I2G 
PYRUS. Lin. P. 123 i. W. 992. 
^Malus. Miller. Moench. Desfontaines. Decanclolle. 
Malus. Lin. 
49. Pt a m 1 ) u r. (R a m b o u r.) S o m rn e r - R a m b u r , r o t b e r. Schön , 
gross, platt, mit breitkantigen Rippen; Haut gelb, auf der Sonnenseite 
schön roth, und mit Punctsn besetzt; sein Fleisch ist locker, saftig, und 
bat einen angenehmen , süss-vvelns.ä'uerllcben Geschmack. Wird im 
September essbar, halt sich aber nicht lange. . — Als Spalllerbaum tragt 
er früher. 
5 0. R a m 1 ) u r. W i n t e r - R a m b u r. Sehr gross , breitgedrückt , oft unre- 
gelmässiger Gestalt; Haut gelb, überall mit rothen Streifen un,d Puncten 
• besetzt; Fleisch weissllch-grün , etwas zart, von ziemlich angenehmem 
Geschrnacke ; hält sich bis in den März. 
61. R. ambur. Winter -Rambur, grosser. Pfundapfel. Einer 
der grössten Aepfel, der etwas weniger hoch als dick ist; Haut Anfangs 
gelblich-grün, wird aber im Liegen gelb, und hat selten etwas Röthllches ; 
sein Fleisch ist locker, und hat einen siiss-säuerllchen Geschmack. — . 
Wird im November essbar, und hält sich bis zum P'ebruar. Vorzüglich 
gut zum Kochen. — Der Raum wächst sehr schnell. 
62. Reinette. (Reineftte.) Bretagner. Schön; Haut dunkelroth , 
auf der Sonnenseite hellroth , gelb gesprenkelt; Fleisch fest, süss, etwas 
säuerlich , von vortrefflichem Geschrnacke. — Hält sich bis in den De- 
cember. 
53. Re Inette, Canadlsche. Sehr gross, gerippt; Haut gelb, mit 
Roth getuscht; Fleisch löcherig, nicht sauer, roh gut, gekocht aber bes- 
ser. • — Hält sich bis in den Februar und März. — Ein ziemlich grosser, 
sehr tragbarer Baum , der aber ln Kesselform gezogen, schönere Früchte 
bringt. 
54 * Reinette, Casseler, grosse. Ziemlich gross , länglich-rund, ab- 
gestumpft, mit überwachsenem Stiele; Haut goldgelb, weissgrau und 
bräunlich punctirt, auf der Sonnenseite mit rothen, kurzen Streifen be- 
setzt; sein Fleisch ist weissgelb, zart, milde, voller Saft, und hat einen 
äusserst schönen, gewürzhaflen Geschmack. — . Wird im December ess- 
bar , und hält sich ziemlich lange. — Der Baum gebt hochstämmig gut 
in die Höhe, und wird ziemlich fruchtbar. 
55. Reinette, Casseler, kleine. Haut goldgelb , auf der Sonnenseite 
schönroth, mit dunkelrothen Streifen, überall mit grauen Puncten be- 
setzt; Fleisch welss , fest, zart, voller Saft, von sehr angenehmem Ge- 
schrnacke. ■ — Wird im October essbar, und halt sich bis in denFrühling. 
. — Einer der allerfruchtbarsten Bäume. 
56 . Reinette, Cauxer. Sehr gross , zusammengedrückt , unregelmäs- 
sig gestaltet; Haut gelblich-grün; Fleisch sehr süss, angenehm. • — • Wird 
im December essbar, und hält sich bis in den Februar. 
67. Reinette, englische, grosse. Gross , plattrund , mit 5 gros- 
sen , flachen Rippen; Haut goldgelb, von sternförmigen Puncten oft rauh, 
auf der Sonnenseite oft gelbröthllch ; Fleisch gelblich, milde, saftig, 
von vortrefflichem, wein-süssem Geschrnacke. — Wird im December ess- 
bar , und hält sich bis ln den Frühling. 
58 . Reinette, französische. Ziemlich gross, etwas rundlich, bat 
brel'te , flache Rippen und sternförmige graue Puncte : Haut goldgelb , 
auf der Sonnenseite röthllcb; Fleisch gelbllch-welss , milde, von ange- 
nehmem Geschrnacke. — Wird im December essbar, und hält sich lange. 
5 g. Reinette, französische. Goldreinette. Im Baue dem Bors- 
dorfer -Apfel sehr ähnlich; Haut schön goldgelb, auf der Sonnenseite 
mit feinen, röthllchen Streifen und gelbbraunen Puncten besetzt; Fleisch 
sehr welss, zart, von äusserst dellcatera Geschrnacke. ■ — ■ Wird im De- 
cember essbar, und hält sich lange. — ■ Der Baum ist sehr fruchtbar, 
und eignet sich auch zu Spallleren. 
60. Reinette, grüne. Mltielmässig gross, plattrund ; Haut weissgrün, mit 
vielen , kleinen , grünen Puncten besetzt , an einer Seite und um die 
