t>cv flf§‘cmefne« t>ct 9 \eifcn. 301 
SHrtg foKfm fie, wenn SJfljtrjjnguc nc(^ &ic OSoifcf^fdgc/trefc^c man t^mf^un 
!‘®P/ j« Miwecfei/ für t§n ^n flrctfeit, &ie Waffen be\) b€m 3(nfangc öeg er^m 
trefft nö nk&erregcn , imb f<c^ mit ibfen truppen unter Öte fran jofife^gh^ne jTeaen. t)tc> 
fe gfli^nc cfcet toiclme^r @t«ti&örfc mit ttem fra«j^fcf)cn Söapen, war ifmtn^cimficf; j«. 
gefH^icfet woröcii, im&'fofitc nuf dneifi’^fep^nntfn an einem örtcaiifgefTctfet werben, »on 
öa fie »on bepbcti J^cercn fonnte gefe^en werben. 
Unterbeffen , bo^ bjc ^rgie^ung ber §(uffe, ben SWarfcf; 6ei;ber >^cere aiifgc^aften, 
l^atte -S^ajer^ingne ^ jjgn ber blof e ?(nblicf' einer gegenwärtigen @cffl|r anö bem 01^0^6 
bcp^oßufi reifjeti fonnte, unterlaffen/ouf bie ?8orftf>Inge jn ontwurten. 5?a et abet 
erfahren §atfe, bag baö feinblicbe .^eer , ba es wieber gut iJBettcr geworben war / frebbo« 
heuern in gj^arfeb fe^te / fo »b^f«^fl '»b»»'ein fo groges Sebreefen, bo^ er gefebroinb brepc 
'x^n feinen üffideren ju bem ©taffbaftee Pon ^Jonbicberi; fcbicfctc , um ben tractot ju 
febfieben. ©a ihre ^oümaebt war, wie fie fepn fofite, unb ihre ^Sebingungen biüig wa- 
rf n, fo febrieb ber J^err ©upfeip an ben franjofifeben 0enera( js), er nw^tc bie geinbfe. 
ligfejfen oufbeben. ©iefer Q3tief fam aber ju fpdt on. ©aß treffen war imterbeffen 
jWifrben ben truppen bepber 9>artcpen angegangen. 0ine ber biuttgften 0d}facbfen fo« 
f^fte jcbcn tawfenb ?9iauren baß ieben; unb aRajerjingue blieb fclbfl mft barinnen, obne 
man un? JRacbricbf giebf, ob fein <£nbc bencii boebmötbigen ^cwegimgsgnmben bic 
»b« jum “Äufrubre angetricben, jum wem’gfien wurbig gewefen. Unter bem ©efeebte blie- 
ben bie «Scfeblöbaber , welche ^err ©upleir auf feine eeife gebracht batte, ganaimbgar 
nntbdtig. e«''J‘Se Bewegung , welche elmgc mit ibren unter ficb babenben trupp«« 
macbefen, gefebob ^fwfr ber ‘Xrtiaeric ju nermciben a). 
gWuiaferjtngue würbe- feiner betten enflebigef, unb in ber STütte ber bepben 
tc jum 0»ba von ©cfan außgeriifcn. SWacb abgelegtem <2:ibe ber treue, begleiteten 
ibn alle ^aupter noch 9)onbicberp, wo ber -franjdftfcbe 0taftbalfer ibn alle feine ^Serbin« 
bungen erfuücn ju laffen bemiibet war. Ser ©ebab beß SKajerjingue , ber ungefabr twdlf 
^tllionen außmatbetc, würbe unter fie getbcilet; unb ber ©nba fe|et< noch QBurbcnimb 
3 :abrgelber bmju, weswegen ftc alle febr oergnuget abjogen, bie patanifeben .Seerfubrer außi 
genonnuen, beren ubermobtge gorberungen babin giengen, ba^ man ihnen einen tbeil 
pon ©ef an tmterwerfen follte. ©ie würben ihnen abgefcblagcn ; unb ob man iftnen fefiort 
bieUngciW‘9ff‘tbcrfelbcn jeigete, fo bebietfen fie boeb einen SSevbmi, wet 
«her nacbgf&fxbß neue Unruhen nerurfacbete. 
»antij fevtlä war. i^tefJngtSnbet baten beb 
«ge getragen, ge unß in fvanjiSfifcber ©praepe jii 
«erbalten.jj 
5 (uffi$rift. 
®iele eta&t, «TJamenß Supleip, Cwelcbeß ein 
PetPMjes «a5o„^ fp det alß Siegbßft rm 
Sej»et>eutc») ^„„1 ?lnbe«Eeri ber «lUer ber ilii. 
Wljning bes .öervnle ‘Preseg, b< (a toud)e oon ben 
Wrnnjojcn, übet j,(,g gjajeräingne gewoiiä 
uenen <0(blad)t , ^tM^rinne^ er felbft gebtieben, geftib 
tet worben. s>Kfp ji(b ben idten 
5 ©{e 
beß €bri|tinonafe^ (m r 7 ;d bem btephfgffeii 
S«bw ber SRegierung Jubwigö XV, imb fW itftteb 
beß .9aniet0rf)a (+) feiner, unter ber 0tattbaUcr» 
fepaft beß ^>ectn Sofepb Svancifeuß 'Dfipleijr, eom» 
nieml)urß beß tbiiigliipen nnb militotr Orbenß beß 
heiligen Cubipigß, tnigfcidjen Slittcr beß heiligen 
tOliihaclßOTbeiT, niib ©cnetaleommcnbanten' bet 
frnnjijtfchcnSdntion; im a^tfh 3nhre feiner 
ha(tcrfd)ftft, äugetragen. 
. (*) Ober 2 fct)niet 0 d)a, großer gKogol, ciniiger 
©ehnunb Sfacpfolger beß ^ahemet ©djo, ber 1743 
nach einer brephigjdhrisen Slegierwng petfierben i(l. 
2>&ptcj‘)t. 
1750. 
