160 
ROSA Lin, P. 1237. W. 997. 
g a 1 1 1 c a. Lin. 's 
Rose panachäe. (R. g. variegata.) Buntgefleckte Zuckerrose, mit weiss 
und roth bandirten , halbgefüllten, sehr zahlreichen, aber nicht lange 
dauernden Blumen. 
plvoine. Mit ziemlich grossen, halbgefüllten, lebhaft rosenroth auf 
blassem Grunde gestreiften Blumen. 
— plvoine de Lille. Blumen dick , '.kugelrund , ln der Mitte sehr leb- 
haft , am Rande aber zart rosenroth. 
renonctile. Blumen mittelgross, sehr gefüllt. Kronblätter samraetar- 
tlg , kurz, dicht gedrängt, beym Aufblühen nach aussen liegend, vom 
Violetten ins Hochpurpurrotlie schattirt. 
seraiplena cuprea. Blumen halbgefüllt , kupferfarben. 
Simplex floribus roseis. Die einfache , rosenrothe Zuckerrose, 
terminalis. 
Velours pourpre. Blumen ralttelgross , sehr gefüllt, sarametartig; vio- 
lett ' karrnolslnroth , gegen die Mitte hin hellpurpurf^arblg schattirt. 
verslcol or. Die bunte Zuckerrose. 
— fl. semipl. Die bunte , halbgefüllte Zuckerrose. 
Violette brillante. Blumen gefüllt , hellviolett. 
ffcrm a n i c a. s. turbinata. 
^lauca. s. clnnamoraea und rubrifolla. 
an. c O p Ji y 1 1 ci. s. sulphurea. 
Herporhodon s. arvensis. 
h isp i d a. Poiret. s. vlllosa. 
hispida, Krocker. s. pyrenaica. 
h i sp i da. Borckhaiisen. s. tomcntosa. 
h u m ili S s. parviflora. 
hybrida. s. alpina. 
in die a chinensis. s. chinensis. 
inerniis, s. alpina. 
\ n c \ ^ !k. 'Ehr hart, (nicht Lawrence.') Aus Nord - Amerika ; Stamm 2 Fuss 
hoch, mit runden, gepaarten, krummen , rotlien Dornen; Blättchen ey- 
rund - lanzettförmig , gesägt, glänzend, schöngrün; im Alay und Juny 
schön rosenrothe , gepaarte, 2 Zoll breite, einfache Endblumen au f drü- 
sig-stacheligen Blumenstielen; Fruchtknoten rund, etwas zusammenge- 
drückt , und wie die Kelchblättchen mehr oder minder mit rothen Bor- 
sten besetzt. — Abart mit gefüllten Blumen. 
H. carol'ma* Walter, (nicht Z..) — 
Luc i da. Lawrence, s. bracteata. 
I ur id a. s. rubrifolla. 
lutea, s. R. Eglanterla. Lin. 
in aj ali s. s. cinnamomea. Desvaux. 
max im a. s. centifolla. 
nie l d e ns i s. s. pomponla. 
men s tr u a. s. blfera. 
m an o p hyll a. s. berberlfolla. 
mosch ata. Aiton. Bisam - Rose. Aus der Barbarey ; Stamm 6 bis 7 Fuss 
hoch , Dornen roth, mit breiten Schildchen; Blattstiel kaum merklich 
behaart, und mit vielen, kleinen, gestielten Drüsen und Stacheln be- 
setzt; im August und September viele, mitlelgrosse, welsse , nach Bisam 
riechende Blumen auf drüsigen Blumenstielen, in ästigen, vielblumigen 
Enddoldentrauben; Fruchtknoten eyförmig , fein behaart, am Grunde 
mit einigen kleinen , gestielten Drüsen versehen. — • Hält nur 9 bis il 
Grad Kälte aus, und muss daher im Winter bedeckt, oder ins Glashaus 
gebracht werden. — Abarten mit halbgefüllten , und auch mit rosenro- 
then Blumen. 
II. oposlemma. Ehrhart. — Pi. seiripervircns. Dupont. (nicht L.') — 
i 
