268 EHeifen nac^ t>en @ii&Iant)crn lii 25 uc^. v 
fS'^©d?ft ?l)?eci't){an3u burc^flfeidjen ; weil, öoMuggf fcf ef, lüic tnic bi'c t)t«r unfebler- 
' ^*738 ^ " <5'3 Ratten, tuir m‘cf}t Ratten »viffen fonnen, ob fiel) bas fubli’cfje ianb liiert biS 
' — V - — I öuf bie fccbsunboicrjigjle^^nraHcIe erlTitcfete. ®oS bajmifeben aiigefroffenc ianb aber 
fe uns febon tnetter gegen ©üben gefübref ; «nb cs roac fein mebr für unS,bof baS 
fejfc fanb nicbf loefier mehr gegen ben forfgienge. SfBir batfen mi^ bie (Effa§rung, 
ba{j eine ^nfel in biefen ©egenben feinen bequemen Ort ficb ju erholen würbe haben abgc» 
ben fbnnen. lieber biefes würben bie fcf;on fpdtc 3‘ohrföieit/ ^ic .Äürje ber '5.age, unb bie 
fcblecbtc ®it(erung in biefen ^immelsgegenben bie ©itiffahrt für ein ib(cbeS©d;i^,nlsbic 
tTJai-ia luaivfehr befcbwerlid) gemadjf haben : ba fie hingegen ffefS fehr leicht i|I, wenn man 
aus ©uropa fommf. ^ch hieit wid) aifo für PerbuubetvbicfeS Unternehmen fohren ju laf* 
fen, um ben 7(bfichccn berjcjiigen gernd^ ju hanbeln , »on benen mir fol^eS war aufgetra» ' 
gen morben. 
5nfel» pi«’ 5öif fonnten enfweber an ber africanifchen ^üffe, ober auf benen ^wifchen ?ffrica unb 
fd)en 3ffdc« 5fmerica gelegenen ©pianben, welche in einer Breite finb, wo bie ju gemiffen ^ahresjeiten 
n. vfmeriea. orbentlichen ®inbe herrfchen, einen Ort jum 7(iiSruhcn pnben. h'^lt mich an bie Ic|te» 
re uon biefen bepben ^artepen,olö an bie einfachfle unb natür(id)jfe. ?BicIe ©ibbefchrciber 
bemerfen mit Unterfchiebe ^wep^unb anbere brep »erfchiebene ©planbe, gegen einerlep mit* 
faglid)e SSreife »on jwan^ig @rab .iwanjlg 5)linufen: bie Unfein tnavtin Das unb bie 
iDreyeintgfcttstnfcl. ®ir fuhren biefc Q3reife hinauf, uom brenjehnten ©rabe bren^ig 
SHinuten lange, unb behielten fic bis jum brephunbert unb ad)t unb »iersigfien ©rab brep» 
gig 9Rinutcn,wo wir eine ^nfel unb oier ^nfelchen fanben, bie acht ober neun tWeilen gc 
gen Ollen bauen entfernet fmb. ®ic cnglifcpe ^acfcl fdjilbert fie unter bem DIamen ber 
©repemigfcitelnfel fehr roohl ab. 3Rad)bem ich fdehe ben agflen 7(pvil gegen llbenbcrfonnf 
hatte: fo fehiefte ich ben anbern '$og jwifchen bie ^nfcldjen unb bie ^nfel, ein ^ahrteiin 
um ©rfunbigung bauon einjuii'ehen; unb ba ith nichts befloweniger fortfuhr, mich berfelben 
ju nahem, bis auf einen g-lintenfchug weit: fo fah ich brep qSierfhel bon biefer >fel qan« 
bcutlich, welche eigentlid) 311 reben, ein fa|l imerffeiglicher Reifen i|l. ©iner uon unfern 'S3e- 
fehlShabern, weld)cr In ber ©djaluppe herumfuhr, machte mir bon benen “^heilen, bie i* 
nicht gefchen hatte, eben bie 7(bfd?i[berung. ^m ^ahre 1599 folget^ ^Iwici* pon Hoovt, 
Befehlshaber über hier hollanbifche ©chiffe, biefer 9>nraaele bon3won3ig@cab jwaniigg)li. 
nuten, bon biefer 3:nfel an, bis jur braftlijlhen ^üfle. SD^an fnnn oifo fd;lie§cn, ba§ unter 
biefer Breite nur eine einsige ^nfel in biefem SIcecre iff, anftatt ber jwoen ober brepen, bie 
ftch In ben melffen harten bejtnben. 
®ie übrige ©chiffahrt war fo ruhig, bap ber BerfafTcr, nach ^bwefenheit bon 
einem Sahre, wieber an bie frans6ftfd;cn Hüffen fam, ohne einen einiigen Äranfen am 
Borbe 511 haben. Diep iji bie le^te IKeifc nad; ben ©übldnbern, wobon man cine Slach* 
jrl^t befannt gemalt hat. 
