Mc 
Me 
81 
t)on  UiiFrrtiit  rein  «nt  in  Her 
©d)ut)e  breite  25ette,  jn?ifcl)en  xteU 
t^en  man  jween  0rf)u()e  breiteiffies 
flc  lagt,  Her  ober  fünf  Solle  »reit 
»011  einanber  fejtt : Sie  beigt  bei) 
iJrafinÖt  Mentha  agreftis  aftera,  bei) 
83runfel6  : Mentha  equina  , bei) 
ÄaHern  ; Mentha  folüs  elliptico- 
lanceoiatis  ferratis , fubtus  tomen« 
tofis,  fpiciscylindricisj  ober : Men- 
tha foliis  elliptico  - lanceoiatis , ver- 
ticillis  in  fpicam  nudam  continua- 
tis,  in  ber  SSefebveibung  be^  Slif* 
fortifeben  ©artenS ; Mentha  fpi- 
CIS  confertis,  folüs  ferratis  felüli- 
bus,  bet)  Snrnern  unbSonicebn: 
Mentha  fylveftris,  bei)  Sitfalpin  t 
Mentha  fylveftris  altera,  nnb  bei) 
©egnern  unb  S3aubt« : Mentlia 
fylveftris,  longiore  folio, 
Mentha  viridis  y fpicis  oblongis,  fo- 
liis  lanceoiatis  nudis  ferratis  fefTili- 
bus , ftaminibus  corolla  longioribus, 
flrunc  ^unje,  beren  asiumen* 
abton  Iniiftlicbt,  beren  Stanbfä* 
ben  länger , ald  bie  Sülunien* 
Frone,  unb  beren  Slätter  lanien® 
fbrmig  unb  naf enb  fi'nb , am  Sfan* 
be  fägenartige  3ane  buben , unb 
»efl  aufftjen ; grauenmunje;  ge* 
meine  jäbrige  »UJfinie ; fte  i(i  in 
ber  ©ctiirey,  in  2eHtf(i)Ianb,  ©n* 
gellanb  nnb  ^ranfreid)  ju  ^?au* 
fe,  unb  nabe  mit  ber  t»ilbcii»er* 
manbt , aber  Fleiner  unb  ganj 
glatt : 3bre  SBuriel  bleibt  ftber 
ben  5öinter ; ibr  ©erud)  ijl  an» 
genebm  unb  geniurabuft;  ihre  23lu* 
inenäbreu  riublid)t  nnb  maljen* 
fbrmig : ©ie  bann  mit  ber  Prau* 
feil  jü  bem  gleichen  enbjmef  ge* 
braud)»,  nnb,  miebieinilbe, fort* 
gepflanzt  merben:  ©ie  beigtbe» 
Jdonicern  t Mentha  aenminata,  be» 
Sbeobor  nnb^*  ^iumerern : Men. 
tha  acuta,  Oe»  XragilÖ  : Mentha 
•greftis  tertia,  be»  (5.  Saubin: 
Mentha  anguftifolia  fpicata , be» 
@10110»  : Mentha  aquatica  fpicata, 
foliis  oblongis  viridibus  ferratis  acu- 
minatis,  be»l5äfaf»il!:  Mentha  aqaa. 
ticaoblongo  folio, be»®e6nern:Men. 
tha  hortenlis  prima  , bC»  3*  ^Uttie* 
fern : Mentha  odorata  anguftifolia, 
be»  ®attbicl  unb  <5.  J)urante: 
Mentha  prima , be»  ^enU  Hllb 
tobetn  : Mentha  romana  fivc  prae» 
ftantior  anguftifolia , be»  2)ales 
d)anip  : Mentha  fativa  , be»  @e* 
rarb:  Mentha  fativa  cruciata,  be» 
©ebonänö,  5^nd)6  unb  Snrnern : 
Mentha  fativa  vel  horienfis  tertia  , 
be»  ®anl)in  ; Mentha  fpicata, 
folio  longo  acuto  glabro  nigriori, 
nnb  be»  9toi)en : Mentha  fpicis  fo. 
litariis  interriiptis  , foliis  lanceo- 
latis  ferratis  feftilibus» 
Mentha  rotundtfolia , fpicis  oblongis, 
foliis  fubrotundis  rugofis  crenatis 
feftilibus , runbblatteridite  inön» 
5e , mit  längliditen  5Mnmenab» 
ren,  unb  runb(id)tcn , rnn^lici)» 
ten , geferbten  unb  eedauffijen* 
ben  ^Blättern  ; man  finbt  fte  in 
Sngellünb,  nnb  in  ber  @d)r»eii 
in  loäfferiditen  ©egenben:  ©ie 
bdt  einen  (iarfen  unb  bleibenben 
©erud) ; ihre  SBuriel  ifi  beftän» 
big;  ibr  ©tengelaufredit,  äflig, 
unb  ungefäbr  ^meen  ©d)nbe  hoch ; 
ihre  biPe  nnb  filzige  Slätter  bu* 
ben  f urje  3änc ; ihre  58tnmenmir» 
tel  fsnb  ohne  ^glätter , nnb  »er* 
lieren  ftd)  an  bem  ©i;)felber2le* 
fie  in  b&nne  Siebren;  ihre  %(a* 
menfrone  i(i  i»eig  , ober  bla0 
fleifd)rotb : ©ie  beißt  be»  ©erarb : 
Mentha  aquatica  , be»  Rattern  t 
Mentha  folüs  ovatis  tomentofis, 
verticillis  in  Ipicam  nudam  conti- 
nuatis  y ober  ♦ Mentha  fpicis  cy« 
lindricis  y foliis  ovatis  rugofis , uut) 
bep  ©e^neru  unb  ß*  Q5atil)ui : 
Mentha  fylveftris  y rotundiore  folio. 
• crifia  y floribus  capiiatis , fo- 
lüs cordatis  dentatis  undulatis  fef* 
iilibus,  ftaminibus  corellam  aequan- 
tibus,  fraiifc  illiinsc,  niitSIiH 
menfbpfgen,  mit  berjfbrmigett , 
geaabnten,  ivellenfbrratg  gefräu«* 
g 5 teil 
