459  Ni 
tveibenben  ?0?ittel^  bebient ; btcle 
galten  ibn  aber  für  berbMtig: 
<5r  beißt  bei)  €afalpin  ; Nigelia 
altera ; beb  G*  3?aubtll : Nigelia 
üare  minore  fimplici  caridido;  bei) 
: Nigelia  hortenfis ; bei) 
SingutUara  : Nigelia  noftra  ; bei) 
Surnern : Nigelia  romana ; bet) 
£übe(n  t Nigelia  romana  odora;  UUb 
iei)  2öuicern:  Nigelia  fativa. 
J^igella  arvevßfy  piftillis  quinis,  pe- 
talis  integris , capfulis  turbinatis: 
2ifevfd)'.var5BüinmeI , mit  ffmf 
©taubmegen,uniertbeilten  iBlatta 
lein  an  ber  S^Iumenfrone,  unb 
biinf&tmisien  Saraenfii^jfeln;  miU 
ber  (gd)n)arähnim5el ; itilöer 
geb&rnter  Weßmar jFimimel;  er 
n>äcl)il  in  / i^rauFreicl) , 
S.f«ti'd)lanb , unb  iti  ber  5d)a'eij 
auf  lUetern  roilb:  »aein  ©ten^el 
«rrei^t  unflefabv  bie  jpbbe  eine« 
@cl)wi)e« , unb  treibt  jimlicfe  Pies 
le  ’ileile,  mefcfie  nur  eine  Qjiume 
tracjfn ; feine  ;?Mdtter  ft^en  peji 
auf,  Hub  ftttb  bünn  jertbeiltunb 
geboppelt  (gefiebert ; bie  meiögrfts 
ne , lanjenfbvmi^e  iBIattlein  feit 
ner  Slumetitrone  (tel)en  flleicft« 
fatn  auf  etielen ; feii.e  v*ameus 
iapieln  haben  lange  >^&rner,  unb 
fiinb  unten  jehmaler  nnb  oben 
baudiia , fo  iPtc  fte  bei)  ber  Pors 
bergehenben  unten  baudiig  unb 
oben  itbntaler  finb:  £eiue  fSUts 
meu  nujen  benenSSieneii  jur  Dlab« 
rung  nnb  '.ürbeit,  nnb  feine  rd)arfe 
nnb  getpftyhäft«  ©amen  f tmnen , 
ipie  bie  vspamen  be«  5af)men 
Bd)VPar5Mmmelö,  g e b r a u ch  t 
tpftben : (är  heißt  bei)  S.  SSauhin  i 
Nigelia  aevenfis  cornuta;  bei)  (Joi's 
buö:  Nigelia  cornuta;  bep  9toi)etU 
Nigelia  flore  foliis  nudo,  piftillis 
corollam  aequantibus  J bei)  J^al» 
lern  : Nigelia  flore  nudo  « filiqua. 
rum  eornubusiongillimis;  bei)  @e«s 
«ein  / Soniceinunb^.  (Janierern; 
Nigelia  Ijiveßris  J bei)  ^tng  f 
Ni  460 
gella  fylveßrls  altera ; Bep  '^ra* 
gtl«;  Nigelia  fylveftris  & fecunda; 
unb  bep  Safalpin : Nigelia  vulg» 
difta 
J^igslla  hijpanica , piftillis  denis  corol« 
lam  aequantibus , fpatlifchct 
d)TOar5Bt‘imnicl,  mitjehen 
©taubmegen , meldie  fo  lang,  al« 
bie25Iumen!rone  ffnb;  brcitb^ti 
teriiDter  ©d)ipar3FummcI , mit 
grofer , einfacher , blauer  53fume; 
er  fomnit  an«  ©})anien  unb^ans 
gueboF : ©eine^Bfumeii  ffub  gro« 
unb  blau,  unb  fein  9lame  bep 
'Sauhin : Nigelia  latifolia , flore 
majore  fimplici  caeruleo. 
4 . orientaiis  ^ piftillis  denis  co- 
roiia  longioribus , motgenlan&U 
feber  BdbtvaraEümiTiel , mitjes 
hen  ©tauhpegen,  welche  langer, 
ol3  bie  ®lumenFrone , ffnb;  bie 
©egenb  pon  ?lleppo  ift  fein  -Ba« 
terlanb  ; ©eineSSlumen  ftub  gelb, 
unb  feine  ©amenfapfeln  haben 
lange  Ährner : @r  heißt  bep  ?0?os 
rifotl  unb  0vai : Nigelia  chalepen« 
fii  lutea  , corniculis  longioribus. 
• . alba,  fimplici  flore,  fo  IieiUIt 
»)).  2l!piu  eine  breitblatterid)te , 
ipohlriechcnbe , canbifche  2lbdnbe, 
rung  be3  5al)tncn  '?5ci)tpar5tuni/ 
iTielö  mit  ipeiffer  23litnie. 
. . anguftifolia , flore  majore  firn« 
plici  albo , bebeutet  bei)  Journes 
fort  eine  ©pielart  beö  bamafee* 
nifchen  ©(^ivarsh'niimclö  mit 
meifler  93lume. 
, . arvenfiseörnnta,  flore  albo,  hier» 
unter  perßeht  Xonrnefort  eine 
2Ibart  be«  )tBerfd)ii>ar5h‘iiiinicIö 
mit  roeiffer  58lume. 
, . arvenfis  cornuta , flore  pleno 
fubcaeruleo  > alfo  nennt  er  eine  an* 
here  mit  gefällter  unb  bldulid)» 
ter  iBlume. 
» . citrina,  hitrimter  perßeht 
^ena  eine  Slbart  be«  nahmen 
©chivar^Föitimclö  mit  pielfacher 
Nigelia 
