IV IV 
531 
mi'rö man noc^ bon anberüm UngfiiVfcr bim dfcdet) ^avSeti gcpcm/gef. ^Dic 
5>fa((en f^marmibctfc ouf feie ‘J.ifcbc iinb in bie @pcifen , in »eld^en o^nebie^ fi^on «derlei cec« 
’>©atfun3en ©urmer Return fc^mimmen a). ' ' 
Bavert «mpfanb feinen l^cil bwi biefem ©enbe cbenfoffö. ‘^infdngficf) Beiwirt^etc i^n ggje ei (Eate* 
©utbema^rcr , mit bem er fi^ biepfaffö etnge(a|Jen ^attc, nid}t nur reic{;)(icf>, fonbern ri ergimä. 
‘’Wfl) reiniid;. Mein , fo baib man auf offener ©ee mar , iie|5 er i^n auf gut armenifcb 
foften, bas ift, er gab if^m nicht einmal toeber ®em, Oel, noch ©einetfig. X)ie 
fche mären blog in ©alj unb 53 affer gefocf)r. 7 ln ^-leifchfägen befam er ein ©tücM)en an 
©onnc getroefnetes ober ISi'iffcIpeifd) , bas fo ^dhe mar, als .^o^, nx'e man es 
^sttn allejeif mer meis mie lange? mit einem ^olje flopfen mu 0 tc, e^e eS gefauet mer* 
ben fonntc. .^atfe man es cnblich h*nab gemürge^ fo r/^ unb fchnitf eS im ieihe, mie bie 
r^dtfefle ^urgation. 3» ^Ö^ittage mm mürbe biefes föjllide j-leifch in blolfcm ®affcr 
Sefotten, aufben ‘$^{fch gebraut ; babep befam Sarcri feinen anberen, ols 6!ommil?5mieba(f, 
*bit mc(d)em er allemal eine gute ?in^ahl non bem flumpmeife barinnen flecfenben Ungc« 
jiefer üerfd)lucfen mugte. 2lra Safttage mar bas gemöhnl/che ©ericht ein ftinfenber Si'fd), 
man hätte benn ctma fo oicl €ad)orctas gefangen, bag jeber ^Ütatrofe etmas baoon befam. 
?0ian fchtc audj mohl eine fSohnenfuppe auf : es maren aber biefc 'lohnen fo oofl ®i’iri 
•'ter, bag fie oben auf fchmammen. 3 « ®*'be ber ©labl^eit »ergonnete bie .^öflichfeif beS 
SÖirtges ber '^.ifchgefellfchaft ®offer unb 3nder ; allein, fo menig , bog ber S 5 urfl an ftatt 
bes ©tilfens nielme^v ermeefet mürbe ä). 
?(uf ber onbercH ©eite bebauevt (Eareri biejenigen, mcld)e ‘iifd)e hoff«» / Wfif g« bie sßiis mit &tc 
SiOfh fu bergleichen ©parfamfeit treibe. ©ie menben ihre ^^iafter ju taufenben an ben 9 'lotf) ent: 
bcnothigtcn ^orrath, fchafen 5f«fffh/ getroefnete 
Q^hocßfabe, unbanberc febensmittcl in folcher ditenge jufammen, bag man bom ergen 
^agc ber ^eife, bis auf ben legten, ju Mittage unb 2lbenbs folglich alle ' 5 :age i;mei)mal, 
getrodiietc fruchte unb Q!ho«ofobe befömmt , unb ein gemeiner 9)tatrofe eine eben fo grogc 
S)tenge babon berjehrcf, als ber retchege jKeifcnbe. 2lllc übrige febensmittel oerberben, nur 
bie ^hocolabe, imb bie eingcmad)tcn Srüdjte nicht, imb gereichen ge jebermann üum 
Sebgten kbfale. 3 »>fffh«n »»b gchenbrepgtg ©caben famen bielc ' 5 ;auhcn jum SGor^ 
fcf)eine, unb ber tOtagen miirbe »on bem hlogenTlnblicfefchongcgärfet. Stebg bemermedtc 
Sugleid) bie Hoffnung, man merbe halb ianb fegen. 55 /e ölten SOtatrofen gelen auf bie 
Nennung, es habe ber ©inb biefe SSogel aus einer gemigen^nfel, iDonna ITJarirt HvV 
foi’a genannt, roeggefuhrct. ©ic hat biefen 97 amen »on einer jungen ©panierinn be^ 
^fmmen, mcldje auf ber .^erreife »on SOtanilla baS »iele Ungemad) auf bem ©d)ige nicht 
*o»9ct ausgehen fonnte, fenbern geh in bie©ce giirjete. ©s giebf auf befagter 3»gf «i»c 
g gcmaltige 'SiJtcnge tauben, bog ge bie hift »ergngern, boch gub es feine ianbtauben, 
*®f<mohl ge bcnfclbigen an ©chnabel unb ©egeber gleid) fegen ; fonbern man nennet ge ig: 
©nteufuge megen, ©ectouben. ©ic 3»gf fi«9f o»f «»» ««b brepgig ©vab noeb* 
licger Breite c), , ^ 
5 )en igten beS®infeemonafeS mar mon auf ber .^oge »on ^opoft. ©areri erjäglet ^lUi 'fiSmmt 
biefer ©clcgengcit ottes, mas er »on biefer >fel om SSorbc erfagren hatte d), S:^at er ««f 
$jr,r 2 * geoonSapo»- 
X &. 305 lm^ Borbergeg. 0. ci) ’ir mirg bem ilTagee jroeen ^tttgämec 
2t. b. joo unb 300 0. vov/ 
