Ne 
Ne 
435 
febtbfluerljaft,  unbfottimt 
injebem  Soben  unbin  jebcrgage 
fort : 0ic  l)at  einen  gepurjbaften 
©erud) , unb.  einen  aufev(t  bittern 
© efcbntaf ; auf  biefen  ßigenfcbaf* 
fen  eor^&giie^ieruben  bic  ibr  311* 
gcfcbriebenc  Ärafte,  3n  erbfnen, 
feie  ^lernen  3u  ffdrf'en,  anfbiemos 
nallidbe  Sftciniflung  unb  bie  2Binbe 
ju  treiben,  unb  bicSBurmer  au?’3u» 
treiben ; man  aibt  fte  in  ihrem  anö* 
gepregten  ©aft , mit  sßein  ange* 
Dviibt  ober  abgefocl)t , aud>  aufer* 
lid)  in  93abern  t bie  5^a3en  fu* 
d)en  fte  au^  auf:  ©ie  beift  bcy 
SRiöin  unb  3iupp  mit  einem  üBor* 
te  : Nepetha  ; beu  SRotjen  : Nepe. 
ta  floribus  interrupte  fpicatis  pe« 
dunculatis  : bei)  Soi'buÖ  : Ncpeta 
fruticofa;  bet)  3*  €amerern;  Ne* 
peta  germanica  ; bet)  ißlaflDeU  t 
Nepetha  f,  mentha  cataria;  be^ 
iDiorifon  : Nepetha  f,  mentha  ca* 
tharia  vulgaris  & major  , unb  bei^ 
SraguS : Nepeta  vulgaris, 
I<!epeta  pann«nica,f{orihus  panlculatisi 
foliis  cordatis  petiolatis  obfoletecre- 
natis ; tingarifdic  ■Ka5eitmi4n5c, 
mit  rifpenfbrinigen  35lumcn,  unb 
fter3fbrmigen,  gefiielten  unb  bun* 
fei  geferbten  95Iattern  ; fte  i(l  in 
Ungarn  3U  Äaufe : Sbre  2öur3cl 
bleibt  über  bcnSBinter;  ii)r@ten* 
geln?dd)fl3imlid)()od);  ibretSIu* 
menjiiele  treiben  Diele  2lc(lc , unb 
tragen  »ielc  23lumen : 9)ian  fann 
fte,  mie  bie  gemeine,  fortpflam 
jen , unb  muß  fte  ebeit  fo  bebau» 
beln  ■ ©ie  beißt  bet)  9iot)en : Ne- 
peta  caule  paniculato  , pedunculis 
partialibus  ramofis  multifloris  ; uitb 
bciO  9)?Orifon  l Nepeta  pannonica 
major  & elatior. 
^ • vtolacea^  verticillis  peduncula- 
tis  corymbofis , foliis  petiolatis  cor- 
dato-obloiif^is  dentatis;  reiclblaue 
Bascnmunsc/  bercn  asiumcnmirf 
tel  auf  etgcuen  Stielen  (tel)en^ 
unD  flache  Stvaufe  Silben  ^ unb 
436  ^ 
beten  ?8latter  geßiclt,  l)er3fbrmig*  ^ 
langlit^t  unb  geiabnt  ftnb ; ©pa» 
nien  iß  ihr  ^aterlanb ; 3bt«  üBur» 
3el  iß  forttvdhrenb  ; ihre  93lattec 
ftnb  etma?  fcbmal  unb  glatt ; ihre 
Slumenmirtel  ßel)en  rnett  au§  ein* 
anber  ; il)ve  95Iitmen  ftnb  blau: 
©ie  beißt  bep  ©aitoagcß  : Nepe. 
ta  foliis  ovatis  petiolatis  glabris , 
verticillis  diilite  fpicatis  glabris;  unb 
bei)  95arreltei‘  unb  93occone : Ne- 
peta montana  purpurea  major,  fpar« 
fa  fpica# 
, I 
H^epeta  Nepetella , foliis  cordato-Ian.  i 
ceolatis  dentatis  tomentofis  , flori.  | 
bus  racemofis , racemulis  quinque* 
floris;  plcinc  B.a5cnmfiti5e , bc*  | 
ren  SSldtter  bers»  ober  lan3enfbr»  j 
mig,  ge3abnt  unb  ßljig  ftnb,  unb  ? 
bereu  Blumen  3U  fünf  in  fleinen 
^Irauben  bepfamen  ßei)cn,  meld)e 
mieber  buvd)  ihre  Sßereinigung  grb» 
feie  btlben ; man  ßnbt  fte  in  bem 
mittägigen  2^l)eile  Suvopenö  lollb : 
©ie  iß  brepmal  flciner,  al§  bie 
gcmcittc ; ihre  95latter  ftnb  febr 
fcbmal , unb  haben  fpi3igt  33ud)* 
ten  unb  ^dhne ; ihre  iSlumen  ha*  i 
ben  fehr  fchmaleöon  bem  ©tengel  : 
dbßehenbe  SJiattbefen  3n>ifd)ett 
jtd) , unb  bilben  lofcre  Trauben , | 
n)eld)e  au6  fleineren  3ufanienge*  | 
fe3t  ftnb ; bie  le3teve  beßehen  mei» 
ßcnöauöfitnf,  unbttid)t,  mlebep  i 
berueielblauen,  anö  brepftg  58Iu» 
men ; ihre  Reiche  ftnb  nafcnb ; ih»  ; 
re  fronen , fo  lange  bie  SSlumen 
frifch  ftnb,  rotl),  unb  mebermeiß» 
lid)t  nod)  blau ; ihre  ©taubbeutel 
ßnb  blau. 
• ucranica  , floribus  paniculatis, 
foliis  lanceolatis  ferratis  feflilibus 
nudis ; :Ra5enmfin5c  au6  btt  \ 
Ufrainc,  mit  rifpcnfbrrntgen  SSlu»  i 
men,  unb  Ian3cnf5rmigen,fagetiar*  ! 
tig  ge3ahnteit  oeßaufßtenben  : 
uitb  nafeiiben  SBldttern ; ße  fommt  , 
auö  bcr  Ufratne,  unb  i^at  fchmale 
fSlattec  unb  blauUc^te  .Blumen.  i 
