CBemeüi Css 
vevi 1696, 
* > 
SJBie fiijroft eä 
fntte i’on San.' 
fcn wegjus 
fommm. 
S63«3tt6»iS«tt> 
ten nac^ t)en 
SnfelH. 
520 3fi’ent»e 9tctfeu 
bccn , <Sant) un& ^uö ben @e|n«t bfc 0c^i’fbfr6(e« mac^fett (t< 
©ei(e, unb ous jufammengeflitftcn ^Sogd^aufcn , ©cgeL 3n bi’cfem denbcn ^a^rieuge, 
unb ungeachtet fte luc^fcmmal mit SSögcIn, ©chiibfroten unb 2öaf]cr hinlänglich Derfor* 
get waren , (liegen fic »om knbe , unb überfiogen fich ber S^htmig bes .^immefö. "kcht 
5age (angfehtuebeten fic auf bem ©affer herum, ohne jn witTen, m fie eigentlich fepn 
mochten, noch wohin fie (Jöinb unb (SJeflen führeten ? (Snblich famen fic on bic 3nfel 
nan. "Jdö bic (ginwohner fcch^eh*' fliehe erfchrecfiichc ©ejlaften anö ianb treten fahen: 
fo ergriffen fic ade mit einanber bie Sta^t: bod), alö fic ihr auögcjlanbeneS Unglücf »er» 
nahmen : fo lieg ber baftge SKanbarin ihnen nicht mir alles benothigte reichwi / fonbern er 
»erfd)affetc ignen auch ©elegenheit, ju ben kommen. 2l(s bic 5)ortugiefcn nach 
SKacao famen : fo fanb einer unter ihnen mit grogter 58erwunbcrung feine werthefle (£§«* 
gaftimi,bicihn!aH3(lcnstobt5u(ei)ngcg(aubethatte,miteincm anbern »erheirathet. Unter» 
beffen lieg er geh leicht bereben, ihr biefe Uebcretlung jn veraeihen, inbern feine gebcnjüh» 
rige 'Xbwefenheit fein (»erbrechen barauS machen lieg. Tlls ber (»ruber Jjeibenbefehrer 
bem €arcri biefe ©efchichfe crjdhlefc: fo war erfelbg noch im (Segriffc, gd? auf ber grü» 
neu 3;nfel »on bem ausgeganbenen ©lenbe ju crbolen, unb bic ehmaligen d^rdftc ju ge» 
Winnen e). 
TllS bic philippinifchc ^afad)c unter ©cgel gehen wollte f ) : fo erfugr igr (Sefehlsha* 
her, 2)on 2tntonio öafärtc, wie fchr baö ^Infehcn ber portugiegfehen SRation in ^h»“^ 
gefallen fep,inbcm eS »ielc ©egwierigf eiten fegete, bis er bic ©rlauhnig,ben Tlnfer julid)» 
ten, erhielt. 3">nr hotte es ihm ber ©totthalter ju SDlacao erlaubt ; hoch barnach fragen 
ten bic nicht, ©r mad)tc ade crgnnliche (»orgedungen , er gab ben .^erren Soll» 
beamten eine «Stenge gute döovte; alles »ecgcblich. S)as einjige SOUttel war, ihnen iiber 
bic 9cn>&h«t‘d)c ©cbühf no^ etwa funfjig Sbuploncn in bic .^anb ju briicfen. X>cm un» 
geartet famen ge au^ an bem 2lbföh«stage noch «n (»orb, unter bem 3Sorwanbe ge 
imigten fehett, ob man nicht etwa knbesfinber entführe, ober etwa gelbe ©eibcitjeugemib 
enbere (SaarcH, Darauf ein ®ra^c mit fünf Planen begnblich fep, mit wegnehmen wollte. 
S)ic Äougeutc hatten bcrgleichcn wtrflid), nnb mugten bafür waefer in bic (Süchfe bla» 
fen. ©nblich lief bas ©ihifF mit .^ülfc ber S^iager glücflich aus bem .^ofen. 
3;nbcm biefe Sleife augerbem nichts merfwürbiges hat : fo wollen wir blog biejenigen 
Umgdnbe, welche ber ©d;iffohrt nühlich fepn fönnen, hier bepbringen. 2^agn-cc gieng 
©iengftges ben 10 ten 2(pril unter ©cgel; ben folgenbcn ^ag hatte er ode ©aten biefer 
^jiifelnjurucf gcleget, unb war auf offener ©ec ; nod) felbigen 'Kbenb lief er einen weigen 
unb wegen »ielcr baran gcfchcitcrtcn ©chiffe beghrichenen Reifen »orbep. (Sis hieher bat» 
fc ec JU (»ermeibung ber Untiefen, wcld^c geh über jwolf wälfehe ?0tei(en weit ins ?9teer 
«rgreefen, beganbig nach Ogen gehalten ; aber nun geuerte er Ogfübog, welches ber rieh» 
% SSJeg nath 9)?anilla ig* Hein, halb hatte man wibrigen (Binb, halb (Binbgide, 
alfa 
e) SSenbftf. a. b. 534 ««b üorhergeh. 
/) Saveri halt es für feine 'J>gid)t , bie ®elt 
uech Ju guter le{}t, ehe er Chino »ollig »erlaßt, |u 
warnen : pe mi^te bem Setfflffet bet helWnöifchen 
©efanbtfchoft iwd) ®)inn feinen ©louben bepmeg 
fen , wenn et hächg ehrenrfihtise Singe »cn bem 
fhinegfehen Jeanenjimmet («hreibt. mug 
,,ihm fürwahr getrüumet haben, wenn er vorgiebt/ 
„es gebe in Shin« öffentliche Junten , unb wörb«« 
j.fte oon ben .öutenwirthen auf einem Sfet in 
„0tobt herum gefühtet, unb babei) auögcvufen: 
„OSev hat Suff? Set hat Suff? eben wie ma» 
„etwa «pommetanp «usruft. bet 9 Dtann 
„hat fid) in bie ISvciumerep fo weit vertiefet, baP 
„eil» 
