8 
MATTHIOLA. ä. Brown, 
♦Cheiranthus. Lin. P- löyo. W. I2'j0. 
■*‘annija. R. Brown. Aiton. Sommer-Levkoje. (Sommer- Veigel.) Franz. Gi- 
rofl^e quarantaine. Quarantalne. © , am Meeresstrande in Südeuropa ; 
Stängel aufrecht, ästig, nach starkem Regen auf der Erde liegend- Blät- 
ter lanzettförmig, etwas gezähnt, stumpf, weisslich bestäubt. Den 
Samen säet man zu verschiedenen Zeiten in recht gute, lockere, fette 
mit Sand vermischte Erde ins freye Land ; um Bfumen recht frühe zu 
bekommen, säet man den Samen ins Mistbeet oder in Töpfe, und ver- 
setzt die jungen Pflanzen, sobald sie das vierte Blatt bekommen. 
Hesperis aestiva. Lamarch. — 
^f e n e s t r a l i s, R. Brown. Zwerg-Levkoje. (Zwerg-Yelgel.) cf, am Meer- 
ufer ln Spanien und Portugal; Stängel aufrecht, 6 bis 8 Zoll hoch, ein- 
fach, unten n/>ckt ; Blätter lanzettförmig, an den Spitzen rückw ärtsgebo- 
gen, dicht bey einander stehend ; im Juny und July rothe Blumen in 
ziemlich dicht gedrängten Endähren. — Gleiche Behandlung; sobald die 
Pflanzen ihre Blumen zeigen, setzt man sie ln Töpfe, und lässt sie da- 
mit im Garten stehen, so lange es die Witterung erlaubt; über Winter 
müssen sie an einen frostfreyen Ort gebracht werden. 
Hesperis fenestrülis. Lamarch- Foiret. - — ^ 
g r a e c a. R. Brown. Alton. See-Levkoje. Griechische Levkoje. Levkoje mit 
dem Lackblatte. (See-Veigel.) i- , aus dem Oriente; vielleicht nur eine 
Spielart Amn M. annua , mit der sie gleiche Behandlung hat, und von 
welcher sie sich nur durch die grüneren, nicht so bestäubten Blätter 
unterscheidet. 
rheiranthus ..graerus« Desfontaines. • — • 
^1 n c a n a. R. Brown. Aiton, Winter-Levkoje. (Winter-Velgel) c?, am Meer- 
ufer in Spanien und Portugal ; StaTigel aufrecht, steif, ästig ; Aeste zahl- 
reich, aufrecht; Blätter lanzettförmig, stumpf, mehr öder w eniger weiss- 
lich ; diese Pflanze ist ln allen Theilen grösser als die M. annua, und 
ihre Blumen sind eben so w ohlriecliend , und eben so verschieden an 
Farbe. — Behandlung w'ie bey M. fenestralls. — . Der Wunsch und die 
Sorgfalt der Levkojen-Liebhaber ist hauptsächlich dahin gerichtet, ge- 
füllte Blumen zu erhalten ; fast in jedem Gartenbuche findet sich eine 
andere Anleitung dazu. Im Taschenbuch des verständigen 
Gärtners wird über diesen Gegenstand folgende Behauptung aufge- 
stellt; »Es ist erwiesen, dass Levkojensamen, der an einer einfachen 
Pflanze vom nähmllchen Jahre gesammelt worden ist, nicht i gefüllte 
Pflanze unter loo einfachen erzeugt; säet man aber im Juny Levkojen- 
samen, gleichviel von welcher Farbe, und überwintert man die Pflan- 
zenin Töpfen ln der Orangerie , so werden die einfachen Slöcke, wel- 
che im künftigen Jahre Zelt genug bekommen, ihren Samen vollkomiuen 
zur Reife zu bringen, auch aus diesem Samen unzählige, gefüllte Pflan- 
zen liefern.” — Meiner Meinung nach kömmt es wohl nur darauf an, 
dass die Pflanzen in recht fruchtbare, lockere, fette, klare, reine, mit 
Sand vermischte Erde kommen. 
Hesperis violaria. Lamarch. — Leucojum iucanurii. Moench. • — • 
MAUHLIA. Vnhl. 
linear is. s. Agapanthus umbellatus. 
MAURANDIA. Jacquin. Maurandle. Franz. Maurandlc. P. 1469. W. 1204. 
Dldynamla Angiospermia. l 4 - d- 2. Ord. — Speerkrautartige. Polemo- 
nlaceae. J. — • Richtiger : Löwenmaulartige. Anl irrhlneae. Persoon. — 
SC and e ns. s. semperflorcns. 
semperfl’orens. Jacq. Ortega. If , Zierpflanze aus iMexico ; 4 bis 5 Fuss 
hoch, kletternd ; Blätter 3 ecklg, fast pfeilförmig, auf der Rückseite blau- 
grün *, vom März bis September viele grosse, iblätterlge, einzelnste- 
hende, purpurrosenrothe Achselblumen. ■ — • Leichte, fette Erde; war- 
