14D 
RTBES. Lin. RS. 1016. P. 575. W. 445 . 
■''GiiossuLARiA. Miller. — 
lern. — Kömmt häufig an den Ufern der Flüsse vor, und Hebt also 
feuchten Boden. 
R. olldum. Moench. — 
officinale. s. rubrum. 
olid um. s. nigrum. 
p e n s y I ctnic ii m. s. florldum. 
petraeum. Jacquin. Rothblühende Johannisbeere. Franz. G. de röche. 
(Felsen - Johannisbeere.) Auf Alpen ln Steyermark und Karnthen , auf 
Bergen in Schlesien und Böhmen; Blätter 3lapplg , lang-zugespltzt , ge- 
zähnt ; im May welsse , grössere Blumen als an den übrigen Arten : die 
Trauben etwas haarig , in der Blüthe aufrecht , später hängend ; die 
Deckblätter kürzer als die Blumen; die Kelche rosen - oder purpurroth ; 
Blumenblätter eyförmlg, stumpf; die Beeren sehr roth und sauer. 
P. alpiniim. Delarbre. (nicht Z») * 
♦r u b ru m. Lin. Johannisbeere, eigentliche, gemeine, oder rothe. Johannis- 
beerstrauch. In Oesterreich Ribisel. (Offenbar dem systematischen 
Gattungsnahmen Rlbes nachgebildet. Franz. G. ordlnalre ou G. rouge. 
Engl. Red Currant. Ein in Europa einheimischer Strauch , der einen 
Busch bildet, aus dem man Hecken, und selbst 4 bis 5 Fuss hohe 
Stämmchen zieht ; Blätter gestielt, ölappig, doppelt - gesägt , stumpf, et- 
was weichbaarig; im May kommen aus den Seitenknospen oft büschel- 
weise beysammenstehende, unbehaarte, überhängende Trauben von gelb- 
lich-grünen Blüthen , die bey einer Spielart röthlich sind *, die Blumen- 
blätter herzförmig ; die Deckblätter eyförmlg, klein, viel kürzer als die 
Blumenstiele; die Beeren roth, mehr oder minder gross, angenehm 
sauer. — Spielarten : 
Grosse, rothe Holländische Johannisbeere. (G. d’Hollande ä grandes grappes 
rouges.) 
. — I, welsse Holländische Johannisbeere. (G. d’Hollande ä gros fruit blanc.) 
Fleischfarbige Johannisbeere. (G. ä frults de couleur de chair.) 
Buntblätterige Johannisbeere. (G. ä feullles panachees.) 
Perlfarbige Johannisbeere. (G. perlde.) 
R. officinale. Dumont. — R. vulgare* Lamarck. ►— 
spinös um. s. uva crlspa. 
■''uva crlspa. Lin. Stachelbeere, die glatte. In Oesterreich Agr as. Franz. 
Grossellller eplneux. Gadeller. Engl. Smooth Gooseberry. (Glatte Gänse- 
beere.) In Wäldern und Hecken von Europa ; sieht aus wie R. Grossu- 
larla, aber die Blätter meistens kleiner, weitläufig stumpfgezähnt, glatt, 
nicht glänzend; die Blattstiele fast unbehaart; die Dornen nur unter 
den Knospen; die Deckblätter 2 bis 3blätterig, ein Blättchen '^grösser 
als die übrigen ; die Blumenstiele fast einblumig ; die Blumen grünroth ; 
die Einschnitte des Kelches elliptisch; die Beeren glatt, nur hier und 
da zuweilen mit einzelnen Härchen besetzt. . — ■ Die vorzüglichsten Sor- 
ten der glatten Stachelbeeren (Grosseilles llsses) sind folgende : 
Ambrafarbige, grosse, (Grosse ambrde.) 
Gelappte, grosse, (Grosse lob 4 e.) 
Gelbe , ganz grosse , (Tree grosse jaune.) 
Grüne , grosse , lange , (Grosse verte longe.) 
— , — , runde, ( — — ronde.) 
Ausserdem noch eine Menge von Sorten mit eigenen Nahmen. 
R. spinosuin. Lamarck fl. fr. 
vulgare, s. rubrum, R. Grossulare und carpathicum. 
RIGHARDIA. Kunth. s. Calla aethloplca. 
RICINUS. Lin. Wunderbaum. Franz. Ricln. Engl. Palma Christi. P. 2141. 
W. 1720. Monoecla Monadelphla. 2l. CI. ö. Ord. Wolfsniilchartige. 
Euphorbiaceae. Juss. < — 
