213 
SOPHORA. Lin. P. ioo3. W. 8 o 5 . 
mig , in jeder aufgeschwollenen Stelle ein eyformlger , buckeliger, gelb- 
brauner Same. — Halt 6 bis 7 Grad Kalle aus. — Gleiche Behandlung. 
Edwnrdsia grandiflora. Salisbury. Edwardsia tetraptera. Poiret. — ■ Podalyria letraptera. 
Hortul. • — 
tetraptera. Lin. s. microphylla 
SÖRBUS. Lin. Eberesche. Franz. Sorbier. Engl. Service. Tree. P. 1227- Ro" 
sandria Digynia. i2. CI. 2. Ord. . — . W. 989. Icosandria Trigynia. 12. CI. 
3 . Ord. — Rosenartige. Rosaceae. JllSS. — 
Am el a n ch i e r. s. Pyrus Amelanchier. 
araericana. Willd. PursJi. W. E. 687. 2. aus Nord - Amerika ; nach 
Persoon nur eine Spielart von S aucuparia ^ Stamm stark und aufrecht; 
Aeste steif und aufsteigend; ganz gerade Blüthendoldentrauben ; Knos- 
pen dicker, Blätter am Ende schmäler , Früchte zinnoberroth und grös- 
ser als die Vogelbeeren. Diess unterscheidet diesen Baum von S. aucu- 
paria. — Gute, leichte, feuchte Dammerde; halhsonnige Lage; Vermeh- 
rung durch Aussaat des Samens , schneller aber durchs Pfropfen auf 
Mispeln und Weissdorn. 
Pyrus americana. Gaertner. — 
Aria. Crantz. Pers. Mehlbirne. Mehlbeere. Mehlbeerbaum. Franz. Alisler 
blanc. Alouchier. Engl. White - Beamtree. , in Wäldern von Europa; 
ein 3o bis 40 Fuss hoher Baum, der im schlechten Boden Strauch 
bleibt ; Stamm ganz gerade ; Zweige ln der Jugend wollig ; Blätter über 
3 Zoll lang, 2| Zoll breit, fast rund - eyförmlg , mit kurzen, spitzigen 
Einschnitten, schöngrün, unten filzig, welss ; Blattstiele 1 Zoll lang; 
im May welsse Blumen ln vielblumigen, flachen Enddoldentrauben ; Blu- 
menstiele dicht filzig; Früchte elliptisch, mehlig, schönroth , essbar 
wenn sie auf Stroh nachgereift sind ; das Holz sehr zähe. — Gleiche 
Behandlung. ■ — Spielart; 
longifolla. Persoon. Mit langen Blättern. 
Crataegus Aria. L. — - Pyrus Aria. Willd. Moench. W. 992. 19. — Icosandria Penlagynia. 
12. CI. 4. Ord. — 
aucuparia. Lin. Vogelbeerbaum. Vogelbeere. Gemeine Eberesche. Franz. 
Sorbier des olseleurs. Cochene. Engl. Mountain Ash. (Bergesche.) 1 ? , in 
Bergwäldern der kalten Gegenden von Europa; ein 25 Fuss hoher Baum; 
Blätter gefiedert; die Blättchen zu 11 bis l 3 , kaum merklich gestielt, 
2 Zoll lang, ^ Zoll breit, lanzettförmig, scharf doppelt gesägt, oben 
kaum behaart, unten mit welsslichen , kurzen Härchen besetzt; im May 
viele, welsse, etwas wohlriechende Blumen ln einer ästigen, vielblumi- 
gen Doldentraube; Früchte rund, von der Grösse einer kleinen Erbse, 
weich, scharlachroth ; die Amseln, Drosseln und Krametsvögel heben 
sie sehr, (daher der deutsche Nähme), und sie werden als Lockspeise 
von den Vogelstellern gebraucht (daher der französische Nähme). — 
Gleiche Behandlung. 
Mespllus aucuparia. Scopoli. • — • Pyrus aucuparia. Moench, Gaertner. —— 
Cydonia. s. Pyrus Cydonja. 
domestica. Lin. (In der Blumensprache: Klugheit.) Spelerllng. Zahm© 
Eberesche. Sperberbaum. (In Oesterreich; Aschützen.) Franz. Cormler. 
Engl. True Service - Tree. h, in Bergwäldern der wärmeren Gegenden 
von Europa; 4 o bis 5 o Fuss hoch; die jungen Triebe weissllch behaart ; 
Blätter gefiedert; die Blättchen zu i 3 bis i5, grösser als ander vorigen 
Art, fast gleich, gesägt, oben runzelig, unten etwas zotig, welss; im 
May weisse Blumen in einer vielblumigen Doldentraube ; Früchte bim- 
förmig, gelb und roth schattlrt, von der Grösse einer Holzbirne , wer- 
den durch Liegen reif, und sind von manchen Personen sehr geschätzt. •— 
Gleiche Behandlung. 
Mespilus domestica. Allioni. • — Pyrus domestica. Smith. Moench. • — • 
friiticosa. s. Mespilus Chamaemespilus. 
