/ 
VII 
,H npo 40 ..i:KeHiH }Kn 3 Hii OHbixii, uyme Bh 
qepH'B ^OBeaTj maKOBbiS CaoBapb ao no- 
..lOBKHbi, m* e. 6yKBbi L. Ho 3an7py/3,- 
HeHie , KaKOBoe noqmn 6e3npepbiBHO 
BcnipBqa./iT> n npii nepeso^'b po/ioBbix’b 
Ha3BaHiH , cob6pa;KaflCb ctj HanMCHOBa- 
HifliMH, BBe^eHHblMH BT) PoC ciliCKill H3blK'b 
, iiaiUHiMH y^cHbiMH , npHHy^nao MCHH BIj 
ceil pa6om^ ocmaHOBHiiTbCH. H naiuebi> , 
qnio MHjoriH c^larnpiircKia Ha3BaHiH pacmbniS 
pa 3 HbiMH HauiiiMii BoraaHHKaMH nepeBC- 
Hbi pa3.^iHqHbi3n> o6pa30Mb; MKoria Pyc- 
CKia Ha3BaHm oahhwij h mbMb jKC Boma- 
HHKOMb ynompe6..ieHbi nepeBO/i,a 
pa 3 HbixT> e/lamHHCKiixb Ha3BaHiii ; HbKO- 
mopbiH cb rpeqecKaro u ^pyruxb H 3 bi- 
" KOBb irepeBe/i^eHbi 60315 ^a.ibHaro pa3- 
6 op a H npaBibibHOcrriH ; Muoruxb nepe- 
BO/i,b , no pacnpodnpaHHBiuencii 06- 
aaciiiH ceil nayKH, npnanqHbe ^lamriH- 
CKIIMb mepMHHaitfb, BBC^^eHHblMb MHO- 
cinpaHHbiMH BomannKaiviti bhobb h yme 
no cab n 3 AaHia na Ham e Mb H3biKb PyKO- 
Bd^cniBb no ceii HayKb ; MHoria HMCHa 
