378 
JDÄWpier. 
i6«5. 
S?» fflwp»/ tim ftf ju t^dkn, 33 o(^> fttib biefc ©fiicf«n tu(^t goni bjcfif, fonbertt 6a* 
6cn 9 {t|e unb <6d)ev , bie mit ©onbe unb ©taube augefuffet finb x), 
Die ?9h'mbun3 eben beffelbcn 5fuf]eg geiget nod; einen anbern fictnen Ort, ©d)tt^ 
""^1^ tee gegen Olorben in einem freiten g3la|c liegt, wo bie ^i|e nicht fe 
unertraglicf; t|T, a|g ©t. 9)?ano. ^ 
*' nä^etMi; fo fafeii fi< jl«? S 4 r 5 « 3 ( fjmustom. 
IT: " ? f“ “SmcNm erH«.m<n t.m «aupriMmi loiviiltp mi! f<i. 
le» im& neue ^n leuten erfannten. Diefee neue ^aufe Jeenbeuter, weicher bep 51Rad}t aus bem Sfufic 
grcpbeutetan.j^^^noö gegangen war, hatte .^wo fpanifdje ^3arfen angetroffen, bie nad? 53anama be* 
jlimmet waren. Die eüie war nm ^Jejle, bie anbere mit ÜBeine, «rannteweiue, guefer 
unb Oefe beiaben. @.c hatt^en f4 feiger bcmadjtiget unb bem ©iücfe fchr geban et? wei* 
djes i^en auf einmal einen fe reid;en 5unb für ihve .^dhne berfdwffet bade. 
©egehü'aS” ft?" eHMofte bereit wäre, unter 
S-‘'h toabeiunb Slinten, fiatten: fo freuetet, fte fich'fehf 
©liicf , bafi fie b^ @efd;waber antrafen, gween 'Jage barnad; »erfid}erte fd ein ^ance, 
bas aus bem S’lwff^t. SKaria fam, es famen nod) brephunberf©nglanber unbgransofen 
^fbenge bon Darien war bamois ein offener 2 Beg 
für aife grepbeuter, we(d;e in bas ©übmeer wofiten 7). 
nunmehr ju ©nbe gieng, machte, ba^ man fchwer- 
3^* r ^ ^ Slnchbem mananber ©pihe®arrad)inefo(chfS »ergeblidjgefu* 
©iifchmber genöthiget, nad) Porfo Pims 5.1 fegcln, weichet 
Seifen. D-'e fnanifdien ^ m ^ Jnr^In ober bielmchr jween 
^cp 
j.bog es ifeo nicht Seit wdre, Hn& ©nffopiuies auf* 
»geiuoifciT. 3cb antwortete hierauf, fcaü man 
»na> Pot bem 'Jeinbe fürchtete, unb wet)! folgenben 
»Weg nehmen tonnte, worauf @e. (Epeelleiiä mir 
»pefohlen, felbigen fchriftlich oitfäufe|en, weUteS 
jjich füigenber ©egalt thflt: 
»©oBalb ber ?ng jiim Äbfegefn aefommen i|t,nuif 
„man ben iSJeg wcgfübwettwdrts nehmen von 
j,ba nach Weften, bis man vierzig gjjeüfn in 0ce 
»ig. ^criMct) miig man wieber fo weit nach 
„9?orbwcfien gehen, bis man unter bie '’inie femmt. 
»Cen« iefen »««cues öe „93en ba müffen bie ©djiffer nnefi ?n?Drn be enmeo 
,,eeeetfahrne t »erfaScT TeB?e"V 1 f Sawlia imb sVata gehen? unb 
riawmlcn foBte, warb gefaget, „Ä'imb|chaft einjiehen, ,mb nachbem felbige fern 
wirb. 
ac) 3 f. b. aio u. vorhergeh. Seit». 
f) 3 f. b. 212 ©. 
2) ©ampiet hat es für eine ©nche von SSichtia* 
feit für bie ©ehiffahrt gehalten, iween von biefen 
»tiefen befnnnt jn machen. l^ben bie Urfacfie 
»erbeut uns , fie ju nntcrbrüctcn. ®et erfte 
fimgt fo : ' 
r.'/. micbael ©«11*09 öe 
