Pa 
Pa 
779 
d)m  anneratlhf n : 0{c  6et§t  Bee 
0CtUÜ(JOf§t  Papavpr  caole  multi« 
floro  foHofo  hifpido,  foliis  pinnattfi- 
dis,  capfulis  lapvibiis;  Bfjj 
t()toI,  (jorbii?',  ©e'?n(*rtt,\!<Kunn, 
£ontcern,15obonau5,  ß.  Iü«r<inte, 
ßafalutn,  Jfjdltuöunb  SibfoBor: 
Papavpr  erraticum  ■ be^  S,  SSflU» 
bin  l Papavprenaticum  tna]as,foius 
Dlofcoridi,  Theophrafto,  Plinio;  bct) 
SRortfon ; Papaper  erraticum  ma* 
jus  five  foixs,  be^  §ucbö:  Papa- 
ver  errati:um  primum,  bcö  33cös 
Ifrtt  l Papaver  erraticum  rubrum  , 
'Saubin  : Papaver  erraticum 
rubrum  campeftre,  bft)  9?0»en  J 
Papaver  foliis  pinnatifidis  hifpidis, 
fruftu  ovato,  bct)  Äaüern  t Papa- 
ver  foliis  femipinnatis  hifpidis,  fru- 
ftu ovato  giabro,  bei)  ©crurb/  0ar» 
Itnfon,  9tat  unb  Sobeln : Papaver 
rhoeas,  ober  «ucb  bei)  bemlegtern 
unb  be^  ^ena  : Papaver  rhoeas 
fivecaduco  flore  puniceo,  be^So* 
bonäu6  : Papaver  rhoeas  alterum  , 
beo  Salecboinpt  Papaver  rhoeas 
prius,  bei)  58runfeB  unb  Sßlafs 
Juefl : Papaver  rubrum  , ober  UUCft 
be^)  bcrn  erfiern  J Papaver  rubrum 
erraticum  , unb  bei)  *tbrobDV : Pa- 
paver rubrum  fluidum. 
Papaver  fomniferum , calycibus  gla- 
bris,  foliis  amplexicaulibus  inciiis, 
fd)lafniacbcnber  ttlon , fceiTen 
5ßluttieufelcbe  glatt,  «nb  bctfen 
SSIätter  eingcfcbnitten  |tnb , unb 
bcn  ©tengel  umfaffen;tt)et|Teri)l}Zoii; 
spiagfaitien;  Delmagen;  ©arten* 
«ton  mit  mciflT^n  Slumen  ; er  i|l 
in  bcii  mittägigen  ©cgenben  @u» 
topenö  ju  ijaufc,  mo  er  anitngc* 
bauten  Drten  mäcblt : ©r  ifl  ganj 
glatt;  feine iöurjelift  jäbrfg;fem 
0tengei  mirb  in  unfern  ©egenbeu 
nicht  Diel  fiber  jmeen  ©tbubc  / in 
Sirabicn  unb  ^erften  hingegen,  mo 
er  bäuftg  gebaut  mirb,  oft  bier* 
jig  ©dbube  i)od) , unb  treibt  Sie* 
jie,  »eiche/  wie  ein  ÜIrm,  aa§* 
gcjireft  fuib ; feine  SSIätter  finö 
780 
breit,  unb  höben  an  ihrem  SRanbc 
ßielej'äbne  »on  ungleicher  ©vofe ; 
feine  SSlumen  finb  gro§,  unb  bätt» 
gen  fiber , ehe  fte  ft<h  bfnen ; ihre 
^rone  ift  bep  ber  tuilben  ^\f[ön;e 
afcl)grau,  unb  bat  unten  an  jebem 
Slättiein  einen  fchmar^blauen  gle* 
fen,  man  bötfte  aber  in  ben  ©är* 
teil  auch  fflbergrau , lueig,  hoch* 
rotb,  purpurrotb,  fIetfci)rotb,  rbtb» 
liebt,  ueielblau,  bIäHlicht,fci)it)ar5, 
ober  bunt,  rotb  unb  »eig,  rotb 
unb  tueig  geranbet,  tuetg  unb  rotb 
gefleft/  ober  gegreift,  rotbItcl)t 
itnb  an  ben  ©pt^en  afci)grau , unb 
unten  purpurrotb ; feine  ©amen* 
fapfcln  finb  öon  einer  anfebnIU 
eben  ©rbfe,  unb  in  ben  -Olorgen» 
länbern  ^uiueiien  fo  gro§,  bag  fie 
egen  einem  halben  SÖIafe  in  ffch 
alten  f&nnen  ; btc  ©amen  felbfl 
finb  in  grofer  tWenge,  am  geiuobn* 
iicl)gen  weig , aber  auch  fcl)n)ar3 , 
grau , braun , unb  gelb : ?[ßan 
fannibn  in  ©arten,  mie  bieSlap» 
perrofeti,  jieben,  unb  mug  ihn 
aucl)  eben  fo  bebanbeln , nur  mit* 
fen  feine  ^gaiijen  toeiter  auö  ein* 
anber  geben  : ©r  »irb  aber  auch 
»egen  feiner  angenebmen  unb  bl* 
reid)en  ©amen  mit  SJortbetl  auf 
gaUj^en  gelbem  gebaut : bie  mor* 
gen(äubifcl)e  Qjpanje  bat  eine  bc* 
raufebenbe  unb  fcblafmad)enbc 
Äraft,  fo  lange  fte  frifd)ig,  unb 
erregt  in  ihren  ©amenfapfeln , in 
ihrem  frtfd)en  ©afte  pnb  felbfi  in 
bem  bamit  gefod)ten  Sißafler  5öan» 
tui^ , Rittern  ber  ©lieber  unb  an* 
bere  fd)rüf Hebe  Jufälle , aud)  fo* 
gar  bfterö  tenjob;  oon  eben  bie* 
fer,  mann  fte  unter  einem  anbern 
Jöimmel§grid)e  gebaut  mirb,  fpei* 
fen  mir  in  oiclen  ©egenbeti  unfereS 
gemäggten  Seutfcblanbg  bie  ganje 
frifcbc  ©amenfapfeln,  unb  bie 
ffife,  angenehme,  ratlbeunbmeel* 
reiche  ©amen  in  g im  liehet 
5[IJenge  ohne  ©(haben  ; mir  pref* 
fen  auö  ben  lejtern  ein  ffifeö  niil» 
beS 
