On 
F 
ii54i  On 
i*' 
I Onagra  atjierlcana  foliis  perficariae 
amplioribus,  parvo  flore  luteo ; ^ter» 
unter  t)ev|tel)t  Somnefovt  bte  auf» 
redete  3uffieuifd)e  Pflause, 
, . aniericana , foliis  perficariae  an. 
. guftioribus , magno  flore  luteo;  fo  i 
netiiit  erbie  americanift^ie  Hac^t» 
Ecr^e. 
, americana, 'folio  betonicae,  fru- 
i au  iiifpido;  bcbcutct  bep  2ouvne» . 
fort  bie  tnensclifebe  pflatise. 
j ..  . americana  frutefeens,  nerii'fo. 
lio  , magno  flore  luteo;;  bierunter 
UerjEebt  fv  bie  raube  nadbtEcrse. 
j.,  . anguftifolia ; fo  nennt  2;ourne* 
fort  eine  ©pielart  ber  sujcrjabri* 
gen  HaditEcrse , mit  fcbmdlercn 
5Sldttern. 
• . anguftifolia,  caule  rubro,  'flore 
minore  ; bebeutct  bei)  Sioumefort 
bie  ftaubige  HaebtEerje. 
• bonarienfis  villofa , flore  muta- 
biii;  nlfo  nennt  2)iUen  bie  tvei(^>e 
Had^tEerse. 
I ,,  . campeftrishirfuta;  fo  nennt  <Sa» 
I falpin  ben  sotigen  tPeibcricb. 
{ , . foliis  perficariae  an  guftioribus  > 
I flore  magno  luteo  ; l)teruntei*  t>ei‘s 
j f el)t  ^Munüev  £)te  americanifd}e 
Had^tEerse^ 
, frutefeens  & hirfuta,  nerii  folio, 
flore  magno  luteo;  bcbcutCt  bci) 
^Mumiev  bie  rau^Je 
, , hyffopifoiia , flore  ampjo  viola- 
ceo  j bedeutet  be^  geuitlee'  einc2Irt 
fccr  nad)tEer5e  über  bei\3u|Tiems 
fd)en  pflanse 
unt)  gvoffc»  t)etelblauen  Slumein 
, , latifoiia , bedeutet  bet)  Sournes: 
fort  btesireyidl^rigenacbtEersc^ 
, , latifoiia,  flore  dilutiore;  bievuns 
tert)evttel)t  er  eine  ©pielavt  berfel- 
biflcn  mit  mattgclbcr  Slume^ 
m • latifoiia,  floribus  amplis;  fo  UCnut 
er  eine  ar.beremtt  grofen  251umeiu 
«,  • laurifolia  , flore  amplo  pentape- 
talo;  hierunter  uerftebt  ?5euiUc'c 
bie  peniDianifcl}e 
Pftanse. 
• » liuariae  folio  > magno  flore  pur« 
54  a 
T>areo;  'blerunter  »crfEebt  er  eine 
anbere  öirt  btefer  Gattung , mit 
fieinbldttern , unb  grofen,  vur* 
pnrrotbcn  asiumen, 
Onagra,  perficac  'foliis  amplioribus» 
parvo  flore  luteo;  alfo  nennt  ?PIus 
mter  bie  aufretbte  Sufficuifcbe 
Pflanse. 
falicis  angufto  dentatoque  folio  , 
flore  luteo,  calice  praelongo  ; fo 
nennt -^euiUe'e  eine  2lrt  ber  3uf» 
ftcuifd)cn  Pffanje,  ober  bec 
nad)tEcr5e  mit  fdimatcn  unb  ge» 
jabuten  tPeibeubldttern , gelbe« 
SBIumenfronen,,  unb  fe()r  lange« 
Sjlumenfeldjen, 
>.  ..  falicis 'angufto. dentatoque  folio, 
vulgo  Mithon  ; ' bcbcutet  bei)  if)m  ei» 
ne  anbere  :mit  ;‘fd)malen  unb  ge» 
jabnten  XPeibenbldttern. 
Onagrae  genus 'alterum  ; bterunteC 
t)er|f el)t  Sdfolpinicn  Bergwei'be» 
rid). 
( Oniftis ; fcbctnt  ben  ®tofcoribe§  eine 
2lrt  beö  ^unbeEclö  iu  kbeuten. 
' Onnefera ; fo  beigt  äumciUn  bie  ^\l)a* 
pontiE. 
Onoblytliin  Hippocrati» ; t(l  bei)  2(n* 
guillara  Mx  XlabclErautftciu» 
bred), 
OnobrichisfV.iOnbbrycHis, 
»Onobrochilos ; biö’unter  t)erf{ebt25iö» 
fcortbediben  t6rEifd)en  Blee. 
‘Onobrychi* , i|i  nid)t  nurbte  Svenen* 
iuung,  lunter  meldjer  .£)obondu§ 
:ben  Srauenfptegel,  Söfalpin  oer* 
mutblid)  eine  2lrt  beö  IragantS 
mit  ldHglid)ten,  febmarjen  unb  tut» 
Eenartigen  i?nlfen,  l^acuna  aber, 
ßlufiuö , Slbalinö  , Sbeobor  unt» 
©erarb  ben  türEifd)en  Blee  »er* 
(leben,  unb  ber  ä3ennamc,  ben  Sin» 
ne'  foroobl  biefem  , ald  feiner  bre« 
unb  jman^iggen  21rtbedCragant5 
gibt,  fonbern  nueb  ber  Ojottnngg» 
name,  unter  meldtem  Soumefort, 
Söoerbaaoe,  älbanfon,  i>altcr, 
Subroig,  23obmer  nab  SDKUerbte 
Sitten  beß  ©üöElcea  mU  gefteber» 
ten 
