chan , j. To 
k が san (Herbar. む ôk. 17). 
548. Magnolia kobus D が . magnoliacieae Dec. — Side ko- 
bousi ， Foude kobousi. 辛夷 一種が n ミ （ j •ぶな 
り speci が flore albo j)leno ; 木 筆 Mo が， j. Mok 
bits. 
549. Magnolia hypoleuca S . け Z.; magnoliaceae Dec. — « Foou 
wo ぉ •淡白 T’àn pg, j. Tanhak (Kwa w し Ârb. 
I し 2 ); 浮 爛羅勒 Feôu lân lô お， c’ が t l’arbre 
层ホト Heo な P ぶ de 商 州 Chang tcheou: 
350. Malouetia asiatica S •が Z.; apocyna がが R. Brn. — 
Teïka kadsoura > Mikcui kadsoura ， Mok man tsi 
が • 絡 巧 chï , j. ぶな ふ’ seki (Herbar. Itôk. 195). 
551. Malva mauritiaiia Linn. var. /3 minor Thb. makaceae 
Juss . 二 Fouyou avmtvi (pro 打. I'ouyou&vi) , K 化 化 
avouvi • 夕 ^^ Toûng k’oueî , j. 7 "oom お， •《骨 蔡 
hoa k’oueî , j . Kvmts ki. 
552. Marlea macrophylla んが Z.; alangieae Dec. 一 Ou/rino 
ki , c’est-à-dire: l’arbre aux concombres , attendu 
que ses fleurs ont le goût de concombres confits au 
sel. Plusieurs botanistes japonais lui donnent le nom 
chinois de 大 を Tâ k’ôung (Kwa、v し ん II, 19). 
555. Marlea platan 航 lia S. が Z. — Ourino ki . 
554. Mar が enia tomentosa Morr. et D が ais ; asclepiadeae Juss. 
一 Ki dsj O ran , Fou y au グ (（な. 牛觸索 Nie ou 
liai ts が （Herbar. Itôk， 219). 
