180 ' 
EUPHRASIA. Lin. P. 1454. w. 1132. 
C or i s. s. lutea. 
l a e V i s. s. lutea. 
lutea. Lin. (In der Blumenspraclie : Trost.) 0, Zierpflanze aus Südeuropa 
und der Barbareyj Stängel 1 Fuss hoch, aufrecht, ästig; Blätter stiel- 
los, linienförraig , gezähnt; im July und August gelbe Blumen in ein- 
seitigen Endähren. . — . Jede Erde; warme, trockne Lage; Vermehrung 
durch Samen ins freye Land , gleich an Ort und Stelle. 
K. Coris. Crantz. — 1 E. laevii. Gatereau. — 
EURYXHALIA. Borckhausen. 
germanica, s. Gentiana Araarella. 
EUXAXIA. R. Brown. Decandria Monogynia. 10. CI. 1. Ord. . — . Hülsen- 
früchte. Leguminosae. Juss. — 
myrtifolia. R. Br. Franz. Dillwynia ä feuilles de myrte. Engl. Myrtle- 
leaved Eutaxia. Strauch aus Neuholland ; 4 Ais 6 Ftjss hoch; der Stamm 
theilt sich in viele zerstreute oder entgegengesetzte, glatte, dünne Zweige ; 
Blätter zahlreich , kurzgestielt, entgegengesetzt, länglich - lanzettförmig ; 
langgespitzt; im May und Juny gelb-braunrothe, carminroth-gesprenkelte, 
einzelne oder gepaarte Acbselblüthen am mittlern Theil der Zweige. . — 
Heideerde ; Glashaus ; Vermehrung durch Ableger. 
Dillwynia myrtifolia. Smith. < — ■ Dillwynia obovata. Labillardiere. > — 
E VONYJMOIDES. 3 Loench. s. Celastrus. 
EVONYMUS. Lin. Spindelb aum. Franz. Fusain. Engl. Spindel - Tree. R S. 
1002. P. 539. W. 424* Pentandria Monogynia. 5. CI. 1. Ord. . — . Weg- 
dornartlge. Rhamneae Juss .- — ■ Ziersträucher des freyen Landes. — Jede 
Erde und Lage ; Vermehrung durch Ausläufer oder Samen, sobald er reif 
ist, welcher theils im folgenden Frühling, thells erst nach einem Jahre 
aufgeht. 
al t e r n if o l iu s. s. araerlcanus. 
amerlcanus. Lin. Aus Virginlen und Carolina; sein immergrünes Laub 
eignet ihn sehr zur Verzierung der Winter-Lustgebüsche , wo man ihm 
eine gute Lage geben muss ; Blätter abwechselnd stiellos ; Blumen unan- 
sehnlich ; Früchte roth und mit Warzen bedeckt. 
E. alternifolius. Moench. — — ' 
a n g u s t ij'o l i US. s. europaeus. 
a t r o p u r p u r e u s. Aus Nordamerika ; Stamm lo bis 12 Fuss hoch ; 
Zweige glatt, leicht 4kantig ; Blätter entgegengesetzt, eyrund , langge- 
spitzt, fein gezähnt; im Juny und July dunkel-purpurrothe Blumen. 
E. caroliuensis. Marshall. — 
europaeus. Lin. (In der Blumensprache : Ihr Bild ist mir tief ins Herz 
gegraben.) Pfaffenhütchen. Pfaffenkäppchen. (Pfaffenkappel.) Franz. Bon- 
net de pretre. Bois ä lardolre. (Spicknadelholz.) Au Hecken in Europa ; 
10 bis 12 Fuss hoch; Zweige zahlreich, 4kantig; Blätter entgegengesetzt, 
eyrund, spitzig, gezähnt; im May und Juny kleine, grünlich- weisse , 
meistens 4spaltlge Blüthen, auf welche rothe, 4eckige Samenkapseln fol- 
gen, die die Form eines Priesterkäppchens haben, und orangegelbe, glän- 
zende Samen enthalten. Das Holz liefert Kohlen für Zeichner. Eine Spiel- 
art hat weisse Früchte. 
E. angustifolius. Villars. — E. vulgaris. Miller. Roth. Scopoli. Lamarck. fl. fr. — 
latifolius. Miller. Jacquin. In Oesterreich, Ungarn, Steyermark , Böh- 
men und Schlesien ; 10 bis 15 Fuss hoch; gleicht dem Vorigen sehr am 
Wuchs; Blätter breiter; im Juny und July meist öspaltige Blumen, auf 
welche öfächerige Früchte von gleicher Gestalt und Farbe, wie der vori- 
gen Art , folgen. 
verrucosus. Scopoli. Auf Bergen ln Oesterreich , Kraln und Pohlen ; bil- 
det einen dichten Busch, und ist leicht zu erkennen, an seinem mit 
