189 
RANÜNCULUS. Lin. P. i 365 . W. 1086. 
Kelcli abstehend, rauchhaarig ; Ausläufer kriechend. — Spielart mit auf- 
reclitem Stängel. R. repens erectus. Deccindolle. 
R. infcslus. Salisbury. • — . R. lucidus. Poiret. ►— R. proslratus. Poiret. *— 
rigid US. s. aquatilis. '' , ' 
rutaefolius. Lin. , einheimisch , auf Alpen ; Wurzel knollig, Stängel 
4 Zoll hoch, hohl, bald 1, bald 3bluraig ; Blätter mehr oder minder 
blaugrün, die untern gefiedert, die Stängelblätter Szahlig j die Blättchen 
3thelllg, vielspaltig eingeschnitten, fast dachziegelförmig über einander 
liegend; vom Juny bis fAugust welsse, oder welss und röthllche, grosse, 
einzelne , 8 bis 10 blätterige Blumen. 
s a r d o u s. s. phllonotls. 
scutatus. JVtddst. und Kitnihel. Decandolle. H , in den Nadelwäldern 
von Croatien i Wurzel schief; Wurzelblatt keines; Stängelblatt eines, 
sehr gross, fast kreisförmig, umfassend, ringsum am Rande gekerbt; 
im May und Juny glänzend gelbe Blumen ; Kelche abstehend : Kelchblätt- 
chen sehr stumpf. 
R. Thora. Townsend. — R. Thora var. scutatus. Ff'ahlenberg. 
s e r ic e ii s. Rüssel. Willd. s. lllyrlcus. 
Th ora. Lin. (nicht folgende.) Ü , auf Alpen in Oesterreich, der Schweiz , 
in Frankreich und den Pyrenäen; Stängel meistens 2blüthig; meistens 
nur ein Wurzelblatt, gestielt, hart, nierenförmig, beynahe gefusst, 5 
bis Slappig ; Stängelblätter 51 applg , und aus den Winkeln derselben 
ein Sblätterlger Ast, dessen erste beyde Blätter Sspaltlg sind; ira May 
glänzend gelbe Blumen ; Kelchblättchen gelb , zurückgeschlagen. 
Thora. Townsend. s. scutatus. 
ThopcL’ Weigel s. aurlcoraus. 
to nie nt OS US. s. lllyrlcus. 
V a r iij'o l i US. s. aurlcoraus. 
Villarsli. Decandolle. 4% einheimisch; Stängel 1 bis 3 Zoll hoch; Wur- 
zelblätter etwas behaart, 3 theilig , eingeschnitten; Stängelbl.att 3 bis 5 
thelllg ; die Einschnitte spitzig; im Juny und July gelbe Blumen; Kap- 
seln braun, glänzend. . — Verwandt mit R. montanus \ die Blume kleiner, 
weniger glänzend. 
R. Breyiiianus. Crantz. R. Gouani. Smith. —> R« lappoiiicus- Villars. — R. montanus 
var. Tliria, 
RAPHANIS. Moench. 
magna, s. Cochlearla Armoracea. 
RAPHANUS. Lin. Rettig. Franz. Ralfort. Radis. Engl. Radlsh. P. 1677. W. 
1217. Tetradynamla Slliquosa. l 5 . Gl. 2. Ord. — ^ Kreu^lumen. Cruclfe- 
rae. Juss. — Fette, fruchtbare, nicht frisch gedüngte Erde; feucht und 
schattig zu halten ; den Samen säet man im Winter und Frühllnge ins 
Mistbeet, in den übrigen Jahreszeiten aber ins freye Land. 
chinensis. s. sativus olelferus. 
hy h r idiLS. s. sativus. 
nig e r. s. sativus. . ; 
oleiferus. s. sativus. 
radicula. s. sativus. 
sativus. Lin. 0, aus China; Wurzel spindelförmig oder rund, von aus- 
sen glatt, weissllch oder röthllch, oder mit einer braunen, rissigen 
Rinde u;ngebea, und von verschiedener Grösse; aus derselben kömmt 
ein 2 bis 3 Fuss hoher oder höherer, aufrechter, sehr ästiger Stängel; 
die Blätter dick, rauh, gekerbt, dunkelgrün, die untern leyerförmig , 
mit grossen Lappen, nach oben zu werden die Blätter nach und nach 
schmäler, und die ül)ers1en sind schmal-lanzettförmig; welsse oder röth- 
llche Blumen in Endtrauben ; ziemlich cylludrische , langzugespitzte 
Schoten von fast schwammiger Gonsistcnz, die sich zur Zelt der Reife nicht 
voq selbst ölFnen, und inwendig durch Scheidewände in Fächer getlieilt 
