21 
MI^SPIIjUS. Lin. s. Crataegus. P. 122g. W. ggi. 
arhorea. s. Pyrus Botryapium. 
aiLCuparia. s. Sorbus aucuparia. 
canadensis. s. Pyrus Botryapium. 
Chamaemespilus. Lin. Zwerg - Mispel, , auf Alpen in Oesterreirb , 
Steyermarlf, in den Karpathen und Pyrenäen. Ein 2 bis 3 Fuss hoher 
Strauch, ohne Dornen*, Blätter verkehrt eyförmig, gestielt, vorne stiunpf- 
gespitzt, doppelt gesägt, unbehaart, 2 Zoll lang, 1 Zoll breit; im Juny 
röthlichweisse Blumen in ausgebreiteten Dolden; Früchte erst gelbroth, 
später schwarz und wollig. — Vermehrung durch S.uuen oder Ableger. 
Aroiiia Chaiiiaemespiliis. Fers. 1230. 1. Crataegus Chainaoiiu spilus. Df.jontaine». 
Crataegus hurnilis. //. Pyrus Chamaemespilus. Smith .. — Sorhiis fi uiic.os'. Crantc .' — • 
coccinea. s. tomentosa. 
Cotoneaster. Lin. Quitten-Mispel. , auf sonnigen Berghügeln im kälte- 
ren Europa; ein 4 bis 5 Fuss hoher Strauch, krumm; Zweige zerstreut, 
ohne Dornen; Blätter eyförmig, ganzrandig , l Zoll breit, und um die 
Hälfte länger, an der Basis abgerundet, an der Spitze stumpf zugespitzl, 
unten weiss und wollig; im May röthlichweisse Blumen in hängenden, 
langgestielten Doldentrauben; schöne, rothe , runde Beeren. . — • Ver. 
mehrung durch Samen oder Pfropfen. 
Pyrus Cotoneaster. Moench. 
domestica. Allioni. s. Sorbus domcstica. 
domestica. Gatereau. s. germanica. 
eriocarpa. s. tomentosa. 
germanica. Lin. Gemeine Mispel. (Aespel.) Franz. Meslier. V, in Wäl- 
dern von Europa*, Stamm kurz, krumm, thellt sich in ausgebreltele , 
krumme, unregelmässige Aeste, die im wilden Zustande mit einzelnen, 
starken , geraden Dornen besetzt sind ; Blätter lanzettförmig , .uu Bande 
unmerklich weitschweifig gezähnt,' oder ganz, 5 Zoll lang, 2 Zoll breit, 
unten mit einem dünnen, weisslichen Filze, kurzgestielt; im May sehr 
grosse , welsse , kurzgestielte Blumen einzeln an den Zweigspitzen ; die 
Blumenblätter an der Spitze gekerbt, kürzer als der Kelch ; Früchte 
rundlich, von der Grösse einer Nuss, mit den Kelchblättchen gekrönt, 
rothbraun von süsssäuerlichem Geschmacke , enthalten 5 sehr harte , 
gereifte, höckerige, fest am Fleische hängende Steine, die zur Fort- 
pflanzung der Art dienen können, aber gewöhnlich 2 Jahre ln der Erde 
liegen, ehe sie aufgehen. Am schnellsten geschieht ihre Vermehrung 
durch Oculiren, Copuliren und Pfropfen auf Wildlinge, Quitten-, Birn- 
und Welssdornstämme. Eine Spielart : 
a b o r t i V a. Pers. enthält keine Kerne. 
M. domestica. Gatereau. (nicht Allioni!) - — M. sylvestris. Miller. — - 
japonlca. Thiuiberg. Pent. Franz. Blbacler. Aus China; 6 bis 8 Fuss- 
hoch; Zweige zahlreich, wollig, und welsslich in der Jugend; Blätter 
gross, eyrund , spitzig, gezähnt, fest, runzllch , schön dunkelgrün, un- 
ten wollig und röthllchbraun ; im May und zuweilen im September weisse 
Blumen ln kurzen Endrispen; Früchte gelblich, etwas behaart , essbar , 
von der Grösse und Gestalt einer Kirsche. — Glashaus. 
M. populifolia Hortul. — — Cr.ataegus bibas. Loureiro. — 
orientalis. Miller, s. tomentosa. 
phaenopyrum. s. Crataegus cordata. 
populifolia. s. japonlca. 
pygmaea. s. tomentosa. 
sinensis, s. Crataegus rubra. 
sylvestris, s. germanica. 
tomentosa. Aiton. In Ungarn; 3 bis 4 Fuss hoch, wehrlos; Blätter fast 
rund-herzförmig, vollkommen ganzrandig, oben weichhaarig, unten wie 
die Aestchen, Blumenstiele und Fruchtknoten filzig ; im Juny röthlich- 
