Or 
Or 
675 
Oe^en  tnben®ntf'clnber  glatter, 
unb  feine  Slumen  ftnb  rccit  ^rb* 
fcv , Ifliin  unb  aclblicbt : ©eine 
QBurjcl  i|t  füi-tKiaOrenb;  fein  ©ten* 
flel  inadjfl  oft  nbev  öicr  @cl)ul)e 
l)od),  unb  tfl  gcfiird)t,  cfig  unb 
«ufveebt;  feine  SBlatter  ftnb^nbl* 
veieb  unb  glntt : beißt  be»  (5. 
85aubtn  ^ OrobiTsalphmslatifoIius; 
bei)  ^CllleVU  : Orobus  caule  ramo- 
fo  erefto  , foliis  ovato-lanceolatis^ 
unb  bep  @ C r a r b : Orobus  folüs 
quinatis,  foliolis  ovato-oblongfis,  fti- 
pulis  femifagittatis,  pedunculis  Ion- 
giflimis,  caule  fimplici. 
Orobus  vernuSi  foliis  pinnatrs  ovatis  , 
ftipulis  femifagittatis  integerrimis, 
caule  fimplici , Srflblingeerueti , 
mit  einem  einfad)cn©te'nge(,  ge» 
fteberten  SSIattein,  beten  93Iatt» 
lein  etirunb  ftnb , unb  Slettnnfd» 
jen,  meicbe  einen  glatten  9fanb 
unb  bie  ©cftalt  eine§  balbcii 
^fetU  brtbfii  ; gafmicnftaut ; 
aBnlbHd)evn ; rotbe  ^albmifen; 
man  ftnbt  ftc  in  bem  ganzen  mit» 
tevndcbtlid)en  Sbeile  ©uvopenä, 
(tud)  in  ©d)maben  nnb  in  bev 
©d)meiätn®dlbetn:  3bre3Bui^ 
gcl  iß  bold'fJ'  bfeibenb,  unb 
febtvovi ; tbt  ©tengel  mdebß  auf» 
ted)t  unb  ungefdbr  einen  ©ebub 
bod),  treibt  feine  2leß»,  unb  biegt 
ft'cb  meebfeißmetfe  balb  auf  biefe/ 
halb  auf  jene  ©eite ; ihre  25ldttee 
ßnb  groö  unb  glatt,  unb  beßeben 
fluö  »icr , fei^'ä  bi6  fteben  tSIdtt» 
lein ; ifjvc  SSIattanfd^e  ftnb  febc 
groö ; ibvc  23Sumen  jeigen  ßd)  im 
^pril  unb  9)taimonat,  unb  ße» 
Ijen  ju  Pier  bi6  jeben  in  lofern  SHeb» 
ven  an  bem  ©tpfel  ber  ©tengel 
bepfamen  ; ibreßrone  iß  anfangs 
purpurrori) , mirb  aber,  mann  ffe 
permclfen,  blau : 21hö  ibren^lu» 
men  bolcn  bie  iSienen  etmaö 
ju  Äonig  : ©ie  beißt  bep  SftPiii 
mit  einem  Sßorte  t Orobus ; bep 
J^allern  ; Orobu*  caule  limplicifli« 
676 
mo,  foliis  fenis  ovatis  acutis;  bep 
8l0pen  Orobus  caule  (implicillimo, 
foliolis  pluribus  ovatis  acutis;  bep 
Feßlern  j Orobus  pannonicus;  bep 
ßluftuS  t Orobus  pannonicus  pri- 
inus:  bep  SlJlorifon:  Orobus  fyl- 
vaticus  perennis  vernus,  üliqiiis 
ereftis,  flore  purpureo  ; bep  (§♦ 
SBaubin ; Orobus  fylvaticus  purpu- 
reus  vernus  ; bep  ülbaliug  t Oro. 
bus  fylveftris  vernus  ; uub  bep 
SSIafmell ; Orobus  vernus, 
Orobus  tuberofus,  foliis  pinnatis  lan- 
ceolatis,  tfipulis  femifagittatis  inte- 
gerrimis, caule  fimplici ; EnoUtge 
iSrueti,  beren  ©tengel  einfacb, 
unb  beren  23idtter  geßebert  ifnb , 
fluö  Ian3enf6rmigen  iSldttiein  be» 
ßeben,  unb  glattranbige  »ilnfdje 
haben,  meicbe einem  halben ^'fei» 
k gleid)en  ; falfebcö  »Sbu§bol3 ; 
aBßlbmife  mit  fnoEigen  SBur^eln ; 
man  ßnbt  fte  in  bem  mitterndd)t* 
lid)cn  Europa , auch  in  ©cbma» 
ben  unb  in  ber  ©dimeij  aufSßte» 
fen  unb  tnSBdIbern  ; SÖur» 
3cl  iß  bleibcnb,  unbbcßebtauöeis 
nergrofen  jßjengepon  Äuollen  unb 
^afern ; ibr  ©tengel  treibt  iniv  ju 
©berß  einige  menige  äleße,  :mdcbß 
aufred)t,  unb  ungefdbr  einen 
©dmb  bod),  unb  bat  b!dttcrid)tc  j 
Slnfd^e ; ibre  Sldtter  beßeben  auö  j 
fünf  biö  fteben  SBIdttlein,  bereit  ' 
bie  unterßeeprunb  ftnb ; ibreSSlu*  ^ 
mentrauben  ßeben  auf  ^imlidjlans  ■ 
gen  ©tielcit  tti  bett  ^iitfeln  ber  ! 
SIdttcr,  unb  beßeben  auö  brep  big  i 
Pier  rotben  93IumcH , meld)e  ba§  ; 
50iittei  3mifd)en  ber  Kofe  ultb  bem  : 
Purpur  halten , unbßcb  imSOiai* 
unb  23rad)monat  geigen  : 91!an 
fann  ßeßbr  leicht  buid;  bieBBnr* 
3eltt  fortpflanjen  : 5bre  ©urjel  i 
iß  fttß^  fclimafbaft  unb  nahrhaft,  , 
unb  mirb  in  ©^ottlattb  gefod)t , : 
nid>t  nur  al6  eine  angenehme  i 
©petfe,  fonbern  auch  alöein  gu»  i 
teö  ^rußmtttel  gebraucht;  äiiö  i 
