Itv flögeineitißif ^ifeu. 
497 . 
tes ®e„«aB un& öcß 7{&mica(ö »ai-en. ©cmeHi (Earcr, njo^et, bü| «aKf feiner m.nöAtin. 
So&rt 4)on mwiU md) SZe^-ico auf ber ©ottion b’^capulco erfaf^ren bag p- ^rabcffe 
^öarctfo, ibrcn 9)knivben X). ^Jüwre be aKenboce, efiemalgauf feiner eio^rf bestcitetjaf. 
te, WefdiVertm i<:Qs/\a6re »on -q^eru aus t^at, um bic ealomonSmfeltU« enfberfen, 
««b ba^ er mit einem 'if^ciic feines @d)iff»off€S fluf eit«r 
^»<n mdre. ecinc aSitme ^dtfe fic^ hierauf non biefcr ^nfet nac^ aiamfia ^ 
fdbft f,c mit einem eiuiigen @rf)iffe anfam, bas von ber 
»»«r, mld)t ©panien L) biefem »erseMiefjen ©uc^en »erlorcn ^«««' T'nb über bie 
f«5Öorte bes (Sarcri einige ^(nmerfungen ju machen, ba er em©cbriftfT^rtfl, berme§t 
^berpö^ig ols genau ift/ unb ber ouf feinen iangen Sveifcn aüeß ^ne jufammen 
*^i) ^^ÄiMre be aKcnboce mar nic^t mit bem JStinbana auf bicfec EReifc ^«^595^ 
fonbern auf ber erpen Dieife beS SÄinbana, melc^e er im 1568 J^re eben btefer entbe. 
'fung wegen tbat. 2 ) Ob es fd)en mdgiie^ fct)n föun, bap biefc ©amen auf ^>4«'- f««" 
8 ^n ^leifc benbe aBitn>en geworben finb: fo mirb man boc^ aus gegenwarüger ^oef^ret« 
^«ngfeften, baß es wabrfcf)einlid) ip, bap ©. S^catrp unbnic^t©. .^fabeüei^teni)}iann 
^‘‘f biefec Sveife »crior. €s fdjoffen. bo^er bie Erläuterungen, wetepe man bep J^en neuern 
‘^pifenben pnbet, feinen großen 9?ueeu, um basjenige ju erfe|«i, was unS- wegen ber 
^'•d'cn in bem Originale unbefannt bleibt. «,./■< rx -c. • ^ 
• ©ie etfien ©orte bes gragments ber fpamfepen EKetfebeppreibuttg jeigcn uns, bap 
Sninbo^ia bamals an ben :3nfeln oor »r lag, welcpcer bieinavqutfinncu oon Vl)en= 
^>oce^'i nmuTt unb welcPe ©uNey für eben biefelben palt, wcld;e man bte Galoniotis* 
»nfein lu nemicn fiep einfaaen (iep, meil fie ©olb p.eroorbriugen, unb megen beS lacper* 
^id)en l|?orur£pfil^/ baß baS (Dppiv pier marc, roo bie glottc biefcs .S'dnigeS ber .^ebraer 
©olb polte, '©as gragment fdprt olfo fort: r- <v 
„ ©ie warfen mit ©cpleubern ©teine nad) uns , mobon emem ©olbafcn ber Arm 
„ entjroeij geworfen würbe, ©ie Unferigen »ollten ipre generropre auf pe los brennen : aU 
SsieSnfek 
Slaiquiftiinm 
„titijmei; yenn-’nui lumue. uil|ciiyvii »i/vuvtn .i^.v , , 0011 aUetlöüCe, 
»lein bas ^'ulöer, welcpes nap geworben war, 5Ünbet€ fepr fd^wer; eS mürbe aber boep unb it)« Sin* 
»bon ben menigen ©djupen, welcpe los giengen, einer bon ipren Oberpdupfem mit einer roopnec.] 
«Äugcl an ben ^opf getroffen, mobon er gleicp tobt jur Erben pel. ©as ©ccoufcp unb 
»©epeule biefcS «olfeS mar cifcPredlid> anaupdren. ©ic bermirreten ^ren Ea. 
•>«etcn, unb bie ©ilben moßten ficß einer pinfer benanbern ‘’ff 
»«ntfernet patten, fo fapen mir bereu brep in einem Eanofc anruef fommen , meld;c aus 
Otvitfirt in ber Aanb batten, moran etmßs5 meif' 
;incu iPU vtlvu vvvy v*»»v*.r y'-' • - • 
'vollem .^olje feprpen , unb einen grünen 3meig in ber .^oub paffen, 
^ ' ' ir für ein griebensaeiepen pieltcn. ©le geiubfeligfeitenporetenol* 
»fes pieng, melcpes mir fuc cm V r r- « v.„ 
onf imb fie gaben uns au berffepen, bap mir ipnen em Vergnügen m^en murb n, 
«>bcnn mir in tprem Jpaben ?{nfcr merfen mollfen. ©ir molltcn es aber m^t ^im. 
"Siengenalfomieberbon uns, na^bem fie uns einige E^nSnuffcgclaiTeu paffen, ©icf ^ - 
liegt S ©rabe bon ber iinie, ungefdpr taufenb ©eemeitoi bon ftma. toie tff ffpr 
” Gebelfert* benn aiiper ben biclen feuten, mclcpe fid) in ben Eanoten befanben , 
’>Ufer nohauTunb gar babon befe|ef. ©ie fePeinf ungefdpr aep» eccmeilenimUmf cu 
äu paben. ©ie .^uf^e « 1 ^ 9a«ä 1 «^^ 9«^««^» 9 « 
@r.5etkeite jebn ©rak Sünge oon 5»epp«nt«rt utib jmifB Ms iwep Punkrt «nb ©ra&e. 
öligem, Äeifobcfdpv.XVliiöanC». 
