981 
Ph 
ph 
Phafiolus , laburni  fniÖu  ex  nigro  fub» 
virefcPiite  , five  aejfyptius  , flore  lu- 
teö , bebetuet  bet)  ibm  eine  anbeve 
<juS  fgttpten  mit  gelben  SSlumcn, 
unb  fcbmaritgi  &nlicftten  ^rfidtten, 
welche  ben  griictten  beö  Sol)neiu 
baumö  gleicben. 
« « tata  liliqua , fruöu  cxiguo  , ni« 
gro  umbilico  candido  > l)ieruntet 
»erjlebt  ev  eine  anbcre  au§  Sra* 
ftlien  mit  breiten  .^ölfen,  unb 
kleinen , febmar^en  0amen. 
« , lato,  ftriato  five  radiato  femi» 
ne , fo  nennt  er  eine  anbere  mit 
breiten , rociffen  unb  febwarj  ge» 
flberten  0amen, 
4 4 niveus  minor,  circa  Iiilum  ni* 
gra  macnla  infignitus , bebeütet 
bet)  ibm  eine  anbere  mit  fleinen, 
fcbneenjcijTcn  unb  fcbn)ar3geflef» 
teil  ©amen. 
4 . vulgari  tninor  & plantor , fub» 
rubrocolore,  folüs  congeftis , bier» 
itnter  berflebtcr  eine  anbere  frem» 
be  '2irt  mit  fcbmalen  ®lättern  , 
unb  fleinen , platten  unb  rbtb* 
lid)[en  ©amen. 
'4  . vulgaris  italicus  humilis  fea 
minor  albus , cum  orbita  rubente 
vp!  tiigricante,  fo  nennt  er  eine 
©).Meliut  ber  Stuergbobne  mit 
tTeii?lid)ten  ©amen , meldie  einen 
rb!l)lid)ten  ober  fdimarjlidlten 
3lreie  brtben. 
phauiia,  bfbeiitct  in  ©panien  beu 
(Delbaum, 
Phegos,  bieruiitcr  uerllebt  X^eo* 
pbrüfi  eine  3lrt  ber  l£id)e. 
plipgus,  Qupreus  fpecies,  fo  nennt  €or» 
bii^  ^inne'ö  eiifteOJrt  ber  >£id)e, 
Piicliatidrium , Phellandrion , Phel* 
landryum,  pfei'befrtmcti , i|f  nicfet 
nur  bie  'J^enennung/  unter  meU 
dier  pobomuib  unO  öaledjamp 
ben  tPafferpferbefatiien  uerffe» 
ben,  fonbern  and)  bep  ben  mei» 
(It'ii  neueren  ©d)riftßellern  eine 
0'  a 1 1 n n g Dolbengemadlfe  mit 
fiitif  ©taubfäben  unb  jmeen 
©taubmegen,  bereu  !!&lßnt4)en 
982 
in  ber  ?!)?ittc  fleincr , unb  bereu 
^r&d)tcin^iiefani.Tir  emiivb.gbnr, 
unb  mit  ber  “Blnmenbefe,  bem 
©riffel  unb  ber  Diarbe  beMnjt 
ftnb:  Sinne' bat  nur  jmo  2Irten: 
Phellandnum  aqunticum,  *bliorum  ra« 
mificationibus  divaricatis,  tPaffcr* 
pferbefötuen,  mit  flattern,  bereu 
3ertl)ei(nngen  in  ülefte  anö  einan» 
ber  gefperrt  finb ; i'ferbefamen  ; 
speerfat ; (faifo)  iffiaiTeridlierling ; 
®afferfend)el ; 9fo6^ndbcl ; man 
ft'nbt  ibn  in  gantUnropa  in^öaffer» 
graben:  ©eine  SQurjel  iß  jireu* 
jabrig;  fein  ©tengef  iß  bib  3« 
einem  3olIebif,  mib  gibt  an  fei» 
nen  ©elenfen  gan3e  ^tt'cbel 
fern  bon  ßcb ; feine  25ldtter  ftnb 
ßbr  groö , unb  brepfad)  geßebert ; 
ßine  S3lumen  3eigen  ftcb  ben  gon» 
3en  ©ommer  über ; feine  23htmen» 
befe  iß  flein,  unb  beßebt  au#  fünf 
ungleidjen  SBIdttfein;  feine  ©rißel 
ßnblang:  Sbmal#  hielt  man  ihn 
für  ein  ßarfc#  ©iftuucl^e#  befwi» 
ber#  benen  ^pferben  änferß  fpab» 
lid)  mdre,  unb  befahl  baher,  e# 
mit  aller  3)fad)t  t>on  »iSuiben  nnb 
sjßiefen  au#3urctten ; man  feprieb, 
banptfdd)Iid)  in  ©dtroeeen , bem 
hänjtgen  ©enug  beßelbigett  bie 
©ntftebnng  gan3er  ©eudien  3U, 
aber  mibevholte,  ftdjereuubforg» 
faltig  angeßellteSrfahrnngen  uno 
SPeobadUiingen  3eigten  , baß  bie 
spßanje  nicht  nur  unfd)db_lid)  fepe, 
unb  baß  ber  ©d)abe,  ben  fte  nertir» 
fadjt  haben  loüte,  welniehr  »on  ber 
in  ihrem  ©lengel  ßd)  anfhalten» 
ben  Saroe  einer  2Irt  be#  äfififcifd» 
ferö  berruhrc,  fonbern  baß  and)  ihr 
gen)fir3hafter  ©ame  ein  treßid)e# 
DDiittel  miber  ben3to3,  babtöer» 
htten , ben  i?nßen  unb  alle  dn* 
ferlid)e  33erle3ungen  bet  ^ferbc 
fepe : <5ben  biefei  ©ame  , manu 
er  in  ber  iPtittc  De#  örnbremonat# 
reif  gefannnlet , uon  djulfen  unb 
©atib  rein  getuaepe,  in  einem 
iPiorfer  3et|to|ien^  unb  burd)  ein 
47aar« 
