^ Me 
67 
leni;  aifo  nennt  ©obonäuS  bte 
VHelonc. 
Melo  fuccaratus ; bebeutet  bei!)  Sobeln 
bie  Öabmclone. 
. . turbinatiis;  bierunter  tjenlebt 
3.  ®aut)tn  eilte  Sibiivt  ber  VHelos 
ne  mit  binwrtiger 
, . variegatus,  aurantii  figiira  , odo- 
ratißimus;  (lifo  nennt  Stilen  Sill» 
ne'S  fecbfie  2irt  bev  (BuvPe. 
• • vulgaris;  vulgaris,  Melopepo  in 
Graecia  ; vulgi  live  cucumis  anti- 
quorum,  Melopepo  Diofcoridis  ; bCa 
beutet  bei)  €.  S3aubin,  ©uiianbin, 
^etw  unb  Sobeln  bie  ITJelonc. 
Melocaflus ; Mplocaftos,-  i|lntd)tnuv 
bie  95enennung , unter  meldier 
Segler  bie  flrcfe  iTTeloiieiibiftel 
»erftebt , unb  ber  Seyname , bcn 
tbr  Sinne'  gibt , fonbern  nud)  ber 
©attunggname,  unter  ivelcbem 
fte  Süouvnefort,  Snbmig,  Soer* 
banne  unb  OJJfillermit  einigen  an* 
bern  2lrten  begCactiis  nereinigcn, 
. • americana  minor,’  bierunter  ÜCr* 
pebt  Soerbaane  bie  t’Ieinc  UTelo* 
ttenbiftel. 
, . americanus  arborefcens  , folio 
ftrifto  fpinondimo,  fruöu  aureo  tu- 
berofo  , flore  albo  ; fo  nennt  ^lu* 
mier  eine  auiericanifcbc  baumartt» 
e Slrtber  tHelonenbiftel,  mit  ge* 
reiften  nitb  febr  (!ad)lid)ten  Slat* 
tern , meinen  Inmen,  unb  golb* 
gelben  unb  fnolligen  grud)ten. 
• • americanus  arborefeens  tetra- 
gonus,  flore  exaibido  i fd)eint  bct) 
tbm  ben  uiereEigen  Cactuö  311  be* 
beuten. 
, • americanus  arborefeens  trigonus 
undulol’us,  aculeis  validis  munitus, 
flore  albo,  fruftu  fubviridi ; l)teruns 
ter  fd)eint  er  bie  neue  SaEdi^iftel 
ju  uerfieben. 
, . americanus  ex  pluribus  globulis 
opuntiae  modo  nafeentibus  confla- 
tus,  fpinofilTimus,  flore  & fruftu  ro- 
feo;  fo  nennt  er  eine  anbere  nmea 
rtcamfc^c  iveld[)e  auö  tvlelen 
tugelrunben  Stufen  beftebt,  unb 
Me  68 
febr  biete  ©tadreln , unb  rofenro» 
fbe  SInmen  unb  ?5rucbte  bat. 
Melocaftiis  americanus  major  , Ipinis 
albis  longilTimis  curvis  ; bebeutet 
ben  ?D?tIlern  eine  ®pic  art  ber  gro* 
fen  VUelotieribiftcl , mit  meifien, 
febv  langen  uub  umgefrfimmten 
©tad)eln. 
. . americanus  major  > fpinis  cre« 
berrimis  , coraltinis,  latis  & re- 
enrvis ; btcruiiter  bei'"  ebt  er  eine 
anbere  mit  febr  baufigen , coratl* 
rotben , breiten  unb  nmgefrumm* 
ten  ©tadieln. 
. . americanus  major,  fpinis  tenui- 
bus  fiavefeentibus  ; ifl  bet)  it)m  cinc 
anbere  mit  btttmen  unb  gelblicbten 
©tadjciti. 
• • americanus  major»  flriis  in  fpi* 
ram  iiitortis,  fpinis  brevibus  adun- 
tis ; aifo  nennt  er  bie  fd)r«ubett» 
förmige  iTJcloncnbiftel. 
• • americanus  minimus  Ixnuginofus 
tuberofus  ; bedeutet  bet}  Sourne* 
fort  eine  anbere  amer{canifd)e,  febr 
f leine,  mollige  unb  fnollige  2lit 
bcrfelbigen. 
• . americanus  monoclonos,  flore  al- 
bo,  fruftu  atropurpureo ; ()imuit^r 
febeinter  ben  feeböetigett  ctactuö 
ju  uerlleben. 
• • americanus  repens  pentagonus, 
flore  albo,  fruftu  rubro ; fo  nCtint 
er  eine  anbere  htedjenbe  funfcligc 
americanifd)c  2lrt,  mit  meiifer 
23lurae  unb  rotber  l^rud)!. 
• , americanus  repens  tetragonus» 
flore  albo,  fruftu  coccineo ; bcbcils 
tet  be))  ibm  eine  anbere  fi  ted)enbe 
bterefige,  americ(mifd)c  3irt  mit 
meiffer  ißlnme  unb  fd)arIad)rotber 
gruebt.  I 
, • americanus  repens  trigonus,  flo- 
re albo  , fruftu  violaceo  ; l)ieviUU^l* 
febeint  Cf  bcn  breyctigen  iactu5 
3u  oerfteben. 
^ • americanus  trigonus, brevibus  acu-  j 
leis  munitus,  flore  albo,  fruftu  coc-  i 
cineo ; fo  nennt  er  eine  americant*  1 
febe  breveltgc  2lvt,  mit  fm^eit  | 
0ta*  1 
