Orobancheeerma,  caulf  fiitiplici/nmo, 
Corollis  recurvatisibrafteis  ovatis  co- 
rolla  brevioribus,  caisle  nudiufculo; 
fprtmfdjc  Bonncm»ur5r  mit  et* 
nent  febr  einfachen  unb  jtmitef) 
tiafenben  ©tengel,  juruf^cfn'tmm» 
teil  SSIumcnfronen,  unb  ettvunben 
Sldttbefen,  meldje  ffirjer,  alöbte 
SPlumenf’rcmc,  ftnb;  ©panten  tjl 
t^r  SSaterlanb. 
• . ramofa , caule  ramofo , cörol- 
lis  quinquefidis ; dftige  ©ontiett» 
«jurs,  mitafitgem  ©tengel,  mtb 
©tumenfronen,  mel^etn  fimfUlb» 
fdtnttte  jerfpalten  ftnb ; fleine 
©ommermurj ; ^anfmann; 
^anfmänngen ; Äanfmftrger ; fte 
tt>a^(l  in  ganj  €uvopa  auf  trofe* 
Item  55oben  milb : S^re  ®urjcl 
tfi  bfintt,  unb  ^at  feine  ©djupen, 
fonbevn  SBnrjcfeen , momtt  fteftef) 
<tn  anbete  ^flanjen  ftdngt;  iljr 
■ ©tengel  i(i  ntebrig,  unb  aufred)t ; 
ibte  Blumen  ftnb  flein , unb  \)a» 
Sen  halb  eine  matt  purpurrc* 
tbe,  balb  eine  blaue,  halb  eine 
weißliebte  garbe  : ©ie  beißt  bet) 
Safalpin  J Orobanche  altera  bre- 
vlor  & ramofa ; bet)  9?0t)en  t Oro» 
bauche  caule  ramofo ; bet)  .^anctn  t 
©robanchexaule  ramofo,  florequin« 
quepartito  } bvo  3«  SSaußin  t Oro- 
banche minor,  purpureis  floribus 
ramofa ; bet)  Sobeln  ; Orobanche 
quinta ; bet)  <5-  ®nubtn  : Oroban- 
che ramofa  ■;  be^  9)?agnol  1 Oro- 
banche ramofa,  purpureis  floribus; 
»mb  bet)  ßhlftuö  ; Orobanche  ter- 
tia  noKvxXwvotm 
• , vtr'giniana , caule  ramofo,  co- 
rollis  quadridentatis ; uirginifcljc 
’ßotiucntnurs,  bereu  ©tengei  biea 
leSleiie,  unb  bereu  95(umenfro* 
nen  »ier  ^abne  baben ; fic  tomrat, 
wie  bie  folgenbe,  auö  iBirginien : 
etwaö  bol^ig;  ib* 
re  95!imten  ftnb  flein,  unb  iteben 
in  einiger  Entfernung  ooti  etnan* 
ber  ber  ganjen  gange  beö  ©ten« 
geienacb*.  ©le  bögt  bet;  ©ronou: 
Orobanclve  caule  ramofo,  floribus 
diftantibus ; unb  beu  58?orifon  unb 
9tai  t Orobanche  minor  virginrana 
lignofior,  per  totnm  caulem  ftori« 
bus  minoribus  onufla. 
Oralanche  v.nifiora^  caule  nnifloro, 
calyce  nudo;  cinbluiTtigc  ©OTT« 
tienwnr$,  bereu  ©tengei  nur  eine 
®lurac  raiteiuera  nafenben  Äelcbe 
tragt : 3bre  grofe,  blaggelbe,  ober 
blaßblaue  95lurae  (lebt  an  bem 
©tpfel  be6  ©tengelS : ©le  bdßt 
betj  Stal : Orobanche  aut  Hellebo- 
rine affiuis  marilandica  , caule  nu- 
do, nnico  in  fummitate  flore, 
, • Aegifietia  , caule  unifloro,  flo- 
re fubfpathaceo;  trtalabarifcbe 
6onnemfur$,  beren  ©tengei  nur 
eine  rä  eine  ©d)ctbe  eingebiMlte 
SSIurae trägt;  ftefomrata'uö5)ta* 
labat  unb  bat  feine  SSlätter ; ihre 
©tengei  ftnb  fenfred)t , runbltcbt 
unb  febr  einfach*  uttb  haben  breb 
©trl^e. 
, . americana,  caule  foiüs  imbrica- 
to  > corollis  recurvatis  , ftaminibus 
exfertis ; amcricamf<l)c  ©omtews 
tuurs,  an  beren  ©tengei  bie  a3lät# 
tcr,  wie  J5ad)ji<3el/  aufetiianbec 
liegen,  beren  ®litraenfronen  3u* 
rfif  gef  rumrat  ftnb  , unb  beren 
©taubfaben  beruorragen  ; man 
finbt  fie  in  Earolina  an  ben  2Bitr* 
3eln  ber  ®aurac  «nb  ©tauben ; 
Sbre^öui  jel  ijf  au^baurenb;  ib* 
re  ©tengei  ftnb  febr  einfach,  jtras 
lieh  bunn,  unb  ntebrig,  runbltd)f, 
gefärbt  unb  faftig  ; tbre  SSlätter 
ftjcn  uefl  auf  , unb  ftnb  eprunbs 
lanjenfbrraig , fchatf  augefptit, 
aufrecht,  gefärbt,  unb  gteid)fam 
uerwelft ; Ihre  ®litracn  btlben  an 
bera  ©ipfet  beö  ©tengelS  eine  ee|l* 
ftjeube  Slebrc,  weld)c  fo  lang,  al5 
ber  ftbrige  ©tengei,  tft,  liegen,  wie 
S)ad)3iegel,  aufetnanber,  bnbat 
einjelne  , lanaeufbrmtge  SSlattbe» 
fett  jwifd)en  fteb , we(d)c  faft  fo 
lang , alö  bie  Ißlumenfrouc  ftnb , 
unb 
