IV V ^ap. 
603 
ffN njar^wie (v feine ^a^vtanfleßete? ®er QÄaiin gab jur "ifnfmert: „crpb'c^, fucf;e td^ tie ^.a ^atbü 
”3nfel auf, bie be^ eudj Jormofa §cifft, id> crblttf« fie auch fcbon, c§c id) unfere ©cbiv- nais le<Ben; 
»0« 9anj!i(^> auß ben ‘üuqea bcvlicve. &e^t bie <Bee bof)I, fo la»irc fcb bte 9f?acbc über. *7*'^- 
fie (>if(, fo roerfe «d) bc« 2(nfcr auß. «VKtt anbrcd)£ubem '$agc qe^e id) tmtci- Segel; " '' ' 
•.unb tücnn bie p^ilippinifcben ober babunanifcben Spfanbe ju ©efi^tc befomme, fo fe^e 
”'cb nod) biejenigen, rocldjc .jroffcben bcTi lottern unb jioifdien gonucfa liegen. Ö:nt;ie^t 
j'tTiir ein (larfer S^ebcl bcn 2(nßli(f bcß fanbeß, fo ne^me id) bie ©cgel ein. ©ergeflalt 
>:'>ermag mi(^ nid)tß in SBerfegen^eit jju fe^en, afß ein ungefiümei' iJBinb l>).„ .^aben bie 
^^iiicfen nun, fraget liSarbinaiß, bie,^enntni^be5£enipaffeßfcbon »or fo langer 3eit gef^iabc; 
*'’ie fcmmf cß bod) , ba^ fie t)ori|f nid)fß me§r bapon rcilfen , abfonbcrlid) ba bie ^anb» 
*^ng unb ber Umgang mit ben ©uropdern i§rc alten fünfte Pielme^r 5U einer nod^ gro^e» 
ben 35o(lfommen^cit bringen fofitc ? 
2in ber ©fabf ober bem ©djfoffe ©mut) fann man ficß einen feibfiafttgen fSieneiu 
®®er ■Jimetfcnpaat Porjleüen. ©ie ©inroobncr ftnb unaufßorlid; befcbdfftiget. 
^eiß betragt fecbß n>dlfd)e Steilen. ®ie gememen ^öufer ftnb jmar niebrig: allein, bie 
3^nfldf?e ber ?i)ianbarinen ftnb an ben ©dnlen, barauf baß !£>üd? ruftet, fcnntlidj. 3ie 
'’orneßiner ber ‘lOianbarin ifl, be)lo ^o^erc unb bidere ©dulen ^af fein ^auß. 
ia 35arbinaiß verlanget bcn ©treit nid;t ju entfeßeiben, ob bie S^inefen ein mcifeß, ' 
iinumfd^rdnfteß, »ollfommencß ©runbmefen oßne Einfang unb ebne ©nbe anbef^en, ober 
ob ißre ^Sereßrung nur auf ben ficßtbaren djimmel, unb auf baß 523erm6gen, baß fte ißm 6ep bem@treU 
jufdjreiben, oüe '©inge ßervotjubringen unb ju erbalfen , gc^e? ^enn, fagef er, ba auf te feer SSifTio- 
biefem ©runbe alle bamalige ©treitigfeiten ber 9)Ii(fionarien unter fteß felbfi, beruheten;”“”*"' 
fo wäre eß eine ^ermegen^it üon i^m , ftefe barein ju mift^en c), ©r n>ill alfo nur baß 
eräd^Ien, maß er in ben baftgen 'Jempein mit eigenen ’}(ugen fa^, unb er überlast feinem 
fofer baß Urtbcil, ob bie berufenen ©ebrdud;c bie 'Benennung cineß ©6|enbien|^e6 »erbte» 
mögen, ober nid;f ^)? 
Confuciitß, »on roeldiem mir »ori^t feine weitere ©rffdrung bcnbritjgcn burfen / . 
['» jebmeber ©tobt einen 'Tempel, folcßcn, unb jwar an bem erbabctiflen Orte beffel.-^J^* j a«f" 
bjgcn, fie^f feine “tSilbfaule mitten unter einigen feiner ©dn'iler, wel^e le|terc bie ^ 
®‘«tbigfeif gegen i^rett iebrmeijler bitrd) i^re ©teflung an ben lag legen. Diefcn Icmpel 
'’nn befud;cn alle obrigfeitlicbe ^^erfoneiii ber ©tabf , am 91cu» unb SSollmonbe, unb ver» 
’^jdtten ba ein fogenannteß f letncß Opfer , well ,;n)ifd)en folcßem unb bem fogenannten feper» 
*‘*en, ein UitterfcbieD ©tatt fitibet. 211Iein, bep bicfeit f (einen Opfern ^dlt ISarbinaiß 
nid}t auf, entroeber weti er fte niemalß anfaft, ober tpetl er fie jur ©rlduterung, bie er 
Sfben will, nicbf für bienlid? bdlf. 21ber pon bem feperlicßen Opfer, weldtcß alle ^o^re 
i’i^cpttiQl, ndmlicb an ben ©leidtagen gehalten wirb, unb babep alle ©ele^rfe gegenwärtig 
'•^Dn müjfcn, liefert er eine unpartepifeße 55efdretbuitg. ©r beridtet iidmlid; nur baßjcni« 
8 ^ waß du^erltd »orge^f. 
@33 3 a SDcr 
H Uejeß (efenßrofitWge etödt, (ie^ ei in« ^ortugie» (deine gef ommen. 
''fde u6erff^en, iinD fif»ctjV^ete cß nadge&enbß tnß d 5)iati verglcide tiefe SrjSblutig «tit 5er im 
oefltijogjyjc. (jß jg f einer einjigen unter allen VII Ibeüe, welcpe auß benSÖeridten bet SKtffiona« 
” Europa beran*flegebencn ffladridten ium SJor« rien geitonnnen worben. 
