Mc 
Me 
79 
tis,  caule  qaadrangulo  erifpo ; BrÄU» 
fertnonfefamen,  mit  öollfoninis 
ncn  ^«r^f&rmtgen  Sl^tfcrn,  mib 
einem  üterefigen  fraufen  0tengel ; 
er  fommt  au6  S^eugalcn,  unb 
einen  Ijoljigcn  ©tengel. 
Menifpermum  orbiculatum,  foliis  or- 
bicalatis  fhbtus  villofis;  Btcißruna 
ber  tnotibfamcn , mit  freiöruns 
ben , unb  auf  ihrer  untern  ginche 
rauben  33l5ttern ; man  fi'nbt  ihn 
auf  bem  (Srocobißeneiianbe ; fein 
©tengcl  fdjlingt  fiel)  um  bie  he» 
liachharte  Ä&rper. 
, . hirfututtu  feliis  laiicpolato-ovatis 
villofis ; 5otigcr  iTIonbfanicti , 
mit  lanjenformig«e»)runben  unb 
raucl)en  33lattern  ; er  ifl , mie  bte 
foIgenbeiUrt,  in  Diiinbicn^uÄau» 
fc : er  i(l  fiein , unb  hat  einen 
fdhianfen  ©tengef. 
« . tnyojotoides  , foliis  Uiieari  • lan- 
ceolatis  hirfutis : inaU0i5hrd)en» 
artiger  tTTonbfrttnen,  mit  gfeid)» 
breit » lanjenfbi  mtgen  unb  jotigen 
58latrern  ; biefe  2irt  ift  fein-  fiein, 
uub  gleißt  in  ihrem  juferlidicn 
2Infehen,  unb  in  ihren  Sfildttcrn 
bem  tnaus^hrgen. 
, * cinadenfe  fcandpiis , hederaceo 
folio ; fd)«iut  heu  Sournefort  eine 
@^'i  eiart  beö  canabenfifdicn 
tncnfcfaiiiens  p hcbcuten. 
. . glabrum ; glatter  Sdionbfa» 
ineil ; biefe  9irt  hefdjreiht  3?iu* 
mann  in  feiner  ofiinbtfd;en  ^flon» 
Sengefdiid^te. 
Menoanthes  v.  Meuyanthe^. 
Menfipepe ; hierunter  nerifchcn  bie 
^talidner  eine  2Irt  ber  ?0Jfin5e. 
Mentha',  Ment;a,  ??J*dn5e,  S33et)men3 
thf/.ift  uid)tnut  tie Benennung, 
unter  melcher  (Jorbuä , aSrnnfel’J 
unb  ülngutilava  bie  grftne  9D?iin» 
5c  üerfiehen , nnb  ber  Ojatfungi’» 
name,  ben  ^ouvnefort,  iBoerhaa» 
ue,  9Jbanfon,  Üufcmig  nnb  Sbh» 
mer  benjenigen  ülrten  ber  ^OJfin^c 
heijlegen,  bereu  iSIumenfeld)  fünf 
So 
3dhne  hat,  unb  beren  95litmen» 
frone  nicht  rbhridit,  fonbern  in 
uier  ungleiche  2ihfchnitte  jerfpals 
teil. ifl;  fonbern  auch  hey  Üinnc' 
unb  0lot>en  eine  ®attung  ^'ßan» 
jen  mit  ümey  ungleich  langen  ^a» 
ven  non  ©tauhfdben  nnb  nafenben 
©amen,  beren  Slumenfrone  jfrr# 
lid)  gieid)  unb  in  cier  9lbfd)nitte 
jerfpalten  ijl,  mooon  bie  eine  brei» 
ter  nnb  aue^gefchnitten  i|i , unb 
beren  ©tauhfdben  aufrecht  unb  in 
einiger  Entfernung  non  einanbet 
(tehen : Sinne'  hat  fedfjehen  Sitten. 
J^^entha  Jjilveßris,  fpicis  oblongis,  fo- 
liis  oblongis  tomentofis  ferratis  fef** 
filibus,  ftaminibus  corolla  longiori- 
bus;^  milbe  -Öhlnje , beren  35(u* 
mendhren  Idnglicht,  beren  ©tauh» 
fdben  idnger,  aiä  bie  iBlnmenfro» 
ne , unb  bereu  S3idtfer  idnglicht 
unb  ftl^ig  fmb,  am  Sxanbefdgen» 
artige  Jane  haben,  unb  nefi  auf» 
ftjen;  gioömun3e;  ^fcrbmfm^e; 
iangbldtterid)te  9io6mitnie ; fte 
ivdd)fl  in  2!eutfd)lanb , ©dnne» 
marf,  Engeilanb,  granfreichhub 
in  ber  ©chmey  miib:  ^hreSSnr* 
3el  bleibt  über  ben  SBinter  ; ihr 
©tengel  ift  aufredit , n-eiht  Diele 
Slefte,  unb  mirb  ungefdhr  ^meen 
©chuhc  hod) ; ihre  33idtter  finb 
fd)uial,  lang , bif,  run^Iicht  nnb 
meiflidit ; ihre  hldnüchte,  ^inrei» 
len  meiffe  iRIumen  3eigenfid)Dom 
Äeii»  big  in  ben  Äerbfimonat,  nnb 
bübeii  nafenbe  nnb  itni^enfbrmige 
üBirtei ; ©ie  hat  einen  fiarfen , 
fumpftgen,  nidit  fehr  nngeneh» 
men  ©erud) , unb  fan  in  Erman» 
geiung  ber  t’raufen  311 
gleichen  Slbftihtcn  gebraucht  mer» 
ben;  baö  5Jieh  frift  fte  nid)t : 
SDlau  fanu  fte  entmeber  bnreh  bie 
s^ur3eln,  bie  man  im  gruhiiitg 
theilt , ober  burd)  bie  Siefle , bie 
man  in  einem  ber  ©ommermonate 
befd)ncibt,  unb  in  einen  naffen 
' SPüben  fe3t , atid)  bet>  trofnem 
2Better  hfterg  begießt,  nachher 
