1 
242 
HYDRANGEA. Lin. P. 1107. W. 883 . 
mit eben so vielen Furchen, glatt, schöngrün, im Herbste roth schat- 
tirt , und bis zum Frühllnge ausdauernd; vom July bis November viele 
Blumen in grossen, schönen Enddoldentrauben, die die Form und Stel- 
lung der Schneeballen (Viburnum Opulus) haben, aber grösser sind, 
Anfangs gelbgrün, dann schön rosenroth, hierauf violett, endlich schmut- 
zig weiss werden. — Fette, mit etwas Lehm und Sand vermischte Erde; 
Glashaus ; Vermehrung durch Stecklinge und Wurzelsprossen. — In ei- 
ner mit Eisenocher vermengten Erde bekömmt diese Pflanze pracht- 
voll himmelblaue Blumen, die aber die Farbe nicht beständig behalten, 
sondern doch wieder roth werden. 
H. muiaLilis. Hortul, — H. opuloicles. Hortul. — Hortensia mutaLilis. ScJineevogt. 
Hortensia opuloides. Laniarck. • — Hortensia rosea. Desfontaines. - — Hortensia speciosa. 
Fers. 1125. 1. Primula mutabilis. Loureiro. > — > Viburnum serratum. Thunberg. 
(nach TVilld.') — 
mut ab il i s. s. hortensis. 
n\\eSi.MichaiLX. 1 ), aus Nordamerika; der H. arborescehs ähnlich , aber 
die Blätter oben ganz dunkelgrün, und unten weiss; im July und Au- 
gust schneeweisse Blumen. — Behandlung wie bey H. arborescens. 
H. glaiica. Hort. Paris. — H. radiata. Walter, (nicht Smith.^ — 
opuloides. s. hortensis. 
q u e r c i f o 1 i a. 1 ^, aus Florida; 4 bis 5 Fuss hoch ; Blätter sehr 
gross , gestielt, gelappt und eckig, unten weichhaarig; im July und 
August weisse Blumen in einer schönen Endrispe. ■ — Heideerde ; Glas- 
haus •, Vermehrung durch Stecklinge und Ableger. 
H. radiata. Smith, (nicht Walter?) j 
radiata. Walter, s. nivea. | 
radiata. Smith, s. quercifolia. | \ 
V ul g a r i S. Pursh. s. arborescens. L 
HYLOGYJNE. Knight und Salisbury. ^ | 
speciosa, s. Telopea speciosissima. I I 
HYOSGYAMUS. Bilsenkraut. Franz. Jusquiame. Engl. Henbanc. (Ifen- |, 
nengift.) RS. 698. P. 4 q 4. W. 578. Pentandria Monogynia. 5 . CI. 1. Ord. — , 
Nachtschattenartige. Solaneae. Juss. ■*— ß j; 
aureus. Lin. 2^ , Zierpflanze, aus Candien und dem Oriente; i 5 bis 2o «!, 
Zoll hoch; Blätter zerstreut, zerschnitten, behaart, graugrün; vom April 
bis September überhängende , goldgelbe , inwendig purpurschwarz - ge- 
fleckte Blumen. •— Heideerde ; Glashaus ; Vermehrung durch Samen oder 
Stecklinge in ein laues Mistbeet unter Glas. 
HYPERANTHERA. Forskal. Kahl. Behennuss. Engl. Hors - Radish - Tree. 
(Pferd - Rettigbaum.) W. 817. Decandria Monogynia. 10. CI. 1. Ord. — 
Hülsenfrüchte. Leguminosae. Juss. — 
M oringa. Kahl, , in Zeylon , Amerika und Aegypten auf sandigem Bo- 
den; ein ziemlich hoher Baum, aus dessen Nüssen das sogenannte wohl- 
riechende Jasraln-Oehl (Oleum odoriferura jasminl) gepresst wird. Diese 
Nüsse sind hellgrau , dreyecklg , ungefähr von der Grösse einer Hasel- 
nuss, liegen in einer anderthalb Fuss langen, dreyfächerigen Hülse, und 
enthalten unter der äussern , dünnen, zerbrechlichen Schale eine weisse , 
schwammige Haut, welche den Kern umgibt. Dieser schmeckt scharf, bit- 
terlich und unangenehm, und wurde sonst in den Apotheken als Brech- || 
und Purglrmittel gebraucht, ist aber wegen der viel zu heftigen Wirkung 
verworfen worden. Die Blätter haben einen bitterlichen Geschmack, und J'. 
lassen sich als Kohl geiilessen. Die Indier kochen die noch unreifen Früchte 
und essen sie. Die Wurzel ist scharf, und dient im Morgenlande statt ,f 
des Meerrettlgs. Bey uns wird dieser Baum nur ln Treibhäusern erzogen. 
Anoma Morunga. Loureiro. — Guil.ui i.'ina Bloiiiigu L. < — Bloringa Kux-belieii. Desfon- ,|[ 
taines. • — • Moringa oleifera. ZamarcA- — Qloringa plerygospcrma. Gacr/zier. ■ — Moringa 
zcylauica. Lamarck. Fers. 1025. 1. — 
