K3 
CAMPANULA. Lin. RS. 877. P. 42Ö. W. 529. 
g r a n d ij'l o r a. s. C. Medium. 
h y b r 1 d a. jLi/i.Q, in England, Frankreich und der Schwei/-; Stängel kratit- 
artig , ästig:; Blätter länglich , gekerbt; im July und August blaue oder 
dunkel-violette Blumen äu 3 bis 4 bey einander, und haben zurückgebo- 
gene Kelchblätter. . — Gleiche Behandlung. 
Prisnidlociirpus itjbridus. Herit. — P; isiu-ilocarpus eonl’erlus. Moenc/i. — 
latifolia. Li/t. 2^ , einheimisch, in Gebirgen; die Stängel 3 Fass hoch, 
eintach ; Blätter breit, lanzettförmig, gezähnt; im Juny und July sehr 
schöne, grosse , schneeweisse Blüthenähren. . — .Leichte Dammerde; Ver- 
mehrung durch Samen und Wurzelzertheilung. 
Medium. Lin. cf, in Wäldern des südlichen Deutschlands ; Stängel 2 Fuss 
hoch, aufrecht, sehr rauh ; Blätter lanzettförmig, stumpfgesägt, stiel- 
los, rauh ; vom Juny bis September grosse, längliche, blaue oder weisse 
Blumen, meistens zu 3 auf einem Stiele in den Winkeln der Blätter. 
— . Gute, lockere Gartenerde; der Same wird im Frühjahre gesäet, und 
wenn die Pflanzen gross genug sind , werden sie versetzt. 
C. graiidiflor». Lamarck- fl. fr. 
mul t ij l o r (i. Hortid. s. bononiensis. 
p e r s 1 c i f o l i a. Lin. 21, ln europäischen Wäldern; Stängel 2 bis 5 Fuss 
hoch, aufrecht, eckig; Blätter lanzettförmig, etwas gesägt, glatt, stiel- 
los ; im July und August schöne , grosse , blaue oder weisse , gestielte 
Blumen in den Winkeln der Blätter ; die gefüllten Spielarten in Blumen- 
garten nehmen sich sehr gut aus. — Lockere, fette, feuchte Erde ; Ver^ 
mehrung durch Samen und Zertheilung der Wurzeln. 
C. .lecurrens. Miller. > — 
p u l 1 a. 22 , auf Alpen in Oesterreich und Steyermark; Wurzel krie- 
chend; Stängel 1 Fuss hoch, aufrecht ; Blätter eyrund, gekerbt, gestielt; 
im July ^ind August schöne, blaue, abwärts hängende Blumen Jeder 
Boden, wenig Feuchtigkeit; Vermehrung durch Samen oder Wurzelzer- 
theilung. 
pyramidalis. Lin. (In der Blumensprache : Beständigkeit. Standhaftig- 
keit.) 22, cf, aus Italien; Wurzel ästig, llelschig ; Stängel 3 bis 4 Fuss 
hoch, ästig; Blätter lanzettförmig, glatt; Wurzelblätter langgesllelt , 
herzförmig, zugespitzt; gezähnt, fast wellenförmig; vom July bis Sep- 
temberschöne, blaue oder v/elsse Blumen ln Seltenslräussen. Diese Pflanze 
bildet eine Pyramide, und erhebt sich in der Mitte einer Blumenra- 
batte sehr schön. — Behandlung wie bey C. WIedlum. 
rotundlfolla. Cul'tis. 21, eltihelmlscli, an Zäunen und ln Hainen; klein, 
niedrig ; die Stängel 6 Zoll hoch, zahlreich , bilden einen bi'elten Busch ; 
Blätter gezähnt, unten rund, in der Mitte herzförmig, oben lanzettför- 
“•^8» gleichbreit; den ganzen Sommer hindurch mittelgrosse, blaue 
oder weisse Blumen. — Jede Erde, schattige Lage; Vermehrung durch 
Samen oder Wurzelzerthelluiig. 
Simplex, s. bononiensis. 
Speculum. Lin. (In der Blumensprache: Schmelcheley.) F'rauensplege.l. 
Spiegelglocke. Venusspiegel. Franz. MIroir de V^nus. Engl. Venus Loo- 
klng-Glass. 0, im südlichen Deutschland; Stängel i Fuss hoch, schwach, 
ästig; Blätter länglich, stängeluiufasseud ; Wurzelblätter wenig gekerbt, 
glatt, die untersten etwas rauh; vorn Juny bis September viele schöne, 
rothblaue, radförmige Endblüthen mit einem welssen Stern ln der Alltte ; 
Samenkapsel 3 ecklg. — Lelclile Dammerde; zlerullch feucht zu halten; 
Vermehrung durch Aussaat des Samens im Frühjahre gleich an Ort 
und Stelle. 
Legou ia arvensis. Dnrande. Prisinatocarpus .‘'peculuin. Herit. 
Trachellurn. Lin. Halsglocke. Franz. Gant de ^otre-Darae. (Liebfrauen- 
handschuh.) 22 , In Gehölzen , einheimisch ; Stängel 2 bis 3 Fuss hoch, 
haarig, eckig; Blätter herzförmig, gespitzt, haarig, sägeartig gezähnt; 
Jiu Juny und July mittelgrosse , blaue oder weisse Blumen. — > Leichte 
