Mo 
Mo 
223 
in  cfticr  5?vi*l)e : (5r  Ijctßt  % 
0k'3rKvn : Momordka  indica ; unÖ 
l)CD  Sournefort  : Momordica  zey- 
lanica  patnpinea  fronde,  frußu  Ion« 
giori. 
Momordica  ope7‘culata,  potnisangula- 
to-tubfrculatis , apke  decidua  oper« 
culatis,  foliis  lobatis;Balf«mapfcl 
mit  einem  .Sctcl , bcffen  SMattet 
m Soppen  jerlljciit  pnb,  rnibber* 
fen  S‘vtct)te  <5fc  unb  fbmiefcte  (5r* 
^bDungen,  unb  on  ber  ©pijc  einen 
55c?el  tjoben , ber , monn  fie  reif 
ftnb,  obföllt ; iBoiromapfelmann* 
teilt  mi$  3inierica  mit  trofener  ge* 
gltterfer  S»uc^t ; er  fommt  ouö 
IMinericot  Seine  ©nrjel  ijl  i<l()* 
rig ; feine  Rruebt  n«rb  im  ßmb* 
te'monat  reif,  iftgrfin,  unb  bot  ei* 
tieSpije,  «?clcf>e,  moim  jte  reif 
lt>irb , wie  ein  ©efel,  obfottt,  unb 
innmenbig  fein  9}?oif , fonbern 
ft(Ht  bej|clbigen  trofene  ^nfftn, 
mel^mie  ein  Otej  florf  in  einon* 
ber  gctt'ebt  finb,  unb  in  melden  in 
"brep  5s‘^cbern  fdjmorje  unb  breit* 
gebrfiftc  Somen  liegen  : 3)ton 
mug  ibn , mte  ben  gemeinen  Bol* 
fomopfel,  bctjonbeln,  unb  fonn 
iijnebenfo  fertpflonjent  grbeigt 
■bep  Somntelin  t Momordica  ame- 
ricana,  frufta  reticalato  ficco. 
„ . Luffa,  pomis  oblon^s  : folcis 
■catenuiatis,  folüs  incifis  > ^eploni* 
fd)e  (BurBe,  mit  eingef(d)nittenen 
1©lottern,unb  longlitbten,  gefurd)» 
ten  Slepfcin,  beren  §urd)en , wie 
Kletten,  gegiiebert  ftnb ; Suffo  ber 
Sirober ; fie  mocbjl  in  ^cplott  milb, 
nnb  gebbrt  unter  bie  Sommerge» 
moebfe:  3br  Stengel  [ebltngt 
um  bie  benoebborte  Äbrper;  ihre 
Samen  ftnb  meif  liebt : SÖlan  f otm 
fte  auS  betn  Samen  jicben,  nnb 
tttug  fte,  »ie  tHeloncn , ober  ge* 
meine  (BitrBen  , bebanbeln:  bie 
Snbioner  geniefen  tbreS51atteral5 
ein  jugemufe,  nnb  it)ie  nedb  junge 
gruebte  ri>b  oberctngcmaicbtr  ajs 
224 
einen  Seferbiffen,  ob  fte  gleidjan» 
bern  Hiebt  fo  ongeneljm  ftnb, 
Momordica  eylindriea,^om\s  eyiindrJ- 
cisloDgiilimis,  foliisangulis  acutis; 
ival5enformiget  Bolfomopfel, 
bejfen  «Blatter  fpi^ige  «Igtnfet  bo* 
ben , unb  beffen  t^rfid>tc  maljen» 
fbrmig  unb  febr  lang  ftnb ; man 
finbt  ibn  in  3epl!)n  unb  Sina  milb: 
Seine  ffiur^el  ifi  jöbrig;fe{n  Steil* 
gel  bot  fimf  Sfe;  feine  «Blatter 
ftnb,  roiebep  ber  gemeinen  (Bar* 
Fe , hoben  an  ibrer  ©ritnbjlavbc 
fogenartige  Jabne,  ibr  mittlerer 
Sappe  ift  länger , unb  ibre  «Muö* 
bMungen  naeb  gcroben  SBinfeln ; 
feine  ^beinfonimen  au#  benüKn* 
fein  bet  iBlätter  mit  ben  Stengeln; 
feine  93lumen  ftnb  gelbgeincgrSd)* 
temcrben  oft  einen  Sd}ub  lang, 
ftnb  jtmltcb  raueb,  unb  entbake« 
fcbmiU'jc  Samen, 
• • trifoliattt , potnis  ovatis  mari* 
catis,  foliis  ternatis  dentatis ; i>rcy* 
blotterkbter  Bolfomopfel,  mit 
brepfodieu,  gejabnten  Slottern , 
«nb  eprunben  flad)lid)ten  gvfidj» 
ten;  Sjtinbien  ifi  fein  SJaterlanb, 
, • pedata,  pomisftriatis,  foiüspe- 
datis  ferratis ; fugförmtget  Bol* 
fomopfel , mit  geftreiften  gr&d)* 
ten,  unb  fiigf&vmigen,  fogenortig 
gejabnten  SSlottcrn;  er  fommt 
au#  ?)eru,  bat  glatte  grficbte,  nnb 
beigt  bep  geutUe'et  Momordica  fru- 
£tu  ftriatoia&yi« 
» « Elitteriuffij  pomis  liifpidis»  cir- 
rhis  nullis;  iSfelsBiirbiö , ohne 
lliabetn , nnb  mit  borfKgen  grätb* 
fen;  Sfel#gutfc;ftemäcb(lin bera 
mittägigen  ‘^ropa  toilb  : 3b'‘f 
5ffiurjel  ifi  jäbrig ; ibt  Stengel 
niebrig;  tbre  'Blätter  raitb,einfad), 
berjfbrmig  nnb  geftielt;  ibreBIu» 
menfpielcn  au#  einem  matten  @cl* 
ben  in  ba#  ©rbne;  tbre  grficbte 
ftnb  grün , nnb  fpringen , mann 
fte  reif  fwb , «nb  aueb  nod)  fo  ge* 
linb 
