@ut)njcfl. n xxxvill dap, 5 
bic mon Tic^> »ergtfc§ct ^af, nof^i’gff uns ^(fr, btc ffemflen < 23 fo 6 ^ 3 Bt:Afe 1578. 
fltptungen mltjun^men, roelcb« ^te ^njevcnge betreffen. „SRan ftefit barinnett »feie fdio-- ' — ^ ' 
»ne ^afen, rcorinnen man fiißfS 5Boffcr pnbef ; bic »orncbmftc SeqncmÜd)* Steifen« 
„reit ober fehlet; bas tfl/«|onfin&etfelb(I na^e am knbe feinen ©rimb, bor Tinferm (eaen, 
• •" «inigen eng^ Slüffen ober jwifd)cn Klippen. «ffienn man aifo bon einem roi» SaeS.'**’^ 
„kigen ?fBinbe ober «berfafien wirb: fo ifl bic ©efa^r niemals miffeimäfjig. fc^en @trfif,e. 
„®a 6 ianb tf! |u b^ö^n ©eiten mit fe^r ^o^en unb mit ©djnee bebeeften bergen bcfc|ef. 
„©egen Offen unb trifft man biefe ^jianbe an, jtbifi^en melden baö 5 Dfecc mit 
jilolcper ©emft bura^ftromet , afe bep ber ©infa^rf in bic ©trofe. @ie iff an einigen 
„»rten^wo ©ereilen unb an anbernbrep ober hier, nirgenb aber tbeniger, alö eine ©ee* 
„meiie breit. >Oie iuft if! bafelbfi fef^r faft. 3 [nbeffen finb boc^ bie Fannie beffanbig 
„grmi , tnan pnbet barnnter eine 9 )ienge feboner trauter,,. 
fm,rt mm. fi r c S^^t^cbten ^aiimerfungcn , bie bon fo menigen STußenftnb, Unwiffenbeit 
bob ber iKitter 3:)rafe bas angemcinc ^Sefte ber ©ebiffabrt menig ju 
^’nglanber bon beriet 
T^L entfernet gemefen, welcbc fie fidj heutige« tages jueignene). 
tbnen ffatf onberer ©inftebten : unb fte famen ben 6 ten bes Xje^fimo- 
Jini @frobe unb in baS ©ubmeer ; bas iff, fte tbafen innerbaib brepiebn ^agen 
^ m "’s f^glucflicbe ©cefabrer auf neun SJionate Jugebra^ t batten. 
©le «inen ©türm über ämepbunberf ©eemeilen weit getrieSn: afrein 
eben biefer llnfaa bienete ihnen jum SSortbetie, inbem fte baburd) in cinc? 5 a»> famen, wo 
fie ruhig bor ^nfer i^eten. änbeffen fahen fte ficb boeb barauf, mitten in ber ©traßc, 
auf fünf unb funfjig ©rab unb ein tJrittel gebracht, tliefes machte, bah fte ber Sa», 
Die fte batten bcriaffen muffen, ben Olamcn Severing of the Friends, ober ©i'cnnuntt 
Ocv^V-cunbe, gaben. JDaS ©(ücf, melcbes fte nicht minber begleitete, machte, baß 
treffliQ fufics yßaffer unb trauter bon einet fenberharen ^roft gab /). 
friinfS S^hfi auf bem ©übmeere jcigct nichts als heffanbige ©iege unb ©lucf. 
S a« fo im VÄ 9™ß' „nt fo „li, 
ten^'alle i£e ©.h folgenbcn Jahres, ba fie beS ©olbes imb ©übers fatt hat- " isVp. 
mit ihren / n>ic fie einen ftd;crn ®cg mahlen möchten, um ' — ' 
mit Ihren ©chahen nach ©nglanb äuruef ju fehren. 
^3 ä«igcfen ftch beten 3 mcen ; ber burch bie magellanifchc Silteerenge, mobur^ fie ge* 3 '»eifel wegen 
mmen iMrcn ; unb ber anbere burd) bas groge ©ubmeer, beffen ifficitc fo entfehlid) ift. Siöct»«* 
omiu'ien entfdjloffen : fo hatten fie noch S» ermdgen, ob fie über bie 
hin burAbrll w ober (dngfl an ©hina unb ber tafarc» 
Lmmpn^rn r ^^crenge gehen molltcn, um burch baS ©ismecr nach ©nglanb ju 
frtfhon ^argehirge '$:abin unb Sfiormegen umfcgcln mugten. gmo Ut* 
f th ogen X5rafen, ben ?53eg burd) bie magellanifche ©tröge ju »ermerfen. 3unt 
gemacht. </) Srafen« Steife fl. fc. 25 unb i6 ®. ^ 
tuet) , Uoberfffm*^”^ r ^*3?« / b«g folcpe alleti hanbcltret-- 
einetn (Souttomcttfipi; cr r ^al^ern in Europa burt» bie einnnber mit« 
fe mit Stafen Setheilten ©ngrf)ten gemein ift. 
get^an hdtte. Scafens Steife n. b. 30 
