On 
On 
559 
(}:<»■  t«n,  gejdfenf,  unb , fo  wie  bfc 
ganse  ^flanje,  bavig  unb  flebvtcl)f; 
t()vc  95funieii  geigen  ftd>  tm  j^vut)» 
Itng , unb  (leben  etngeln  anf  fetiv 
fnvgen  ©ticlcn  tn  ben  2Rinfc(n  ber 
SSIattee  an  ber  ©eite  beö  ©ten* 
gclS  unb  bev  ü(e|lc  ; tbr  Äcld)  ift 
nur  bdlb  fo  lans»  bie  Ärone , 
unb  (n  fftnf  ©tufe  getbetft , tuel» 
cbe  gttnltdb  gteid)  fiiib , uifb  brci) 
gdbne  haben  ; ihre  Ärone  ifl  gelb, 
unb  fogrob,  aBbleSSIdtter,  unb 
tl)r  gdbnd)en  bat  »on  aufen  blut» 
rotbe  ©treifen  ; fte  bat  jtbrigenö 
febr  »te(e  21ebnltd){eit  mit  bev  fpa* 
tiifcben  ^aubedjel : ©ie  i|l  jav^ 
ter , a(6  bie  fibvige  dlvten , unb 
muß  tm  ®tntev  febv  roobl  gegen 
bie  Äalte  »ermabi  t mevben : ?(Jian 
lann  fte  au6  abgefebnittenen  5ie» 
jlen  gieben  ; man  fegt  biefe  nem« 
iid)in  2opfe,  bie  man  mit  guter 
i[etd)ter  (5rbe  angcfullt  bat , unb 
ln  ein  gimlirb  gemdffgtcß  ?0Ji(l* 
bett  gvdbt,  balt  fte  im  ©ebatten, 
bib  fie  5öuvgeln  gefd)lagen  haben, 
unb  begießt  fte  auch  fo  lange  ßeU 
ftg,  bringt  fte  bernad)  an  bie  freue 
Suft , gegen  ©nbc  bcig  ilgeinmof 
uat§  aber  unter  bie  ßinfaiTnngeU 
ueö  9}Ji|lbetteb  , mo  ße  be»  fa(* 
tem  91'etter  bebeft  merben  fbnncn, 
ober  in  ein  Q)en.'ad)'3baub  nabe  an 
bie  genßer,  mo  man  ibnen  bcu  ge* 
linbon  (iöctter  genug  frifebe  Suft 
geben  fann. 
Ottonis  fruticofa , foliis  felülibus  ter- 
natis  Janceolatis  ferratis»  Aipulis  va« 
ginalibus,  pedunculis  fubtrifloris  ; 
ftaMbigetönubecbel,  bereit  SSldt# 
ter  t>e(l  nufffgen,  unb  breufad), 
langenfbrmig  unb  fagenartig  ge» 
gabntffnb,  bereit  S^Iattanfagegu* 
gleich  23(attfd)eibet»  t>orflelicn,unb 
bereu  ^lumenltiele  meiflenö  breu 
SBlumen  tragen  ; fte  tft  auf  ben 
©ebnrgen  bei  Selfbinatö  gu  Äau* 
fe:  Sbte  iSlattairfdge  haben  oier 
©rannen  j ihre  25lumen  finb  gro^, 
560  : 3* 
geigen  ftd)  balb  tm  ^rubling , fle» 
ben  in  Slifv'en  beufamen,  unb  ba» 
ben  purpurrotbe  Äronen  ; <0»an 
fann  fte , mie  bie  fuchefd^wang* 
artige,  fortuflangen,  unb  muß  fte 
eben  fo  bebanbeln : @ie  beißt  beu 
9louen  t Ononis  fruticofa,  fioribus  - 
panifulatis,  pedunculis  fubfriflo- 
ris,  ftipulis  vaginalibus,  foliis  ter- 
natis  lanceolatis  ferratis, 
Ononis  rotundifolia , foliis  ternatis  > 
ovatis  dentatis , calycibus  triphyllo- 
btafleatis  , pedunculis  fubtrifloris  ; , 
runbbldtterichtc  i^aubccbel,  bc»  ; 
ren  Sgldtter  breufad),  eurunb  unb  1 
gegähnt  ftnb , unb  bereit  Sßlumeit»  ; 
(fiele  meißenö  breu  »on  bre»  iSlait»  i 
befen  ober  35ldttlein  bebefte  581ii*  - j 
men  tragen ; bie  fdimetgerifche  Sll«  i 
gjen  ftnb  ihr  5?aterlanb^  3br  ©tett* 
gel  mirb  gegen  gircen  ©diube  bod),  i 1 
unb  bat  eine  glmlid)  raube  Slinbe ; ' 
ihre  iSlatter  (leben  auf  lungen 
©tielen  meit  con  bem  ©tcngel  ab, 
unb  ffnb  meid) , fleiii , barig  uiib 
grillt ; ihre  läglumenfiiele  entileben 
aiiöben  ©infein  ber ')3(attor,  finb 
ohne  Sglattanfage,  unb  tbeileit  jtd) 
in  ©ticlgen,  meldbe  unter  fidiban» 
gen ; unten  an  ihrem  iBlumenfel» 
che  (leben  breu  bergfbvmige  turge 
Sölattbefen  gang  nabe  beufamen ; 
ihre  Sglumenfronc  ifl  febr  fd)on , 
unb  meit  grbfer,  alf>  ber  ißliuiien» 
feld) ; baö  gditdien  i(l  etmaö  ba» 
vig , gro6  , gnrufgevollt , unb  ro» 
fenrotb , unb  bat  fattrotbe  älbern; 
bie  ©eitenbldtriciu  finb  n>etß, 
unb  fnrger , als  baö  ©dliffcben  ; 
biefcS  ift  ebenfallö  meiß , unb  bat 
einen  piupmrotbeti  ©dinabeU  ©ie 
beißt  bei)  Stoßen  : Ononis  frutico- 
fa , pedunculis  trifloris  , calycibus 
triphyllo  - brafteatis,  foliis  ternatis 
fubrotundis. 
, , cernua » racemis  ftriftis , fo- 
jiolis  cuneiformibus , leguminibus 
cernuis  linearibus  recurvatis,  UH^ 
terfid^  ^anQcnix  Hauhechel/ niit 
fenf* 
