168 
RUMEX. Lin. P. 876. W. 699. 
■'Lapathum. Moench. Lam. Scop. 
Patient! a. Lin. (In der Bluraensprache : Geduld.) Gemüse-Ampfer. Eng- 
lischer Spinat. Winterspinat. Franz. Patience surette. Engl. Patientia 
Dock. 2 *, Küchengewächs in Italien; Wurzel spindelförmig, 1 Fuss lang, 
gelb, ästig; meistens mehrere Stängel, 3 bis 7 Fuss hoch, gerade, auf- 
recht, gefurcht- gestreift, unbehaart, oben mehr oder weniger ästig; 
Blätter gestielt, ey - lanzettförmig , spitzig, abstehend; Blattscheiden 
röhrig , enge um den Stängel; im May und Juny grünliche Blumen in 
quirlförmigen Endtrauben; Deckblätter glockenförmig, durchwachsen, 
häutig, schief abgestutzt.. — Gleiche Behandlung und Verwendung; auch 
für den Winter sucht man die Blätter auf verschiedene Art aufzubewah- 
ren , und als Gemüse zu benützen. 
Xapathum horlense. Moench. Lamarck 11. fr. — • 
^scutatus. Lin. Französischer Ampfer. Grauer Ampfer. Franz. Rumex ä 
dcusson. Engl. French Sorrel Dock. , Küchengewächs auf steinigen, 
bergigen Plätzen ln Italien, der Schweiz , und im südlichen Deutsch- 
land: Wurzel kriechend, fast holzig; die Stängel 1 bis 2 Fuss hoch, 
aufsteigend, rund, ästig, grau oder bläulich-grün; Blätter langgestielt, 
herzförmig - splessförraig , etwas fleischig, saftig, und so wie die ganze 
Pflanze mit einem hläulich-weissen Staube überzogen; Ira May und Juny 
schön röthllche Blumen, quirlförmig zu 3 bis 7. — Gleiche Behandlung 
und Benützung. . — . Spielart : 
glaucus. Jacquin. Fast strauchartig. 
Acclosa scutala. Miller. — 
RUSCUS. Lin. Mäusedorn. Franz. Fragen. Eiigl. Butcher’s Broom. (Flei- 
schers Ginster.) P. 23 oi. W. i 854 . Dloecla Monadelphla. 22. CI. l 3 . Ord. 
' — Asphodilartige. Asphodeleae. JilSS. — Zierpflanzen, 
aculeatus. Lin. Franz. Petit-Houx. (Kleine Stechpalme.) ' 1 ^, in Wäldern 
von England, Frankreich, Italien und Ungarn ; ein kleiner, 2 bis 3 Fuss 
hoher, sehr ästiger, immergrüner Strauch; Blätter stiellos, eyförmig , 
glatt , steif, lederartig , an der Spitze mit einem scharfen Stachel be- 
setzt ; im April und May kleine, weissllche, einzelne Blumen auf einem 
kurzen Stiele mitten aus dem Blatte ; Nectarlum violett ; die reifen Bee- 
ren roth. — ■ Leichte, feuchte Erde; warme und schattige Lage; Vermeh- 
rung durch Samen , leichter aber durch Sprösslinge, 
androgynus. Lin. I7 , von Madera; Stängel 4 bis 5 Fuss lang, rankig ; 
Blätter eyrund, unten breit und glänzend ; ira Sommer welsse und schwe- 
felgelbe Blumen, mehrere beysararaen, welche aus den Seltenkerben der 
Blätter hervorkomraen. — Leichte Dammerde; Glashaus; gleiche Ver- 
mehrungsart. 
Hypoglossura. Z/i/t. Zungen-iMäusedorn. 2 ;, ( 1 ^?) ln Ungarn und Italien ; 
Stängel aufrecht, ästig ; Blätter ey-Ianzettförmlg , ganzrandlg , glänzend, 
die untern in Quirlen; im May einzelne, am Grunde mit einem zungen- 
förralgen Blättchen bedeckte Blumen auf den Blättern; die Hülle um 
der Fruchtknoten violett ; die Beeren roth. — Behandlung wie bey R. 
aculeatus. — Ira Winter zu bedecken. 
Hypophyllum. Lin. 21 , ( b ?) an Ilügelrandern ln Italien ; Stängel 
bis 2 Fuss hoch, aufrecht, glatt, eckig-gefurcht; Blätter lanzettförmig, 
langgespitzt , glatt , lederartig, ganzrandlg ; ira Juny erscheinen auf den 
Blättern die Blumen, deren Stiele mit kleinen, schuppenartigen Blätt- 
chen besetzt sind Gleiche Behandlung; hält 10 bis ll Grad Kälte aus. 
racemosus. Lin. I7 , von den Inseln des Archlpelagus ; Blätter ey-lanzett- 
förmlg, gespitzt, glatt, lederartig, ganzrandlg, immergrün; Irn Juny 
und July Blumen am Ende des Stängels und^der Zweige ln lockern Trau- 
ben ; Beeren roth. — Gleiche Behandlung ; hält aber nur 6 bis 7 Grad 
Kälte aus, und muss daher ira Winter ins Glashaus, oder ln ein frost- 
freyes Zimmer gebracht werden. 
Danae raceitiosa. Moench. — 
