On 
On 
563 
564 
cfiite  ©tftdbclti,  unb  mit  ©abeltt 
an  b«i  Slilttevn. 
Ononis  fine  fptnis  ; ftffo  Hftint  3* 
mcrev  eine  2Ü»art  ber  "Hiethmlje» 
d)el , beven  2le|tc  ol>nc  @tad)eln 
ftnb. 
Onophyüon;  BebfUtet  ©iOKOVU 
beö  eine  2Irt  ber  (J^cBfcn^unge. 
Onopordum,  Onopordon,  ^eUBlumc, 
ßfclöfuvj,  tf!  mcBt  nur  bie  5^nens 
iiung , unter  «jcIcBer  ©erarb  bte 
l’mufesDiftel,  ©obmtSuö,  'ZBeo* 
bor  unb  3*  ßamcrerbtc  illvrifcbc 
ocUblitme  txillcBen,  fonbevn 
flucb  Be»  SJaillant,  Subittg,  95&B* 
mein, Sinne'  unb  ^allein  eine  ©at» 
tung  ^ufaniengefcijter  ©emadbfe 
mit  benuaebfenen  ©tauBfaben , 
unb  lauter  fruditbaren  Bt^ittern, 
beven  @d)u^>cn  an  bem  iPlumenfeU 
d)c  fid)  in  eine  (ieife  ©pt^c  enbi« 
gen  , unb  bereu  ^rud)tboben  ^el* 
Iid)t  ijt:  Sinne'  bat  »ier  Slrtcn: 
, , Acanthium , calycibus  fquarro- 
fis  : fquamis  patentibus,  foliis  ova- 
to'oblongis  (inuatis;  gctlleUIC  OCU» 
blume,  mit  cpruHbs  längIicl)ten, 
unb  auögeb&Iten  23lattern,  unb 
fparriebten  SSIumenJeIcben,  beren 
©d)Hpen  auö  einanber  ftel)en;3ctl» 
Blume  mit  bem  95ärenfIauB(atte ; 
©felefurj  ; ÄreBöbifrel;  Ärampf» 
biftcl ; grofle  üBegbiftei ; meilfe 
SBegbiftei;  ftcmamfl  inganjß'u* 
ropa  an  gebauten,  nod)  mehr  aber 
an  ungebauten  £)rten  milb : 3b>e 
IQuriel  i|l  jmepjabrig ; bie  ubri« 
ge  ^Pan^e  i|1  graiugrun ; ipr  ©ten* 
gel  mirbiumeilenHberfed)^  ie:d)us 
be  bod) , treibt  ^imlid)  piele  2les 
fte,  i(l  mit  einem  mciffen  gii^e  Be* 
fleibet , unb  bdt  ju  bepben  ©ei* 
teil  bdutiSf  Slnfäje,  ireld)e  biö  an 
bie  iSlumenfelcbe  bin  geben ; ibre 
? latter  bnben  feine  ©fiele , unb 
gm  9fanbc  brepef ige  3abne , bc* 
t en  jebe§  Sf  ftcb  in  einen  ©tacbcl 
ciibigt;  ibre  giofe  iSlumen  ^eU 
gen  im  ^nbtempnat , (feben 
einzeln  dn  bem  ©ipfel  ber  iHePe , 
unb  baben  an  ibrem  ifelcbe  pfvie» 
menfbrniige  ©dbupeii , unb  imiera 
nevbidb  beffelbigen  eine  febr  gt^tfe 
Sltiiabl  purpurrotber , juiticifeti 
aud)  blaßrotber  ^limidbeii  : bie 
©ebafe  laffeii  biefe^Pflatiiepcben; 
bie  barauS  gebrannte  SIfebe  gibt 
febr  gutes  meiffeS  ©laS ; Ibre 
Sßur  jel  fpeipt  man  in  3?out,  unb 
eben  biefe  ip  öon  ben  altern  5Ierj* 
ten,  als  ein  erbfnenbeS,  auP&fett* 
beS,  unb  bariitreibenbeS  SlKittel 
empfolcii  morben;  fiefoll  auebmit 
^Jonig  permcngt,in  iprupgefcbmft» 
ren  gute  ©ieiipe  gelcipet  baben  ; 
ber  auS  ben  iBlättcrn  gepregte 
©aft  mirb  in  frebSartigen  ®e* 
fd)iin'ireii , als  ein  por^uglicbeS 
iOiittel , angerubmt ; menIgpenS 
geigen  bie  biSbevige  Srfabrungen 
bie  gute  28nrfungen  beffelbigen  in 
abnlicben  @efd)muveii  beS  @e* 
ftd)tS  \ ibre  moblviedienbe  ©lumen 
geben  ben  'JSienen  reicblid)en  ©toff 
311  3S!ad)S  unb  Äoiiig , unb  fotu 
neu  aud)  3um  ©erinneii  ber  üRilcff 
gebraucht  merben ; ibre  i^ruditbbs 
ben  unb  junge  ©tengel  fbuneii, 
mie2(itird)oBen,  gefpeigt  merben; 
morauf  bie  befonbere  jr?eilSfraft 
ber  ©amen  in  ^trämpfen  unb©icb* 
fern  berube,  miffen  mirnid)t;auS 
berSBoUe,  bie  an  ibnen  bangt, 
mnd)t  man  baS  fogenanntc  Siftel* 
tufb  t ©ie  beigt  bei)  Slnguillara 
unb  ©eSnernt  Onopordon  Athe- 
napi;bep  Maliern  t .Onopordon  caule 
e!ato>  foliis  ovatis  dentatis>  denti« 
bus  angulofis  aridatis;  obctt  Ono- 
pordon foliis  tomentofis  obiter  laci- 
niatis,  caule  alato  brachiato;  htX) 
9ioi)Cn  t Onopordum  foliis  decur- 
rentibus,  margine  fpinofis ; uitt) 
bet)  ^Saittönt : Onopordon  vulgare, 
flore  purpureo, 
Onopordum  illyricum,  calycibus  fquar- 
rofis:  fquamis  inferioribus  uncinatis, 
foliis  lanceoiatispinnatifidis ; iUytU 
fd)c 
