Äpfdjtetb. 
bfc 3nfel . 
©umatcft» ' 
aoa jr'* t)eittX^an^c ; 
3ufa$ p 5Juöuftin^ oonJBeaulieu SKetfe 
SU Octr 355 
SSefs^reiiung 6jt ®tft6t ^d&jn- S^v-^awcn. ^e» 
bii; uiib ottö«« Oettet. QtnBragUI, Sfltnbf, 
^altnibmi unb «f»6«re. ©efübungen öet^ollans 
6ev. ©olbbergwrtfe }U ©mn«M. SÖevfadbe« 
flc^nur. ^ob be« ^ßntg««!, Öen S&eaulie» gef«* 
^cn. groc ÄäiugFrinen ju IScben. Qfniner* 
fung fibec 3>eaulieus Srätl^lung. ©toljer 5it«t 
«ineä Könige« ju Udim. Sroilt'Sfflten untef 
öen Snglänbern unö •^cttänöevn ju ©umatca» 
2(c^eu. 
3Sefbfffeningm unb ©erme^rungctj^ wcf^e wir bcD.ber ^arte »o»i ©umnfW; 
3 I Semäe^t ^dben, fajfcn utig inT^nfe^ung bei: (lr& 6 efc^re!tiMng biefes Spfanbcg »e* 
nig fggen^' rootton bie bor^erge^nbe -Olocf^pid^t eine jiettilid^getMue unb fe^r bcuf- 
li4c adgemetne SSocfleUung machet. €m befonberer ^rtife( flber, ber 5 nJttr fc^on »ott 
jweenen t)etfd)iebencn SKeifebefebreibem /?) »orgellcllef, worben, wirb bciinocb in bcmS5<*. 
95ffcf;wiPung «ebte eincg briften mit peneti 2 in«cbm(«^feircn erfebeinen, 3)ic^ ifl bic ^Sefebveibung betr. 
ber ©tabt ^owpfftflbf beö ^ontgreicbeg 2 icbcn vonbem prenwic im ^. 1699 . 
„was man bafc(b|I faget ber 9)Ziflrwnar,.i(i fo fonberbgr^ bag td; es 
»bebauert habe, bab teb nicht jeiebnen fann/ um basjenige einiger SWaben obiubilben,. 
„ was mir bureb ilßortc ausjn^tuefen nicht recht mogiid} ijt. 9)ian hübe fich fiuen ?83alb 
„Don Socosbaumen, 93ambuö, 3(iianae' imb ^ananierbaumen ein, mitten bur^ weidjen 
„ein fehr fd^ner ganj mit Jahr^eugen bcbedefer 3lu0 biejen 5ßaib febe man eU 
unglanbiiche ^{njahl bon ©djiife gebaueter ^dufer,. unb man fiedc fie auf foicbe ‘Jirb. 
„bab fie balb; ©tragen, bafb abgefonberte ,5Biertbr<I machen j man ierthei(e biefe nerfei^ie^. 
„ benen S^ierthel burch liefen unb ©ebpije ; man nerbreifc burebgangig in biefem großen 
„i^iaibe eben fo biele ©inwoh”**’ / unfern too{freicb|len ©tdbtcn fiebt, uid> 
„man wirb fich eine jiemlich rid;tigc QSorffeflung »on biefer ©tabt mod;en, wenn man 
„biefen cUamen Vinem »erwirrten Raufen ^Ödumc unb J^'aufet -geben forfti,.'. weichet 
„^remben bo^ gfeichwohi gefaßt* ■ ' 
))®ie iage bes achenfehen .^anenö if? rtJ^t fi^idH ,-. 6 cr ^fergtmnb. bortrejtfi^ 
„biegan 5 e i^ujle fehr gefunb. ®er ^r>cti ifi ein gj-u^siöbcfen:, weiches alif ber <Bee*'- 
„feite burch ^wep 6 ber btci) (^pianbe »crfchloffen wirb, bi* jwifd)cn frth betriebene €and^^ 
„ie machen. Qöenn man auf ber Sihtebe ifi , fo fieht man nicht bas geringfic bon b^- 
„©tabt, rtwii bie groheu 5?'dwme , welche bog Ufer ^fe^cn, ofle Jpdüfcr berfeiben bcr» 
„beefen. "duhcr ber ianbfchaft aber, biefehr fchßn ifl,',ccgd$ftm(^Sbag'-®efich£fafc^^ 
„afg bie tmenb/id)e ^inja^i fieiner gifdperfahrjeuge, bie mit "i^nbruche beg'^ageg aus bem 
„giuffe augiaufen, unb nur erfi ben ^benb bep.ber ©onnen Untergänge juiticf femmen. 
„^enn man in ben giu^ einfoufen wiß, fo nimmt man einen ziemlich grofen Umweg/ 
-»wegen einer ©anbbanfe, bie er in feiner 9 )?unbung bilbet. ! 0 ian fd^et barauf eine gu» 
„ fe ^tertbeiineiic jwifdfcn jwci;en fieinen €ocoggel)dIjen unb anbern Räumen weiter, bie 
iniemaig'ibr ©nän beriiertn. 3*bif9>en biefcn 53aumen fangt man an, etwas bOn &ct 
, ü©fabf 
i. :/ .: . ■ 'Xii . • ; ■ . . • ■ , ii, r ■ 
Cb 
f) ^eemtteu' flftM5e©t(jdf. 
S&miö «.b. 344 u. 35c©. 
tOian feht öen X ■ CJfnbere fcfireitm Stdjem/' wie wir 
flftbfln, aber utireglt. 3 id?eii ober 
