IV S5tic^. II (lap. 437 
Tc^fufj tfpr auf «tt){g öBjufagcn, o^ne Swifff, rocit aufticfjtfgeV »eif er bte ^raf£ 
fimtc, mein ©emutf; ,qän, 5 W) Jii einem ®orfe , id) befam öas 33erm6» 
9 ’« tuteber, unterbclieii ba bic anbern baö pu^g einbringenbe QÖaffcr auöfcfjcpfctcn, bas 
■Reinige am ©teuer ju t^un. ®eifce fonnfen wir uns beriet nid;c Reifen, fonöernmug. 
ten ermarten, rote es ©oft mit unö ft^efeu roiirbe < ). 
Um sef^u U§t ubectiel unß l^oniier, S3Ii| unb Siegen bon neuem. ®en Siegen 
empfingen roir fog(cid), als eine ©nabe bes .|)tmme(s, tnbem unfer 5ßa)Terbortotf; jc&r 
auf bic Slcige gtrng; unb als roir halb barauf roa^inaf)men , bajj er bas ‘^oben beS ®in- 
bes berminbertc, unb bafj bic ®eüen niebriger j^u laufen anftngen, fo banfeten roir bem 
■Fimmel beffo hibrimjiiger bafür. Jjicrauf fa^ id> mit einem ©fiicfd}cn brennenber lunte, 
bas man ausbrucflic^ ba^u aufgefparet ^atte, nad) meinem (Eompaffe; beim bisher, ba 
roir bem ® inbe folgen mußten , fonnte ec uns roenig l^elfen. Unfer ®eg roar noc^ im* 
mer osllid>. ^nbem nun bie .^inberniffe nicht mehr fo flarf waren ; fo hielt i^ ben Sla» 
d)cn für flgrf genug, bag man in .^offnung ©umafra ju gewinnen, auf ©ftben halten 
tonnte. Um jroep Uhr nofhigte uns ein abermaliger ©türm, baS ©egel »on neuem auf» 
juroHcn , unb uns bem «äjinbe ju uberlaffen. ®cr bcjldnbig anhaltenbe Siegen hatte 
uns alle ©lieber evjlarret. 35enn oliesfiihe 'SBaffer, oh»« ‘HuSnohme, ifl tdlter , als baS 
©ceroaffer. ^n ben fdlteftcn ©egenben ifl bie ©ee roarm , unb in ben hci§eflcn ifl ber 
Siegen falt unb ungefunb A ). iHJir brauten bie übrige 9lad)f fehr clenb hin , unb «w§* 
(cnnochbaiij nicht einmal, roohinuns55)mbunb QBelfcn trieben; ©nblid^bra^ ber “^ag 
Kroar an ; aflein , ber ©eftchtsfreis roar betmaf en beroolfet , ba§ ber ollcrerjie lichtflral 
in einer .^öhe bon brephig bis »ierjig ©raben crfd}jcn. ©in fd}rf(flrd)cr ‘Xnblicf fitrleu» 
te, bte aus ber ©rfahrung roiffen, ba^ eine hohe ?0lorgenr6the flavfen, gleidjroie ht»3** 
genbieniebn'ge, fd)rood)en®itib mifktnge /). 
©ergcflalt liefjen roir uns ®inb unb©trcm bis um ad)f Uhr besfölorgeus beflanbig 
nath Ofictt f^ort treiben. 12iuf einmal begonnte einer bon unfern ^djemern auS bollern 
"^alfe JU rufen : Pnlovb'rtp. ^©s ift biefes ber Slaine einer in ©ubrocjl bon ©umatra 
gelegenen ^nfel. 'iHaic fahen roirflich 'anb auf biefer ©eite. Tlls wir aber unfer äugerfieS 
gethan hatten , es nod) bor etnbrethenber Slacht Ju erreichen : fo fahen roir gegen “Äbenb , 
ber “Kchemtr habe fid) geirret, unb einen geroiffen hohen ^rg auf ©umatra, ben bie 
©ngldnbcr ben ©olbbcrg nennen , für eine 3nfc!- angefehen. QBeil ber SSBinb fid) legetc: 
fo nahmen roir bic Sluber jur ;^anb, unb liefen ftc bie ganje mad)t über tiidjt ruhen* 
a)iit anbrcchenbem ^age faben roir baS niebrige ionb mit aller X)eutlichfcit, unb Twrea 
nid)f über ad)t ©leilen rocit hüben, ©egen Tibenb erreichten roir bie 9)iünbung bes §mf* 
fes paffrtnrjc ' »’«l'-'he bier uitb brepfjig S)leiien oßlid) bon TCdtem , unb f chs 
9)icilcn bon ber X)iamautfpihe , einer niebrigen rautenförmigen ianbjungc, entlegen ijt. ^ 
Unfere '}{d)cmer funnten bic ©egenb oollfommcn roohl. ©ie führcten uns in cm 
Sifd)crbÖrfchen , taS mit bem ^luffe eincvlep Slamen hatte, unb bic nicht roeit bon feiner 
Sölünbung lag. ©ie 5(bniattung oon unfercr gefdhilidjcn Sleife, bic beftige .^ihc, bie 
tbir bep ber Abfahrt bon niccMi* ausflunben, unb ber barauf folgenbe jroeptdgigc falte 
%en, am allcrmciilcn aber ber grofe ©chreefen, unb bie unaufhörltdjc ‘Hngfl jog 
wns.ollc mit cinanber ein heftiges lieber ju, nebfl einer folchen SHattigfcIt, ba§ feiner 
l’em nnbern bie geringae Äulfe ju leijlea bermodjtc. ©s fiel uns unmöglich/ «nfevn SJa» 
2rti 3 . <h«» 
/.) S&eRbflf. 
2)amptec. 
^i68S. 
^olge oon ei* 
nec ßtn\tich«n 
infl(l}t. 
©et Süaehen 
errcidjet 0u* 
m«tc«. 
©ampier rers 
lievt fafi olle 
feine ©efdhr* 
ten. 
