©dfjöurt«. 
1662. 
'307 
bicfeö Jatifceö (in Öörb, 6of§ «ffen moglicbfl?« ‘i5cnrranb ju biVfer Utifoniefinmna an unb 
batp Itcb nm* juv cinjigen ©egengefdftnjWf ßuö , ni(in mocbfe fein iant) veiftfioncn. ' <Se 
lagfec giicl? mal- cigeiitlicb f« rec^tma^gc ^onig. SSeil aber bic ?>ortugiefcn merfcten er 
»arc her ^ofiaiibifc^en 0Ration n/d)t abgeneigt: fo fpieieten fie bic «Kegicrnng feiner 
me^ber öcrmitroetcn ^oniginn , »eicbe i§nen dußcrft jiiget^ian mör, in bie ^anbe. ‘dta& 
bem 7iu5f(f;iffen erbot^ er [{6), ben SBoIfern afs ®egmeifer ju bienen, unb iftnen febens« 
mttfei ju »erfc^affen. ^war mof^l gcmacfjfen , unb im Umgänge fe§r ^bffic^. (£c trug 
bte ^aare, gieid; einer OBeibe^pecfon, {„ ^ocfen unb Bbpfe gef[od}tcn, goibene ÜUnae unb 
einige ©belgedemem ben 0§ren, eben bergleicben^irmbanber, an jebem Singer einen iHing, 
unb enm goibene me um ben ieib, meld;er bis an ben ©urtel nadenb, Lten aber mit 
m”ÜII !!'” ' ^^bedet mar. ©ein 2(ifec 
Kr m! belaufcii. ©r fptadj fef^r gut portugiefifcb ; unb 
fo be&wb er am ictbc mar, eben fo gefcbidt unb gefc&minb mar aud) fein SSerjlanb. 
g,^ab ,^og m brep Raufen pert^ciiet an bem Ufer fort, bis an bie ÜHaucrn eines a... , 
m^aban^en ©tabtt^ens, beffen ©nmo^ner anfangü^t in Surdjt gerietben, unb aufam EniK 
S v!'t ;!^^9«^enbS ober, auf t^res Königes ^Becfit^rung , ben '^offdnbcrn affericn 
iebensmittel iieretten. (£r brachte aiidjatte i^m jugetbanc ;^^^airen bafpfn , ba# fte auf bet 
^oaanber,a(Seinermatton, bie fie in i'bre alte Srepbe/t fe^ete, ©eite trafen. 3fta<i,mittaae 
mfte man meifer, ohne fid; an einige ^Secfcbanjungen ju febren, mefdje ber ^c/nb /» 
a^cpnung, man merbe bie iatibung nober bep ber ©fabf Porncbmen, am ©franbe auf, 
gemorfcn bnfte. 5)^an naberte fitb ben g)iauern, bis auf eine fieine greife , ohne ben ae- 
mgjlen ®iberffanb. mt Tfnbruche ber M)t erblideten bie Xpoüanber eine große ^iri 
Je, in n-fDem Sefö«/ mitten unter einer gKenge (^ocosbaumc, unb einigen Käufern, meU 
Je bei^egenb eine febr ongenebme TiuSfiebt bepiegefen. Jgiier befcbIo|Ten fie,^u übernach» 
f f 1^"®" begegnet mare, micber iuruef. 2(iifben ^enb «f^ien 
em aiter gJortupefe mit feiner ^rau , unb jmo ermad)fenen 56d;fern , unb periangete/poc 
ben ®enerni geialten iu merbetu ^jem mm ßeilete er por, er mobnefe fd;on feft P eien 
Sabmi an biefemOrte, unb batte nie eine ^Sebienung gehabt, nod «« 1^0 ^ntbei Tn 
ben Äviegebunruben genommen, gßed er nun bep biefetr febensart ferner lu beftarL «7 
feK fTt' ‘"'r baß meberVeine Sra» no%' 
feine todjter bclcibiget, unb uberbüupt fernem .^aufc fein Uebcr[a(T jugefiiget merben möcS 
te. 33an ©oenS bcmiiiigte es. ^fiein, ben folgenben tag ßel ibm ber SKann Por bie JSuße 
unb biagte mit Pielen tbranen, es roaren biefe DIadt einige ©olbatcn mit bem (Sewehve 
in ber .^anb, in fein ^aus gefommen, unb bdrten feine toeßter entebret. Sie 'Kntmm 
mar: fönnte er bie tbatcr anjeigen, fo foßten fte ihre Untbat in feiner ©egenmart mit 
bem ieben büßen. 2{Hein,meil er nicht baS geringßc gnerfmaai Pon ihnen anjugehen muß» 
te: fo fonnte man ihm nicht helfen; fonbern er mußte o|ne ©enugtbmmg micber nad» 
^aufe geben, ©chouten, meld;embec UnfoO feiner tochtcr ju .^erjen gieng, ruefete ifm! 
feine UnPorftdjtigfeit por, baßer fie in baS kger gebrocht hatte, unb jmar faacter 
«mit mandjeriep funßiichcn Sierratben aufgepubet, bie ihre ^ugenb unb ©chönheit nU 
’Ste^ aanaen foget juv ©d;au barßeiien 
^ ^ ® «nach-- 
5') X b. yiz 
