351  My 
t(!,  ölt?  einem  ©tiiJc  beftefjt,  «nb 
fünf  iiat , feeren  iSInmens 
frone'  glofenformig  mtfe  in  fünf 
©tufe,'  feeren  O^arbe  in  itueen  Snp» 
^cn  getbeilt,  unfe  cnoeitert , tmfe 
feeren  Srucbt  trofen  unfe  runfelicl)t 
i jt,  unfe  jiw  unfe  jn?een  ©n* 
men  l)at. 
Myrti  brabanticae  affinis  americana, 
foliorum  iaciniis  afplenii  modo  di- 
viiis , befeeutet  bet)  ^luFenet  Sins 
ne'?  jroenfe  2!rt  fee?  2imber6. 
^ , claflis  altera  five  latifolia  triplex, 
hierunter  oevftebt  (Siuftu?  feie  nie» 
feerlanfeifcfee  8lbart  fee?  gemeinen 
\TJyrtcnbrtnm0. 
I • folio  arbor,  cortice  argenteo,  foi- 
liis  oblongis  ad  bafin  latioribusino- 
Joris . ijf  bei)  ©lomie  unfe  9fai  feer 
ferrtftlifcfec  tnyrtcnbauin. 
* . majoris  quinta  f’pecies , nlfo 
nennt  iobel  feie  portugicftfd)c  2ib* 
nnfeerung  beyclbigen. 
Myrtia,  befeeutet  bei)  ijJIuFenet  feen 
feHyrtenbauni. 
Wyrtidanum , ift  bet)  ^Ünttt?  ein 
5Sein,  feen  mnn  nu?  feenen  95ec* 
ren  fee?  ITTyrtenbaums  tnad)t, 
bei)  ©iofeortfee?  ober  cin(Bctodcb?r 
fea?  man  fearan  finfeet. 
^lyrtirolia  arbor,  foliis  latis  fubrotuii- 
dis,  flore  aibo,  bieruntev  uerficben 
©loane  tnrfe  g^ai  feen  iJelaftenntt 
illyrtenblfittern. 
jilyrtiiius,  i|t  feev  iSefenome,  tt)eld)en 
Sinne'  feen  gemeinen  ^eifeelbce* 
.ren  gibt,  unfe  feie  iSenennung,  uns 
ler  i»eld)er  ftc  ?0?attl)iol,  Sonicer, 
unfe  SDurantc  oerifcben. 
, exiguus,  alfo  nennt  2;ragu? 
feie  Preufelbecre. 
. ^ germanica , befeeutet  bet)  ©nie« 
ebnnty  feie  gemeine  ^cifeelbeere« 
. grandis,  feicrunter  oer|tebtS.ras 
gn?  feen  2tlpcnerfebeerbaum. 
INlyrto  fiinilis  indica.,  fruftu  racemo* 
io,  fo  nennt(5.23auötnt)en  SSautn 
(JüCa.  ©♦  Onomat.  Bot.  T.  IL 
Mjrtociftus  Clitfii;  Myrtociftu.9  Pen* 
My  35a 
naei,  bcfecutet  bet)  S^bfofew  / Sin» 
fin?  unfe  ©erarfe  feie  balcarifd)e 
3'?l7rtnni8pfiön5e. 
Myrto-genifta  capitis  bonae  fpei,  i|f 
bet)  95ret)n  feie  smeyblnmigc 
^5opl)or<f. 
Myrtoides,  tjf  feer  ®attung?nam€ , 
n)cld)en  9^ot)en  unfe  ebmal?  Siu» 
ne'  feem  seylcnift^en  ITJywcn» 
brtum  beplegt. 
. . foliis  ovatis , feierunter  berftebt 
gfopen  eben  feiefen. 
Myrtomeiis , fo  nennt  0>c?ner  Sin* 
ne'?  oierte  ^rt  feer  tnifpeln. 
Myrtus , tnyrtenböum , ijf  nid)t 
nur  feie  SSenennung,  unter  locidter 
Sbeofeor  feie  tarenftnifdte,  g}Jnt* 
tI)ioI,  Slngniilara , ßorfeu?,  ©e?» 
ner,  23occone,  Sdfalpin  unfe  2)o* 
led)amp  feie  italinnifcbe  ©pielart 
fee?  gemeinen  UtyrfenbaimiS 
uerRcben,  fonfeern  and)  bei)  feenen  '■ 
neueren  @d)riftfiellevn  eine  ©at* 
tiuig  iSdmne  mit  uielen  feem  iSIus 
itienfeld)c  einoerleibten  ©taubfd» 
feen  unfe  einem  ©tnnbmege,  feeren 
23lumenfeld)  iu  fünf  21bfd)nitte  jer*  | 
fpaiten  t|l,  unfe  über  feem  gru^t»  ; 
fnoteu  ft 3t,  feeren  iölumetifrone 
au?  fuuf  iSldttlein  beftebt,  nufe 
feeren  SSeep  jmecu  bi?  feiet)  ©a* 
men  entl)dlt. 
^ , communis^  floribus  foiitariis;  in*  , 
volucro  diphyllo , XVlytf  1 
tenbanm , feejfen  iSlumen  einieln 
fteben  # unfe  eine  jn)ei)bidttertd)te 
,pullei)aben;  gjiprteubaum;  man 
finfet  tbn  in  feem  mittägigen 
©uropeu? , in  2(fien  tmfe  in  Slfrtca 
milö  : ©einStatnm  n)dd)!f  ^uet* 
ner  jimitd)  anfebniieben  Äobt;  ffi* 
ne  ©Idtter  ftnö  balfe  grbfer,,  balfe 
fleineiv  balfe  einfarbig,  balfe  met^ 
balfe  gelb  gefleft , balfe  ftefeen  ftc  i 
mebr  einjeln,  balfe  mel)r  geferdngt/  j 
baife  flufe  fte  eprunö balfe  mel)v  | 
lan^enfbrrnig ; balfe  febmdier,  balfe 
breiter  , balfe  feaben  fte  eine  jtm* 
lidb  fiumpfe,  balfe  eine  fd)arfc 
©piie;  feine  iölumenfticle  ftnb 
balfe 
