16 
MELISSA. Lin. P. 140R. w. 1118. 
auch sind sie ein Hauptbestandtheil des sogenannten Carmeliterwassers 
(Eau des Carmes) , welches man gegen Ohnmächten bey sich zu tragen 
pflegt, — Spielart: 
hirsuta. Desfont. Römische Citronen - Melisse. Franz. Melisse romaine. 
Engl. Hairy-Balm» Ist noch schöner und riecht besser. 
M. roniHiia. Miller .. — * 
roraana. s. officlnalis. 
sylvestris, s. Melittls Mellssophyllum. 
MELITTIS. Lin. Bastard-Melisse. Bienentraut. Franz. Melissot. Melltte. Engl. 
Bastard-Balm. P. 1410. W. ll2o. CI. , Ord. und Familie wie bey Melissa. 
Mellssophyllum. Lin. 21, ln Oesterreich, der Schweiz, Deutschland, 
England und Frantreich ln Vorhölzern unter Sträuchern; Stängel 1 Fuss 
hoch, aufrecht, 4eckig , haarig; Blätter gestielt, fast herz-eyförrnig , 
zugespitzt, sägearlig gezähnt, rauchhaarig, rnnzellch ; vom May bis Juny 
schöne welsse , oder röthliche und rothgeaderte , gestielte Blumen zu 5 
bis 9 ln Quirlen; die Kelche an ein und derselben Pflanze bald 3 , bald 
4, bald 5spaltlg. < — Gute, leichte Erde; halbsonnige Lage; Aussaat des 
Samens im Frühlinge, oder Zerthellung der Stöcke im Herbste. 
Melissa sylvestris. Lam. fl. fr. — 
MELODORUM. Lour. 
triloha. s. Aslmia trlloba. 
MELONGENA. Miller. 
ovatii. s. Solanum ovlgerum. 
teretci. s. Solanum esculentura. 
MENTHA. Ijia. Münze. Franz. Menthe. Engl. Mint. P. l382. W. 1102. Dl- 
dynamla Gymnosperrala. 14. CI. 1. Ord. . — . Llppenbluraen. Lablatae. 
JllSS. < — Lauter ausdauernde , mehr oder weniger gewiirzhafle und heil- 
same Pflanzen. — Gute, leichte Erde; Vermehrung durch Samen, leich- 
ter aber durch Stecklinge oder Wurzelausläufer. 
agrestis. s. arvensis. 
aqiiaticci. s. hirsuta. 
arvensis. Lin. Ackermünze. Einheimisch, auf feuchten , sandigen Stellen, 
an Ackergräben; Stängel sehr ästig, ausgebrelfet ; Blätter eyförmig, zu- 
weilen elllptisch-eyförmig , etwas stumpf, verschieden gesägt, gestielt; 
vom Juny bis September' purpurbläuliche, gestielte Blumen ln Quirlen; 
Deckblättchen lanzettförmig, unten rauchhaarig; Kelch glockenförmig, 
harzig punctlrt ; Blumenkrone aussen behaart. Spielarten : 
agrestis. Sole. Stängel aufrecht; Blätter beynahe herzförmig, runzllch. 
g entllis. Miller. Staubfäden kürzer als die Blumenkrone, 
ra a j o r. Sole. Blätter breiter; Blumen grösser; Quirlen stärker“; Staubfäden 
länger als die Blumenkrone. 
pra e cox. Sole. Stängel aufrecht; Staubfäden kürzer als die Blumenkrone, 
austriaca. Jncqilin. Sumpf-Münze. In Oesterreich, Ungarn, Galizien, 
Deutschland und Frankreich; Stängel spannlang; Blätter eyförmig, ge- 
sägt, an der Basis ganz , unten stark zottig, gestielt; im August kleine, 
lilafarbige Blumen auf purpurrotben Blumenstielen, in Achselquirlen; 
Kelch röhrig, mit harzigen Puncten , und langen, lanzettförmigen, spit- 
zigen Zähnen; Blumenkrone mit stumpfen Einschnitten; der Schlund, 
der die Staubbeutel einschllesst , mit Haaren verschlossen. 
M. palustris. Moench. M- rubra. Smith, (nach Deslong ) — 
crlspa. JAn. Krausemünze. Fast ln ganz Europa; Wurzel kriechend; Stän- 
gel i bis 2 Fuss hoch , aufrecht , oben ästig ; Blätter herzförmig-rund- 
lich , wellenförmig, kraus, am Rande tief und scharf gezähnt', vom May 
bis July röthliche Blumen in Endquirlen. Die Blätter benützt man zu 
Umschlägen, Kräuterkissen, und als Thee zur Stärkung des Magens, 
und um die Blähungen zu vertreiben; das destllllrte Wasser ist ein herr- 
