34  r My 
8em  (j>  etticfte  0tHnbcn  rii  ÄalF* 
nwffer  aebeijt , auöt^elaugt  unb 
»orftcF)ttn  getrefiiet  ifl,  oerfaiibt 
roirb , iinb,  wann  fte  ßntfev^nfol* 
le,  I)art,  t>ef!,  fcbwer  unb  f<tf, 
kfonberö  wann  man  fte  mit  ei» 
net  ßlubenten  9?abel  biird)|tid)t, 
fluferlic^  nin5lid)t  unb  afcbgrau 
ober  eifengrau  r innerüdj  aber 
l)Ioöge(blid)t  unb  braun  geabert, 
bic  3i)Jutcatblöt!)e  aber  oo«  einem 
jlarFeren , aber  feinen  angenel)* 
tnen  0ernd>r  oon  einem  fcbdrfe» 
ren,  gemäribaften  unb  gemaftg» 
ten0efd)mafe,  fett  unb  rotbgelb 
feon  mup;  5Bei;b«  2d)eitebergrud)t 
werben  nidjt  nur  alö  eine&  ber 
angenebmfien  ©ewi'trje  in  ber 
Ätid)e  gebraud)t , fonbern  beft jen 
oud>  reijenbe»  crbigenbe , jertbei» 
lenbe  unb  aufmunternbc,  auch 
etwa§  ftot-fenbe  Ärdfte,  bie  (te 
groftentbeild  einem  ibnen  in  gro* 
fer  9}ienge  bepwobuenbeii  wefent» 
Iid)en  ©eie,  weld)c^  au§  bet 
Sßli'itbe  burcb  bie  2)e(tiIlation  er» 
halten  wirb,  unb  flöditig  unb 
burcbbringenb , fo  wie  baßjenige, 
ba§  man  bur^  baö  Slu^prejten 
anö  ber  91nb  erhält,  bif,  fett 
unb  fd/Wer  ijl,  etwa®  wenigem 
»om  J^arge , unb  wa§  bie  |io» 
'jjfenbe  0igenfd)aft  onbelongt, 
einem  erbbafteti  ©runbftoff,  ber 
bev)  ber  üiud  in  grbfercr  SOienge 
oorbanben  iü , p bauten  haben , 
unb  tbnnen  alfo  in  alien  fällen, 
welche  ähnliche  5Kirtel  erforbern, 
hefonberS  in  ihrem  wefentlicheu 
©eie  mit  5}ortheile  gcbraud)t 
werben,  ft»  wie  fie  auch  in  ent» 
gegeugefegten  fallen  nid)t  wenig 
fchaben  fbnnen. 
Mjrobalana  cepuia  , fo  nennen  ?0?C» 
fließ  unb  (Slitfütß  eine  Spielart 
beß  afchgrauen  ttlyvobalftncn» 
htiume  mit  grofer,  Iänglid)ter 
unb  eiiger  grucht. 
. • citrea,  bebeutetheh  S^efueeU 
My  34a 
ne  anbere,  mit  citrcmengelber 
grucht. 
Myrobalana  empelica  ; empelitica  feu 
emplica ; bieruHter  nerfteben  ?0?at» 
tbiol  unb  ßlufüig  ben  afchgrauen 
triyrcbalancnbauiii. 
• • flava;  flava  Ck  lutea,  ift  bey 
9}?attbtol  unb  Sfufiiiß  eine  Spiel» 
art  beflelbigen  mit  ninbUchter  gela 
ber  griicbt. 
, « inda  & dstnafonia  & nigra  ; nt« 
gra;  fo  nennen  ifluftuß,  9letua» 
riuß  unb  ffUefue  eine  anbere  mit 
fchwar^er  unb  ad>te!iger  grucht. 
Myrobalani  bele^ici;  ballend  gallae  mo- 
do rotundi ; bellirkae;  beIJirki;  bel- 
linci,  indis  Giiti,  bebeutet  bcx)  taciu 
na,  ßäfalpin,  3}iattl)ioI,  Sorbuß, 
ßliiftuß,  ©arjiaß  , »pena,  üo» 
belli,  ©alechamp,  Xbeobor,  &«* 
rarb , Souicern , ©urante  unb 
Sinfcot  eine  anbere  mit  runber 
grud)t. 
• • Cbebulae;  Chebuli;  Cbebuli 
vel  Quebuli , Indis  Arpftan  ; Che- 
piilae;  bieriinter  oerfieben  Sbco» 
bor,  ©eratb,  £aciina,  ßorbuß, 
©cßiier,  üonicer,  €äfalpin,  (5, 
S)nrantc , Sinfcot , Slctuariuß , 
SÖ?attbiol,  ©argiaß , ij)ena,  Sobel 
unb  ©alechanip  eine  anbere  mit 
febr  grofer,  länglichter  unb  eit» 
ger  griicht. 
• . citrini;  citrini  Indis  Arare;  fo 
nennen  Sorbuß,  facuna,  Soni» 
cer , ^ena^,  <2.  ©iirante , ^el» 
loniuß,  (Säfalpin  unb  Sinfcot  ei« 
ne  anbere  mit  länglichter  cituo« 
uengelber  grucht. 
. . de  Seni;  eniblicae;  embiici; 
emblici , Indis  Amuate  ; beOeUtet 
bep  Serapion,  Sobeln,  ©alc« 
^am)),  iheobor,  ©erarb,  ts. 
SSauhin , Sacmia  , (Jorbiiß , Sw 
nicern,  ^ena,  0Di«ante,  Sä» 
falpin  unb  Sinfcot  ben  afchgrauen 
JTJprobalaneiibavuTt. 
, . flavae;  ttavae  dtrinae  Juteae; 
hierunter  oerfieben  ©arjiaß , Sw 
hei,  ©gtcchAmp  uuh  ilbeohoc 
eint 
