n 
: 345  My 
SJprftcftt  ttineiUd)  mit  Sovtl&dl  tit 
53erflopfuticien  ber  (jingeivfibc/  in 
»erlnnbcvtfn , natfu'ücljcn  ober  (je* 
tt'oi)nten  5Ju6leevungen,  unb  jn  aU 
ten  Srujlbefcl>«)erben,  inibäufer* 
lid)  in  frifd)cti  ’Ucrrounbuiigen,  in 
, unb  oor^uglid)  in 
S5einfd)nbcn  gebrandet  werben. 
j i Myrrhida  PHnii  & roftrum  ciconiae 
inodorum  vulgatum  > bebeiltet  bcn 
gobeln  ben  ©tord^enfdjnnbcl  mit 
. 0d}ic'rlingeblflttern. 
k Myrrhine,  l)iernnter  fdicint  3:!l)eos 
V>l)rii(l  ben  gemeinen  Vllyvtem 
bßum  »ertteben. 
Myrrhis;  if{  nidbt  nur  bie  95enen* 
nung,  unter  weld}er  5?tatrbiol, 
Sorbuö , 2acuna  , ©ebner , ^'e* 
nn  , Sobel , .©obonnub , ®us 
vrtiifc  unb  ©nledjnmp  ben  ITTyrr» 
benbcrbel , . gud)6  unb  Surner 
über  ben  rvilben  "ixalberfropf  uer* 
Oeben,  fonbern  aud)  ber  ©attungb» 
name,  weld)en  2;ournefort,  SIbans 
fon,  SSoerbaabe,  Stibwig,  23bb* 
tner  nnb  ÄaUer  benenicnigen  2Ir* 
ten  beb’  Kerbels  besiegen , bereu 
©amen  gefurd)t  ftnb , unb  cinett 
furzen  ©cbimbel  haben. 
. . altera;  atfo  nennt  ipena  ben 
gelbgclben  EnlberPrepf. 
. . altera  parva  ; bebeutCt  bei)  £os 
beln  ben  golbgelbenKalberPrepf. 
. . annua  glabra  alba  minor  ; bis 
beutet  ben  Sßoerbaabe  eine  Heinere 
2irt  beb  Kerb'elö  mit  jdbviger 
aöuVjel , glatten  58ldttern  , unb 
weifier  asiumc. 
« , annua  lufitanica,  feraine  viJIofo , 
paftinacae  fativae  folio;  fo  IKHUt 
^Jouvnefovt  eine  }al)ri9e,  ^ortu< 
gieftfd)e  2lrt  beb  KnlberPropfcS 
mit  raucl)en  ©amen,  unb  mit 
pnftinaPbldttcrn. 
. . annua  nodol'a , paftinacae  folio 
candicante;  bierunter  fd)eint  ^ns 
pant  eine  jdbrige  fnotige  ülrt  beb 
Kerbels  mit  weipiid^ten  Sßldts 
tern  ju  ocrfleben. 
. . annua,  femine  ftriato  afpero 
My  346 
brevi;  btfvunter  berflebt  ?0?orifoit 
ben  KleftenliJrbcl. 
Myrrliis  annua  , femine  ftriato  laevi  ; 
annua  femine  ftriato  laevi,  tuberofti 
nodofa , coniophyilon  ; ()iernnter 
öcrftebt  ^lufenet  ben  belligen 
KdlberPrepf. 
. . annua  femine  ftriato  villofo,  in- 
cana  ; bebeutet  bet;  iOJorifon  bab 
jabrige  üegelneft. 
• . annua  tul>erofa  nodofa  äcöv«»- 
(pvXXoy ; bierunter  serflebt  ?0?ort» 
fon  ben  belligen  KnlberBrepf. 
. . annua  vulgaris,  caule  fufco ; al* 
fo  nennt  üJlorifon  ben  beraufeben* 
ben  ’KdlberPrepf. 
• . broccenbergenfis  ; broccenber« 
genfis , foliis  myrrliidis  italicae,  flo^ 
re  a!bo,  radice  craffa  nigra; 
nennen  bepbe  SSaubine  ben  sott* 
gen  KdlberPrepf. 
, . caiiadenßs;  alfo  nennt  Siit'irt 
ben  ennabifdien  Stfen. 
, , canadenlis  trilobata ; bicrunttr 
uerftebt  (5. 33anbiu  ben  illyrrbem 
Pdrbel. 
, . cauie  inferius  hirfutiftimo , fu- 
pernc  glabro  ; alfo  beltiinuit  ^löils 
lieb  ben  belligen  KnlberPrepf. 
. . cicutaria;  atfo  nennt  Jbeobor 
ben  heiligen  KdlbcrPrepf. 
. . foetens ; bebcutet  bei)  ^iüin  ben 
belligen  KdlberPrepf. 
. . foliis  glabris,  radice  rotunda 
carnofa;  bierunter  ber|tebf.^aUer 
ben  belligen  Kdlbert’repf. 
, . foliis  hirfutis,  laciniis  obtufis, 
caule  geniculato ; bierunter  öcrjlebt 
Baller  ben  bernufebenben  Kdts 
berPrepf. 
, . foliis  paftinacae  Jaete  virentibos ; 
bierunter  oerftebt  Sonrnefort  ben 
ftcilianifcben  rPaffermerP, 
. . foliis  triplicato- pinnatis  faolli' 
bus,  feniinibus  fulcatis  maximis;  fi) 
beftiuimt  Äaller  ben  ITiyrrben* 
PdrbeL 
. . in  viisinter  vites  ; bcfeeutet  bei) 
©eönern  ben  bernufebenben  K^l* 
berPrepf, 
M/rr- 
