IV II 
379 
Dlucffe^c iwc^ bcr Sfadjfc j^itfn ein gfiicffic^er 3«faffr bcn S>rtmptei:. 
ftc (ilö eint SSorbebeutung t^rcs ©iegcö anfa^ett , ein 9^acfetbopf in bie ^änbe , melcf)c$ *<^85. 
^on iima obgffc^iift war, ton (^(imn>^neni in ^nnama ju inelbeii, bog b/e ©dbof/Toffe ' ' 
«bgogangen rodro, ®ie ©panier fcbmiijen i^re ISriefe gcfctiminb iiiä ©afTef/ unb öfe 5(uf<5«fan9ene 
•^eijbn baöon giengeii prflcrcn. 2^aü^b^J ®efc|rümbK]fc(t ober vettete einige, we[0e beut“ 
l'd) fagcfcn , ba|l btc glotfe mit ofier berjenigen SIDia^t obgtcngc , bie man in be m ^6ntg= 
rcicbe^eru ^ätte jufammon bringen fonnen: bem ungeoebtet ober ^dife fie ^efebl , ftcb 
tttebt mit ben 5*ect)beutcrn ein5u(a(Ten , wenn ftc niebt boju gejronngen tnurbc; unb e& i)at» 
ten otte ©eeeifa-)*’'''*' berat^fd^lüget , maS für einen 'iHJeg fie nehmen [oft 
ten, um ihnen nid)t ju begegnen z). 
2)er .^menfe Pon biefen Briefen fehet borouö/ ba^ bie §(otte bon tTJßlÄbvigO obfe» 
gefe, tuclcbeß oebt @rab mtttdgiger Breite ift: ber anbere ober nimmt an, bob fie »on 
iimo abgehen merbe, meldjes »ter 0rob meiter gegen ©üben iji. S5aher fommt es, »nie 
kampier bemerfet , bab man ihr rdth , iobos ju permeiben , roefebes nid)t n>eit aus bem 
orbcntlicben ilßege nad) ^^ananta liegt , unb meines man bep benen ®inben, bie ift bla» 
fen, fcbmerlicb Permetben fann. ?Ö?an hi^if ober oudj biefen iSefehl für nethig, weil 
man tpubte, bob bie Snglönber auf bie glotte ju loboö lauren ipiir&en. 
Staebbem ftc nun, nad) ihven ölten JJ^otbriebten unb nad) bem ^Seriebfe ber ©efan« Jfnfunft finee 
genen ju ^athe gegongen tporen : fo perliebcn fie '^abaco, um tpieber nach ben foniglicben »««en Äau= 
3;nfeln ju gehen, ols bem einzigen ^Jeften, ben bie fpanifd)en ©d^iffe nid)t permeibenJ*”^ StrevSeu» 
©ie trafen ben ^auptmann ^arris an, meld^er jum peptenmafe nod) bem gluffe ©t.*''^‘ 
SÜUaria gegangen mar, pon ba er bie Ichtern 5w?&cut*v' / bie mon ihnen gcmclbef 
hatte. 3hf® 1 ntan ftc angegeben. 3!)en 22ftcn bes 
■^ipriis famen fie ju (EbcpcHo, ber angenehmben unter oüeu^nfcln in Manama an. ©ie 3nfet,€hep«« 
i|I nur eine ©eemeiie Pon bem feffen fanbe entfernet. Sep ihrer idnge, bie ungefähr jmolio. 
5)^ei(en i|l, h^’f SSreite. S^er fublid)e l^h^ü ’b h^d) «nb beinid)t; ' 
ber norblidje aber, mclcber niebrig ib, unb bejTen ^^oben eine IJlrt Pon ‘^honerbe hat, 
fd)eint ein ©arten ju fcpn , ber mit allerlei) portrefflicben fruchten bepban,^ct ib, ®am» 
pier berounbert bie ©ap<3biUcn, bie ^v>cgaf06, bie ITJettitmcts^Gapotö unb bie 
©tcrnopfel, bab er fid) aud) eine ^Jpicht baraus machet, fie ju befdjrciben. 
öbb 2 33ec 
„wirb, ?ann man ben ©eg na^ Otoque, ferner 
„nad) ?a6aco unb enb(id) nnef) ‘Panama fortfet«en : 
„5ßelci)ee ic^ benu für ben bejtcn «Seg f)a(te.„ 
Ser äwepte ift folgenber ©ejiolt abgefaifet : 
„Sec fid)ec!'ie Sßcg, ben man , wenn man von 
„‘D^taiabrigo abfegelt, sef)«« mug, i(l fefgenber: 
,3aii mng S?e(l ein «öicrthel 0nbtvärw gehen, 
jjbamit man nid)t an bie 3'’feb' fomme. 
„0ß(lte ei ja gefdjehen , baß einen bie ©eeminbe 
„bahin fiihren , unb in ber Söreite von bDMabrigo 
„g(fid) über werfen, fo mug man ben S?inb fo 
„lange jii behalten fraditcn, al^ mcfllid) , eben fei; 
„bigen Sßeg aber fortfefeen, wo eS nÜthig tfl- 
„wohl 9«r in laufen, .^lernad) mu& mon 
„bnreh 8a»iren , jeboch in eben biefer Sreife , fort» 
„gehen, unb wenn man oierjig ''Xteilen ton Cobo« 
„tömmt , in fclbiger 58Seite bis unter bie l’inie fe» 
„gein; olsbann, wo tev .^auptwinb ned) bleibt, 
,,niup man ncrbnorbcftwSrtS gehen, bis auf brep 
,,®rab Slotberbreite. äßo man hier bie ©ce» 
„winbe ontrijft, muß man bie .tiifte ju gewinnen 
„fud)en, um fold)ergegaIt tiodj ‘Panama ju ge» 
„langen. SS5ofern man ober in tiiohrenbcv Sleffe, 
„ehe man auf bie Jpshe bcS €op ©t. jrancifei 
„fömrat, bi» 3nfel ins Öiefidtt befbmmt, muß 
„man ftd) wiebeu »cm Canbe entfernen, baß man 
„nidjt von bem feiiibe entbedet werbe.,, 
