Me 
141  Me 
eine  (tnbere9Ivtnut<jr&fcrev  unb  fiu 
Mefpilus  folio  laurino  majori  frußu  mi- 
nore,  rariore  fubftantia  > fo  tKIltlt 
ßuprttn  etncgvi'|‘evc'2Ibavt  mitfleU 
nerer  jiUrmr  ^vud)t. 
, , folio  lauriiio  major,  fruftu  prae- 
cociori  fapiJiori  oblongo  , leviore 
feu  rariore  fubftantia  ; bcbCUtCt 
il)ni  eine  gi&fere  iHbäitbcrung  mit 
fvubcr,  fcl^ninfbrt ftcr , länglicl)tev 
unb  3öitfr  'Snicbt. 
, , folio  rotundiori  non  ferrato,  frii- 
ftu  nigro;  bievutitcv  bev|tcf)t  9lni* 
mann  eine  vuBtfcl)c  ©piclart  ber 
f leinen  lUifpeln  mit  fc^maraev 
Svufl)t. 
« . fruftu  albo  ; fo  llCtint  95aus 
l)in  eine  iUböit  bei-  teutfeben  iHü 
fpeln  mit  njciffcr  gvudbt. 
. . fruflu  medio  e rotundo  oblongo 
aufteriori  infulfo,  corona  claufa ; 
bebeutet  bey  (^upnni  eine  anbeve 
mit  Idnglidft  runber,  berbev/  iibel» 
fd)nielenbei'  Svuebt  bon  mittlerer 
©rbfe. 
, . fruftu  praeftantiore ; (jlfo  nennt 
^rngitS  bie  grofe  boUdnbifdje  ’ilb* 
dnberung  bet  ielbigen. 
. . gallica";  fd)eint  bct)  3-  €amercrn 
ben  2t5crolbrtuni  ju  bebeuten. 
. inermis,  foHisoblongis  integris 
acuminatis  feri  atis  parvis  utrinque 
viridibus;  bicninter  £>er|lel)t@ios 
tTOö  ben  grünen  ö^gbern. 
. inermis  , foliis  ovato  - oblongis 
ferratis  tUbtus  tomentofis;  alfo  uenilt 
er  ben  jtlsigen  ^agborn. 
, italica,  folio  laurino  ferrato; 
bebeutet  bep  (5.  ’-öaubtn  eine  0piels 
ttrt  ber  teutfeben  UTifpeln,  mit 
ürgenartig  gc^abiiten  ‘flattern , 
auöjtalten. 
, magno  oblongo  laciniato  folio; 
l^icrunter  t)cirtel)t  »^Jentiann  eine 
(laebltdbte  2lrt  bed  ^ägborne,  mit 
grofien  ldii.t(id>tett'  unb  ^erfcbliije^ 
nen  l£ppid)bläiteiii , unb  giofcn 
§rud}ten. 
, orientalis,  apii  fblii  ftibtus  lür« 
14a 
futo ; alfo  nennt  '^'ccof  eine  mor* 
genldnbifd)e  ©plclavtÖeö  •2l5eroU 
bäume. 
Mefpilus  orientalis  apii  folio,  fylveftris 
fpinofa  five  oxyacantha  fiore  pur- 
pureo ; bebeutet  bep  2!ournefort 
eine  morgenldnbirdje  Jlbart  beS 
gemeinen  ^agbovttö  mit  purpuv» 
votber  Sliime. 
• . orientalis,  apii  folio  villofo,  fru* 
ftu  magno  pentagono  purpureogla- 
bro;  bierunter  oeritebt  er  eine  an» 
beremorgenldnbifcbe  2irt  be§  ^ng* 
borns  mit  vand)en  Jgppicbbldt* 
teilt,  unb  grofen  fimfefigen , pur» 
purrotben  unb  glatten  ^riicbten. 
« • orientalis,  apii  folio  villofo,  fru- 
ftu parvo  viliolo;  fo  neiuit  ei*  eine 
anbere,  meld)c  non  ber  porberge» 
benben  bmd)  ihre  flehte  unb  rau» 
d)e  grfidtte  utiteifd)leben  Ift. 
. . orientalis  live  oxyacantha,  foliis 
liirfutiftTimis  ; bebeutet  bet)  ibm  et* 
ne  mDrgenldnbifd)e  2lrt  be»  ^ag* 
borns  mit  duferft  jotigen  Sßldti 
fern. 
, . orientalis,  tanaceti  folio  villofo, 
magno  fruftu  pentagono  e viridi 
flavpfceiitp ; biei'iintet'  Perjtebt  er 
eine  movgetiidnbifdie  ‘ilvt  beö  i^ag» 
borne  mit  raitcben  Kbeinfarren* 
bldttern,  unb  grofen,  fftnfeftgen 
unb  gnut  * gelblid)ten  gincbten. 
. . oxyacantho  iiifita  ; alfo  nciint 
25obondii6  eine  grofere  ©plelait 
ber  beutfdten  lllifpeln. 
, . prima;  proprie  difta,  quae  tri- 
coccos ; bebeutet  bep  äliattbiol , 
Sacuna,  (5.  I'iuauteunbßovbuö 
ben  ^Iserclbuum. 
• • pruni  foliis,  fpinis  longifTimis 
fortibus,  fruftu  rubro  magno  ;l)ierf 
unter  pevftcl)t  ßlaptott  ben 
nenfporn. 
, . prunifolia  virginiana  non  fpino* 
fa,  fruftu  uigricantp,  foiiennt^lu» 
fettet  ben  ‘^d;lingbßum  mit 
Pflaumenbidttern. 
. , qui  coiore  eft  rutilo  , ut  cerafa, 
0;  4 ^ 
