» <«if einmal ein orbc«fnc^«0«tüfltt)in& cr^ob, bcr mit J^effig feit Bfieg, tmb mir feint Xoggeveeiu 
n^ogel mt^v fa^en^ n5c%ö ein gemtffeö SO^erfmaot »ar, bn^ roir unö rom ianbe cntfec- 
»net ^fltten. gfanbc a(fo aud) fleif nnb fe(l, baf, «xnn mir uns gegen ©ubmcf! "" ^ 
»gemanbt^dtfcn, mir gcmi^ianb cnfbccfet ^aben mürben. 
91ac^ einer ©c^ifffa^rf bön ac^f ^unbert ©eemeifen bon bcrDfTerinfer an, ol^nc bas ■^unSetnjit 
Seringjlc ianb anäutrefircn, fa^ 9{aggebcen eine Untiefe an gelben ©anbfujlcn. Sßcil 
btan in ber9)Iitfcneine‘2lrtt)on©eema^rna^m; fo hielten bic Oberhäupter falcbe für 
'Scboutens *oUnbeinfcI, mefcbe bicfen bcfanbern Umflanb ^ahm foi(; unb jbiel? hinberfe 
pe, bafe{b(I anjiilanbcn. SDer. iCerfaffer ber Sfiacbricbf aber, melcber fich auf ©cboutens 
^eri^t gnmbef, unb ber SHcpnung mar, er ^ätte biefe ^nfel niemols gafehen, gob i^m 
l)en Flamen (Tarlebof. Sht"« Nr>h« <55rab fünf unb »ierjig SDiinufen bet 
Brette, unb jmep ‘Jcf;fjig @rab ber iangc. ©ie hot ungefähr brei; hunbcrf 
Seemeilen im Umfange a). 
J)a fich ber erbcnfliche ®mb ju anbern unb gegen ©ubmej! ju brehen anficng; 
•belches ein bon irgenb einem knbe in ber Dlahe ifi; fo mürben bie ©^ijfe, in ber «en öe« 
foigenben 9in(ht, imifcbcn »iele ^nfeln getrieben, mo ficb bie africanij^e (Baleere fo fchr 
ä'bifchen jmeenen gelf^n »crmicfefte, baß eö nicht möglich mar, fie baoon los ju ma- 
chen. ailan h««« »ermittelfi ber ©chaluppen, auf eine ^nfef 
iu retten. 
„^Dic^nfulaner, fährt ber UJerfajfer fort, mcfche bur^ biefes ©eräufch ermecfef 
»morbeii, liefen, nach&cm fte Diele gcuer angejünbef haften, haufenroeifc an bas Ufer. 
»^n hifif bicnlieh, Seuer auf fte ju geben, um fte aus gurcht »or einiger böfen 7ib> 
«ficht ju entfernen b), S^en anbern 9Korgen früh, f’&f» «wt ©chrecfen aße ©efahr^ 
„morinnen bie brep ©chtffc ben ?lbenb »orher gemefen maren. SSJian fanb fich Don Dier 
„mit fchroffen geljen bcfeheten €i;lanben umgeben, unb in einer folchen SSerlegenheit, baß 
„noch Dier ^age Dcrgiengen, ehe roirmieberin bie offene ©ee fommen fonnten. 23is 
„bahin mußten bicjenigen, btc in bem 2lbmtralsfchtffe geblieben maren, nichts Don bem 
»©^icffafe ber africanifchen ©aleerc. ©üblich fam bie ©chaluppe Don bem ^^lenboDeit, 
»nachbcm fte um biefe ^nfctn herumgcfafiren mar, unb melbcfe ihnen, bic icufc Don bem 
»tc|ten biefer ©chiffe maren gerettet, bis auf einen einjigcn 9}?affofen, ber in baS fJJteer 
»gefallen, bo er feinen grcunben bepfpringcn mollen, melche ©chiffbruch gelitten. 
„ ©0 halb mir uns in ©icherheit befanben, fchtcfctc ber "Jlbmiral einige Süannfehaft 
»an bas ianb, mo ber ©chiffbrud) gefchehen mar, um bafefbfl bie feute Don bem ©^iffe 
»aufjitnehmcn. iTlachbem bic ©chaluppe fte eingenommen, fo fah man, baß efnOuartier* 
« meißer 
iitd)t baoon rebet, fo wirb man bo4 Itt ber 
Solge feben, bnp fie @etbe bcttÄtiget; unb 
^t'er öiefes faget nifln bavttintn/ bie SiHSOohmr be» 
^fietinfel mären grop. 
©chouten fehet jie tu ben fnnfsehnte« ®wb 
“«»teitC, ebne »on ber £dnge 
butibcrt unb sroep unb uterätg ®rab ln feiner 
■««te tß. ®ie bMlänbifcbe 9taibrtcl)t uon SJogge= 
'*'«16 Steife faget uiefet ein®ort von biefer ^unbe* 
öligem. ifcbefdpv, XViU 
infet, bie ficb in tbre* ■Snrtc auch triebt bfpnbet. 
0ie rebet ober von ber 3nff( XOatetUnö, bet 
fliifebnlicbllen unter einem grogen Raufen anberer, ' 
auf ber 4>öbe von »ierjtg ©rab ciii'unb viersfg 
«SJlinuten ber mittäglichen Breite. 3ln biefem 2a« 
6i)tintbc von Unfein unb 'Reifen verlor man bie 
africansfdhc ©aleerc. 
Sie betlänbifcbe iRiiArtd)t faget gegetitbeiK 
vielmehr/ hiefc 3nfel fep niept bewvhatt* 
S3h bb 
