Pa 
Pa 
8i8 
817 
itere  unfnid)tbnr  ftttb:  l^ieg 
fonfi  be>)  ?tnnc';  Palferina  foliis 
lanceoiatO'linearibiis  glabris,  flori- 
buscapitatis : receptacnloincraffato. 
Fajferina  ciliata,  foliis  lanceolatis  fub» 
ciliatis  erefiia , raniis  iiudis;  fpas 
nifcbcr  DogelBcpf,  mit  uafcnbfn 
Slefteii,  unb  lanienfbvmtgen,  (juf* 
rednen  unb  jimlid)  gefransten 
SSIättern ; er  macölt  in  Spanien, 
tn  ®tt)iopien  unb  in  ben  SÖiovgen» 
länbeni  milb  : ©ein  ©tcngel  iff 
boljig , unb  mivb  in  ©uvopa  biä 
fünf  ©iiube  l)od};  feine  QSlatter 
bleiben  immer  grün,  unb  jtnb  läng* 
Iid)t,  fpiflig  unb  f lein : 9)?an  fann 
, U)n,  mie  ben  rabcnformigen,  fort* 
pflanzen,  unb  mug  ihn  eben  fo  bes 
baiibeln : ®r  bcigt  bcp  9topen  unb 
dironop  ; Pafferina  foliis  ianceola- 
tis. 
I . vniflora , foliis  linearibus  op- 
pofitis , floribus  terminalibus  foli- 
tariis,  ramis  glabris  ; emblumigcr 
DcgclBopf,  beiTen  Siege  glatt, 
helfen  üMatter  gteidbbrcitfmb,  unb 
cinanber  gerabe  gegen  über , unb 
helfen  SSlunien  an  bem  ©ipfel  bed 
©icngelö  unb  ber  Siege  einzeln  ge* 
ben  ; erigin  dtl)iopicn3uJ9aufe : 
©ein  ©tengel  ig  boliln  unb  agig; 
feine  iSlatter  fcbmal  unb  brepfei* 
tig,  unb  geben  cinanber  in  ba5 
dreu3 ; feine  iBlumen  haben  einen 
fcibenaitigen  Äeld) , eine  blaue 
^rone,  aefet  ©tanbfäben  an  bem 
©cblunbe  bcrfelbigen,  fo  mie  ©pu* 
Ten  pon  ad)t  onbern  auf  ihrem  iSo* 
hen, 
. ericoides , foliis  fabtriqnetris  nu* 
dis,  corollis  tubls  globolis ; heiben». 
artiger  X'ogcIBopf,  helfen  Sddt* 
ternirfenbunb  brepfeitig  gnb,  unb 
hegen  iblumeitfrcnen  fugelrimbe 
Stohren  haben;  er  fommtponbem 
föorgebürgc  her  guten  ,fpofnung , 
imb  ig  gleichfam  in  bert&Jitte^mis 
fdjen  bem  fabenfdrmigcn  unb  50* 
tigcn  Pogeltopf ; ©ein  ©tengef 
ig  graudhtg ; feine  Slatter  ftnb 
eprunb * gleid)breit , glatt  unb 
gumpf,  unb  gehen  einanber  ge* 
rabe  gegen  über  ; biejcnige  aber , 
tpeld)e  jundehg  an  ben  iBlumen 
ftnb,  3u  Pier,  unb  biefe  finb  un* 
ten  etmaö  breiter ; feine  Steige 
flnbbegdubt,  unb  faum  gl^fg ; 
feine  JÖlumen  gjen  einzeln  an  her 
©eite  be§  ©tengclö  unb  ber  Siege 
pcg  auf;  hie  Sibhrc  feiner  S5fu* 
menfrone  ig  aufgeblafen,  unb  ih* 
re  ?Ö?ünbung  breiter , baher  ge  in 
2lbgd)t  auf  ihre  SSlume  einer  ^cibc 
gleidh  geht ; fein  ©ame  ig  fd)mar}, 
gldnienb  unb  eprunb. 
Paflerina  (dodeeandra)  foliis  lanceola« 
tis  glabris  acuminatis  adprelfis,  flo- 
ribus dodecandris  fellilibus , ftami- 
nibus  quatuorinclufls ; fobegimm* 
te  Sinne'  ehmaB  ben  aufred^ten 
©pasenftraud). 
. . foliis  linearibus,  floribus  laxe 
fpicatis  alternis  in  foliorum  binorum 
alis  feflilibus ; bebeutet  bep  ©uet* 
tavb  unb  ©alibarb  Stnne'f»  erge 
Slrt  ber  ©teUcrifeben  pgan.^c. 
. . herbariorum  unicaulis;  hierum» 
ter  pergeht  ^ena  eben  biefe. 
. • (laevigata)  foliis  ovatis  glabris 
acutis,  floribus  obtufls ; fo  befchvicb 
ginne'  ehmaB  eine  Stbänberung  fei* 
ncr  britten  Slrt  beö  ©djnabcla 
lorttö. 
, . linaria  ; bcbcutct  Bcp  ©erarb 
Stiuie'^  erge  Slrt  ber  ©teUerifchen 
Pgatise, 
• . linariae  folio  ; Lofaelii ; htenUl* 
ter  pergehen  gobel,  S5alechamp 
unb  % iSaulgn  ben  fenfred)te»i 
Sein, 
, . minor  faxatiiis ; fo  nennen  elnf» 
ge  ben  ©ttrnlein. 
• (fericea)  foliis  ovatis  tomenfio-* 
fis:  floralibus  quaternis,  caule  bir- 
futo , filamentis  bifurcatis;  befclttC 
bet)  Sinne'  ebmaly  baö  feibenartU 
ge  ScfenAbelPcrtt* 
fo^ißora,  pagionehlMttie/  i'g  bep 
ß c 5 Si<x\* 
